-
1 anonimato
anonimato s.m. anonymity: mantenere l'anonimato, to remain anonymous // vivere nell'anonimato, to live in anonymity (o obscurity).* * *[anoni'mato]sostantivo maschile anonymity* * *anonimato/anoni'mato/sostantivo m.anonymity; mantenere l'anonimato to preserve one's anonymity. -
2 anonimato sm
[anoni'mato] -
3 anonimato
sm [anoni'mato] -
4 lettera
f letteralla lettera to the letterlettera assicurata registered letterlettera commerciale business letterlettera di accompagnamento covering letterfinance lettera di cambio bill of exchangelettera espresso (letter sent) express deliverylettera raccomandata recorded delivery letter* * *lettera s.f.1 letter: ho ricevuto una sua lettera la settimana scorsa, I got a letter from him last week; spedire una lettera, to send a letter; lettera raccomandata, assicurata, registered letter; lettera per via aerea, air mail letter; lettera espresso, express letter // lettera anonima, anonymous letter; lettera al direttore, letter to the editor; lettera aperta, open letter // lettera apostolica, Papal encyclical // (comm.): lettera circolare, circular letter; lettera commerciale, business letter; lettera di accettazione, letter of acceptance; lettera di ordinazione, order letter; lettera di fideiussione, letter of guaranty (o surety); lettera di riscontro, acknowledgment; lettera di sollecito, reminder; lettera di sollecito del pagamento di un debito, dunning letter; lettera di avviso, letter of advice, advice note; lettera di conferma, confirmation letter; lettera di presentazione, letter of introduction; lettera di richiesta di informazioni, letter of inquiry; lettera di pegno, letter of lien (o lien letter); lettera di vettura, waybill (o consignment note); lettera di accompagnamento, covering letter; lettera di offerta, letter of offer; lettera prestampata, form letter // ( banca): lettera di credito, letter of credit; lettera circolare di credito, circular note; lettera di accreditamento, credit note; lettera di addebitamento, debit note // (amm.): lettera di assunzione, letter of appointment; lettera di raccomandazione, letter of recommendation, testimonial; lettera di domanda di assunzione, letter of application; diramare lettere circolari, to send round circular letters (o to circularize) // (assicurazioni): lettera di garanzia, di indennizzo, letter of indemnity; lettera di copertura, cover note2 (dell'alfabeto) letter: lettera maiuscola, minuscola, (block) capital, small letter: scrivi il tuo nome e cognome a lettere maiuscole, write your name and surname in (block) capitals; scrivere un numero in lettere, to write a number in words // giorno da scrivere a lettere d'oro, (fig.) red-letter day // impresso a lettere di fuoco, engraved (on sthg.)3 (senso letterale) letter // alla lettera, literally (o to the letter): tradurre alla lettera, to translate literally (o word for word) // attenersi alla lettera della legge, to keep to the letter of the law // rimanere lettera morta, to remain a dead letter4 ( Borsa): lettera di offerta, offer; prezzo, cambio, corso lettera, ask price; fare lettera, to fix the selling price5 pl. letters, Arts: lettere e filosofia, the humanities; dottore in lettere, Bachelor of Arts (abbr. BA); uomo di lettere, man of letters6 (lett.) Epistle; epistles: le Lettere di San Paolo ai Corinzi, St Paul's Epistles to the Corinthians.* * *['lɛttera]1. sf(dell'alfabeto) letterscrivere qc con lettere maiuscole/minuscole — to write sth in capitals o capital letters/in small letters
eseguire qc alla lettera — (legge, ordine) to carry out sth to the letter
restar lettera morta — (consiglio, invito) to go unheeded
diventar lettera morta — (legge) to become a dead letter
2.* * *['lɛttera, 'lettera] 1.sostantivo femminile1) (segno grafico) letterlettera minuscola — small letter; tip. lower-case letter
lettera maiuscola — capital o big letter; tip. upper-case letter
scritto a chiare -e — fig. written in black and white
2) (messaggio scritto) letterlettera commerciale o d'affari business letter; per lettera — by letter
3) alla lettera [applicare, eseguire] to the letter; [tradurre, interpretare] literally; [ descrivere] word-for-word2.sostantivo femminile plurale lettere1) univ. (materie letterarie) arts2) (cultura letteraria) lettersuomo di -e — man of letters, literary man
•lettera aperta — open letter (a to)
••* * *lettera/'lεttera, 'lettera/I sostantivo f.1 (segno grafico) letter; lettera minuscola small letter; tip. lower-case letter; lettera maiuscola capital o big letter; tip. upper-case letter; parola di tre -e three-letter word; scrivere la somma in -e to write the sum in full; scritto a chiare -e fig. written in black and white2 (messaggio scritto) letter; lettera d'amore love letter; lettera commerciale o d'affari business letter; per lettera by letter3 alla lettera [applicare, eseguire] to the letter; [tradurre, interpretare] literally; [ descrivere] word-for-wordII lettere f.pl.1 univ. (materie letterarie) arts2 (cultura letteraria) letters; uomo di -e man of letters, literary mandiventare lettera morta to become a dead letter\lettera d'addio goodbye letter; lettera aperta open letter (a to); lettera di credito letter of credit; lettera di licenziamento notice of dismissal; - e classiche classical studies; - e credenziali letters of credence; - e moderne arts.
См. также в других словарях:
anonymous — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain, stay ADVERB ▪ completely, entirely (esp. BrE) … Collocations dictionary
anonymous — [[t]ənɒ̱nɪməs[/t]] 1) ADJ If you remain anonymous when you do something, you do not let people know that you were the person who did it. You can remain anonymous if you wish... An anonymous benefactor stepped in to provide the prize money.… … English dictionary
Anonymous P2P — An anonymous P2P computer network is a particular type of peer to peer network in which the users are anonymous or pseudonymous by default. The primary difference between regular and anonymous networks is in the routing method of their respective … Wikipedia
anonymous — a|non|y|mous [əˈnɔnıməs US əˈna: ] adj [Date: 1600 1700; : Late Latin; Origin: anonymus, from Greek, from an without + onyma name ] 1.) unknown by name ▪ the anonymous author of a collection of poems anonymous donor/benefactor ▪ the anonymous… … Dictionary of contemporary English
anonymous — adjective Etymology: Late Latin anonymus, from Greek anōnymos, from a + onyma name more at name Date: 1631 1. not named or identified < an anonymous author > < they wish to remain anonymous > 2. of unknown authorship or o … New Collegiate Dictionary
anonymous — a|non|y|mous [ ə nanıməs ] adjective * 1. ) if someone is anonymous, no one knows their name: The bomb threat was made by an anonymous caller. a witness who wished to remain anonymous a ) used about something that is done, written, etc. by… … Usage of the words and phrases in modern English
anonymous */ — UK [əˈnɒnɪməs] / US [əˈnɑnɪməs] adjective 1) a) if someone is anonymous, no one knows their name The bomb threat was made by an anonymous caller. a witness who wished to remain anonymous b) used about something that is done, written etc by… … English dictionary
anonymous — adjective 1 unknown by name: The benefactor wishes to remain anonymous. 2 done, sent, or given by someone who does not want their name to be known: an anonymous donation of $5,000 | anonymous phone call/letter etc (=often unpleasant or containing … Longman dictionary of contemporary English
Anonymous remailer — An anonymous remailer is a server computer which receives messages with embedded instructions on where to send them next, and which forwards them without revealing where they originally came from. There are Cypherpunk anonymous remailers,… … Wikipedia
Alcoholics Anonymous — AA meeting sign Alcoholics Anonymous (AA) is an international mutual aid movement which says its primary purpose is to stay sober and help other alcoholics achieve sobriety. Now claiming more than 2 million members, AA was founded in 1935 by Bill … Wikipedia
Narcotics Anonymous — The original Jimmy K logo The NA logo … Wikipedia