Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+remember+something

  • 1 drum in/into

    (to force someone to remember (something) by repeating it constantly: You never remember anything unless I drum it in/into you.) slå in i

    English-Swedish dictionary > drum in/into

  • 2 think of

    tänka på; komma ihåg
    * * *
    1) (to remember to do (something); to keep in one's mind; to consider: You always think of everything!; Have you thought of the cost involved?) tänka på
    2) (to remember: I couldn't think of her name when I met her at the party.) komma på
    3) ((with would, should, not, never etc) to be willing to do (something): I would never think of being rude to her; He couldn't think of leaving her.) [] aldrig ens tänka på [] [] tänka sig []

    English-Swedish dictionary > think of

  • 3 should

    v. ska, skall; måste
    * * *
    [ʃud]
    negative short form - shouldn't; verb
    1) (past tense of shall: I thought I should never see you again.) skulle
    2) (used to state that something ought to happen, be done etc: You should hold your knife in your right hand; You shouldn't have said that.) skulle, borde, bör
    3) (used to state that something is likely to happen etc: If you leave now, you should arrive there by six o'clock.) borde, bör
    4) (used after certain expressions of sorrow, surprise etc: I'm surprised you should think that.) oöversatt: det förvånar mig att du tycker det
    5) (used after if to state a condition: If anything should happen to me, I want you to remember everything I have told you today.) skulle
    6) ((with I or we) used to state that a person wishes something was possible: I should love to go to France (if only I had enough money).) skulle
    7) (used to refer to an event etc which is rather surprising: I was just about to get on the bus when who should come along but John, the very person I was going to visit.) [] om inte

    English-Swedish dictionary > should

  • 4 remind

    v. påminna
    * * *
    1) (to tell (someone) that there is something he or she ought to do, remember etc: Remind me to post that letter; She reminded me of my promise.) påminna
    2) (to make (someone) remember or think of (a person, thing etc): She reminds me of her sister; This reminds me of my schooldays.) påminna

    English-Swedish dictionary > remind

  • 5 retain

    v. bibehålla, hålla tillbaka
    * * *
    [rə'tein]
    1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) behålla, hålla
    2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) hålla tillbaka

    English-Swedish dictionary > retain

  • 6 memorise

    verb (to learn (something) so well that one can remember all of it without looking: She memorized the directions.) memorera

    English-Swedish dictionary > memorise

  • 7 memorize

    v. memorera, lära sig utantill
    * * *
    verb (to learn (something) so well that one can remember all of it without looking: She memorized the directions.) memorera

    English-Swedish dictionary > memorize

  • 8 memory

    n. minne; minnesförmåga; huvuddelen samt den snabbaste delen för datalagring i en dator (data)
    * * *
    ['meməri]
    plural - memories; noun
    1) (the power to remember things: a good memory for details.) minne
    2) (the mind's store of remembered things: Her memory is full of interesting stories.) minne
    3) (something remembered: memories of her childhood.) minne
    4) (the time as far back as can be remembered: the greatest fire in memory.) mannaminne
    5) (a part of computer in which information is stored for immediate use; a computer with 8 megabytes of memory)
    - memorise
    - from memory
    - in memory of / to the memory of

    English-Swedish dictionary > memory

  • 9 take back

    1) (to make (someone) remember or think about (something): Meeting my old friends took me back to my childhood.) föra (förflytta) tillbaka
    2) (to admit that what one has said is not true: Take back what you said about my sister!) ta tillbaka

    English-Swedish dictionary > take back

См. также в других словарях:

  • Something To Remember — Лучшие хиты Мадонна Дата выпуска 7 ноября …   Википедия

  • Something to Remember (album) — Something to Remember Something to Remember Album par Madonna Sortie 7 novembre 1995 Durée 71:08 Genre(s) Pop Producteur(s) Nellee Hooper Madonna Patrick Leonard Babyface …   Wikipédia en Français

  • Something to remember (album) — Something to Remember Something to Remember Album par Madonna Sortie 7 novembre 1995 Durée 71:08 Genre(s) Pop Producteur(s) Nellee Hooper Madonna Patrick Leonard Babyface …   Wikipédia en Français

  • something comes into your head — (something) comes into (your) head you think or remember something. It just came into my head that I should give my money away and throw myself on God s mercy. Usage notes: sometimes used in the form the first thing that comes into your head the… …   New idioms dictionary

  • something comes into head — (something) comes into (your) head you think or remember something. It just came into my head that I should give my money away and throw myself on God s mercy. Usage notes: sometimes used in the form the first thing that comes into your head the… …   New idioms dictionary

  • remember — re|mem|ber W1S1 [rıˈmembə US ər] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(the past)¦ 2¦(information/facts)¦ 3¦(to do/get something)¦ 4¦(keep something in mind)¦ 5¦(honour the dead)¦ 6 be remembered for/as something 7¦(give somebody a present)¦ 8 remember me to somebody… …   Dictionary of contemporary English

  • remember — [[t]rɪme̱mbə(r)[/t]] ♦ remembers, remembering, remembered 1) VERB If you remember people or events from the past, you still have an idea of them in your mind and you are able to think about them. [V n/ ing] You wouldn t remember me. I was in… …   English dictionary

  • remember — verb 1 THE PAST (I, T) to have a picture in your mind of people, events, places etc from the past: remember sb/sth: Do you remember Rosa Davies? | Mr Wilson has lived on our street for as long as I can remember. | remember (that): I remember you… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Something to Remember — Kompilationsalbum von Madonna Veröffentlichungen 7. November 1995 Labels Sire / Warner Brother …   Deutsch Wikipedia

  • Something to Remember — Лучшие хиты …   Википедия

  • Something to Remember — Álbum recopilatorio de Madonna Publicación 7 de noviembre de 1995 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»