Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

to+remark+that

  • 1 remark

    1. noun
    (a comment; something said: The chairman made a few remarks, then introduced the speaker.) pastaba
    2. verb
    (to say; to comment: `She's a good-looking girl,' he remarked; He remarked that she was good-looking; He remarked on her good looks.) pasakyti, pažymėti
    - remarkably

    English-Lithuanian dictionary > remark

  • 2 venture

    ['ven ə] 1. noun
    (an undertaking or scheme that involves some risk: his latest business venture.) (rizikingas) sumanymas
    2. verb
    1) (to dare to go: Every day the child ventured further into the forest.) išdrįsti eiti
    2) (to dare (to do (something), especially to say (something)): He ventured to kiss her hand; I ventured (to remark) that her skirt was too short.) išdrįsti
    3) (to risk: He decided to venture all his money on the scheme.) rizikuoti (kuo)

    English-Lithuanian dictionary > venture

  • 3 mention

    ['menʃən] 1. verb
    1) (to speak of or refer to: He mentioned the plan.) (pa)minėti, nurodyti
    2) (to remark or say usually briefly or indirectly: She mentioned (that) she might be leaving.) pasakyti, užsiminti
    2. noun
    ((often with of) a (usually brief) remark (about): No mention was made of this matter.) pastaba, užsiminimas

    English-Lithuanian dictionary > mention

  • 4 pay

    [pei] 1. past tense, past participle - paid; verb
    1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) (už)mokėti
    2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) grąžinti, (iš)mokėti, atlyginti
    3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) sulauktiti atpildo, užmokėti
    4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) apsimokėti
    5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) kreipti, skirti, (ati)duoti, (pa)reikšti
    2. noun
    (money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) užmokestis
    - payee
    - payment
    - pay-packet
    - pay-roll
    - pay back
    - pay off
    - pay up
    - put paid to

    English-Lithuanian dictionary > pay

  • 5 trite

    ((of a remark, saying etc) already said in exactly the same way so often that it no longer has any worth, effectiveness etc: His poetry is full of trite descriptions of nature.) banalus, nuvalkiotas
    - triteness

    English-Lithuanian dictionary > trite

  • 6 unworthy

    1) (shameful or disgraceful: That was an unworthy act/thought.) gėdingas, nederamas
    2) (not deserving: Such a remark is unworthy of notice; He's unworthy to have the same name as his father.) nevertas
    3) (less good than should be expected from (eg a person): Such bad behaviour is unworthy of him.) nevertas
    - unworthiness

    English-Lithuanian dictionary > unworthy

См. также в других словарях:

  • that — [ ðæt ] function word *** That can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): Give me that hammer. as a demonstrative pronoun (without a following noun): Who gave you that? as a conjunction (connecting two clauses): I… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • remark — I n. 1) to drop, make a remark 2) a biting, catty, caustic, cutting, nasty, scathing remark 3) a casual; complimentary; cryptic; derogatory; facetious; flattering; impertinent; inane; indiscreet; off the cuff; passing; pithy; pointed; reassuring; …   Combinatory dictionary

  • remark */*/ — I UK [rɪˈmɑː(r)k] / US [rɪˈmɑrk] noun [countable] Word forms remark : singular remark plural remarks a few words that give the facts or your opinion about someone or something As the chairman said in his introductory remarks, the growth of the… …   English dictionary

  • remark — 1 noun 1 (C) something that you say when you express an opinion or say what you have noticed: make/pass a remark: She could hear the other girls making rude remarks about her. 2 (worthy) of remark old use important enough to be noticed: Nothing… …   Longman dictionary of contemporary English

  • remark — re|mark1 [ rı mark ] noun count ** a few words that give the facts or your opinion about something: COMMENT: As the chairman said in his introductory remarks, the growth of the company has been phenomenal. a sexist/racist remark make a remark:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • remark — re|mark1 W3S3 [rıˈma:k US a:rk] n 1.) something that you say when you express an opinion or say what you have noticed = ↑comment ▪ The Senator denied making the remark . a sexist/critical/personal etc remark ▪ He was fired for making racist… …   Dictionary of contemporary English

  • remark — [[t]rɪmɑ͟ː(r)k[/t]] ♦♦♦ remarks, remarking, remarked 1) VERB If you remark that something is the case, you say that it is the case. [V that] I remarked that I would go shopping that afternoon... [V with quote] Some people have more money than… …   English dictionary

  • remark — vb 1 notice, note, observe, perceive, discern, *see, behold, descry, espy, view, survey, contemplate 2 Remark, comment, commentate, animadvert are comparable when they mean to make observations or to pass judgment but they diverge in their… …   New Dictionary of Synonyms

  • Remark — Re*mark (r? m?rk ), v. t. [imp. & p. p. {Remarked} ( m?rkt ); p. pr. & vb. n. {Remarking}.] [F. remarquer; pref. re re + marquer to mark, marque a mark, of German origin, akin to E. mark. See {Mark}, v. & n.] 1. To mark in a notable manner; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Remark — Re*mark , n. [Cf. F. remarque.] 1. Act of remarking or attentively noticing; notice or observation. [1913 Webster] The cause, though worth the search, may yet elude Conjecture and remark, however shrewd. Cowper. [1913 Webster] 2. The expression,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remark — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ brief, passing ▪ occasional ▪ casual, chance, off the cuff, throwaway ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»