-
1 relieve
m• dezénování• plastika• plastičnost• reliéf• vzorování* * *m• výtv. pastóznost (barev)• členitost (terénu) -
2 relieve del terreno
• tvar terénu• členitost terénu -
3 adquirir relieve
• nabýt významu -
4 adquirir un relieve especial
• nabýt zvláštního významu -
5 alto relieve
• hautreliéf• vysoký reliéf -
6 bajo relieve
• nízký reliéfm• výtv. basreliéf -
7 cine en relieve
• trojrozměrný plastický film -
8 cinematografía de relieve
• plastická kinematografie -
9 con relieve
• význačně -
10 cubrir un puesto de relieve
• zaujímat význačné místo• zaujímat význačné postavení -
11 de extraordinario relieve
• neobyčejně významný -
12 de relieve
• výjimečný• významný -
13 figura de relieve
• proslulá osobnost -
14 impresión en relieve
• tisk z výšky -
15 juego de relieve técnico
• technicky vynikající hra -
16 mapa en relieve
• plastická mapa -
17 medio relieve
• střední reliéf -
18 no carente de relieve
• dosti výrazný -
19 película en relieve
• plastický film -
20 poner de relieve u.c.
• podtrhnout co• vyzdvihnout co• zdůraznit co
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Relieve de España — Saltar a navegación, búsqueda Relieve de España peninsular y Baleares … Wikipedia Español
Relieve de Andalucía — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Geografía de Andalucía Localización de las principales unidades del relieve de Andalucía El relieve de Andalucía tiene una gran complejidad tanto en su … Wikipedia Español
Relieve apalachano — Saltar a navegación, búsqueda Abra fluvial (Water gap en inglés, cluse vive en francés) en los Apalaches, en la región central de Pennsylvania … Wikipedia Español
relieve — sustantivo masculino 1. Parte que sobresale en una superficie plana: Hay que lijar bien los relieves de la puerta para que quede lisa. 2. Elevación de la parte que sobresale de una superficie plana: La figura tiene un centímetro de relieve. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Relieve invertido — Saltar a navegación, búsqueda La acción prolongada de la erosión en las cadenas montañosas y en los macizos antiguos ocasiona lo que se denomina en Geomorfología (y también en Geología y en Ciencias de la Tierra), una inversión del relieve… … Wikipedia Español
Relieve jurásico — Saltar a navegación, búsqueda Las diferentes formas del relieve jurásico. El relieve jurásico es un conjunto de formas que se encuentran en regiones sedimentarias donde los estratos rocosos han sido fuertemente plegados, levantados o fallados,… … Wikipedia Español
relieve — re‧lieve [rɪˈliːv] verb [transitive] to make a bad situation less severe: • Its Japanese parent company is expected to inject capital to relieve its crushing $3 billion debt. relieve somebody of something phrasal verb [transitive] 1. to help… … Financial and business terms
Relieve — Re*lieve (r? l?v ), v. t. [imp. & p. p. {Relieved} ( l?vd ); p. pr. & vb. n. {Relieving}.] [OE. releven, F. relever to raise again, discharge, relieve, fr. L. relevare to lift up, raise, make light, relieve; pref. re re + levare to raise, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
relieve — 1. m. Labor o figura que resalta sobre el plano. 2. Conjunto de formas complejas que accidentan la superficie del globo terráqueo. 3. Importancia o renombre de alguien o algo. 4. Pint. Realce o bulto que aparentan algunas cosas pintadas. 5.… … Diccionario de la lengua española
Relieve de Francia — Saltar a navegación, búsqueda Mapa geológico de Francia. El relieve de Francia está caracterizado por la «S francesa», que parte del sur de los Vosgos, desciende por el valle del Ródano y se dirige hacia el oeste para alcanzar la falda sur del… … Wikipedia Español
relieve — [ri lēv′] vt. relieved, relieving [ME releven < OFr relever < L relevare, to lift up again < re , again + levare, to raise: see LEVER] 1. a) to ease, lighten, or reduce (pain, anxiety, etc.) b) to free (a person) from pain, discomfort,… … English World dictionary