-
1 replika
I.1. авторская копия2. реплика (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \replikaи)LKLv59▪ Terminilv ped.lv Piezīme vai izsauciens no vietas mācību stundas, lekcijas, referāta, diskusijas u. tml. nodarbības, pasākuma laikāru репликаen remarken commentlv Sarunas laikā sarunas partnerim izteikts īss iestarpinājums, piezīme vai iebilde, kurā pausta reakcija uz sarunbiedra runu, darbību, izturēšanosru репликаen remarken commenten replyZva00▪ EuroTermBank terminiDzEzlv replika elektronuru репликаDzEzlv replika optikāru репликаHumru репликаIzgl, Ped, PedStrlv replika skolotāja, skolēnaru реплика учителя, ученикаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču répliquelv 1. Īsa piezīme, asprātīga piebilde, iebilde, izteikums (dialogā, diskusijā, debatēs)lv 2. Piezīme, starpsauciens no vietas (sapulcē, sanāksmē u. tml.)lv 3. Teātrī — dialogā iesaistīto personu teksts. mūz.lv 4. mūz. Muzikālas frāzes atkārtojums citā balsī vai citā toņkārtā; iekritiens, īss motīvs vai neliela frāzelv 5. Mākslas darba atkārtojums, ko darinājis pats autorsJum99▪ SinonīmiI. lietv. atbildeII. autorkopijaT09 -
2 iekšējā remarka
-
3 kritiska piezīme
▪ Terminilv ekon.ru замечание критическоеen criticismLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaмeчaниe кpитичecкoeETB -
4 piezīme
lietv.1. замечание, примечание; заметка;piezīmes - записки (тетрадь с записками)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru замечаниеen remarkde Bemerkungde VermerkungLZAlvi▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv piezīme paskaidrojumsru записка, запись, примечаниеMašB, BūVPlv piezīme piezru пpимечание пpимечIzgl, Ped, PedStrru заметкаru пометкаru примечаниеru замечаниеUzņ, Ek, Dokru зaмeчaниeETB▪ Sinonīmilietv.1. piebilde; piebildums; piemetinājumsdzēlīga piezīme lietv. - 1) izsmiekls 2) trāpīga atbilde 3) dzēlība; dzēliens; dzēlīgs vārdsizteikt piezīmikritiskas piezīmesņirdzīga piezīme lietv. - dzēlība2. uzmetums3. palaists joks4. atzīme; norāde; zīme5. piemetinājums; pieraksts6. atzīme; zīmeT09 -
5 piezīme par protokolu
▪ Terminilv ekon.ru замечание на протоколLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaмeчaниe нa пpoтoкoлETB -
6 remarka
n. ремарка ( в пьесе; Грам. инф.: Окончания: \remarkaки; мн.: р. \remarkaок, д. \remarkaкам)LKLv59▪ Terminilv poligr.ru ремаркаen remarkLit95▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču remarquelv 1. Dramatiskā sacerējumā — autora paskaidrojums par situāciju, tēlu rīcību, intonācijām u. tmllv 2. Atzīme, piezīme grāmatas lappuses malāJum99
См. также в других словарях:
remark — vb 1 notice, note, observe, perceive, discern, *see, behold, descry, espy, view, survey, contemplate 2 Remark, comment, commentate, animadvert are comparable when they mean to make observations or to pass judgment but they diverge in their… … New Dictionary of Synonyms
Remark — Re*mark (r? m?rk ), v. t. [imp. & p. p. {Remarked} ( m?rkt ); p. pr. & vb. n. {Remarking}.] [F. remarquer; pref. re re + marquer to mark, marque a mark, of German origin, akin to E. mark. See {Mark}, v. & n.] 1. To mark in a notable manner; to… … The Collaborative International Dictionary of English
remark — [ri märk′] vt. [Fr remarquer < re + marquer, to mark < It marcare < marca, a mark < Gmc * marka: see MARK1] 1. to notice; observe; perceive 2. to say or write as an observation or comment 3. Obs. to mark; distinguish; indicate vi. to… … English World dictionary
Remark — ist der Familienname von Elfriede Remark (1903–1943), später Elfriede Scholz, Schwester von Erich Maria Remarque Erich Paul Remark (1898–1970), deutscher Autor, bekannt als Erich Maria Remarque Thomas Remark (* 1959), deutscher Fußballspieler … Deutsch Wikipedia
Remark records — est un label de musique dirigé par Marc Lumbroso chez Universal. Artistes Sizzle Camille H Spleen Raphaël Marie Espinosa Adrienne Pauly CocoRosie Nicolas Ullman Au bar du Louxor B.O. du film Magique La chanson du dimanche B.O. du film Faubourg 36 … Wikipédia en Français
Remark — Re*mark , n. [Cf. F. remarque.] 1. Act of remarking or attentively noticing; notice or observation. [1913 Webster] The cause, though worth the search, may yet elude Conjecture and remark, however shrewd. Cowper. [1913 Webster] 2. The expression,… … The Collaborative International Dictionary of English
Remark — Re*mark (r? m?rk ), v. i. To make a remark or remarks; to comment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Remark Records — est un label de musique dirigé par Marc Lumbroso chez Universal. Artistes Suarez Spleen Raphaël Camille H CocoRosie Marie Espinosa Adrienne Pauly Nicolas Ullman Au bar du Louxor B.O. du film Magique La chanson du dimanche B.O. du film Faubourg 36 … Wikipédia en Français
remark — rèmark prid. <indekl.> DEFINICIJA koji upućuje na što; popratni SINTAGMA remark otisak tisk. prvi otisak bakropisa ili litografije s popratnim bilješkama ili crtežima ETIMOLOGIJA vidi remarka … Hrvatski jezični portal
remark — [n] comment, observation acknowledgment, annotation, assertion, attention, back talk, bon mot*, cognizance, comeback, commentary, conclusion, consideration, crack*, declaration, elucidation, exegesis, explanation, explication, exposition,… … New thesaurus
remark — I noun animadversion, assertion, averment, comment, commentary, declaration, dictum, exclamation, expression, interjection, mention, note, observation, point, pronouncement, recitation, reflection, saying, speech, statement, thought, utterance,… … Law dictionary