Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to+reject+the+minutes

  • 1 vísa

    * * *
    I)
    (að, rarely -ta, -t), v. to show, point out, indicate;
    vísa e-m leið, to show one the way;
    vísa augum í e-n, to direct, fix the eyes on one;
    vísa hundi at mann í, to set a hound on a person;
    vísa e-m til sætis, to show one where to sit;
    vísa e-m til landskostar, to direct one to the best of the land;
    þeir vísuðu honum til Kols, they showed him the way to Kol, told him where he was to be found;
    vísa e-m til vegar, to show one the road;
    vísa e-m frá, to send one away, reject an application;
    vísa á e-t, to point at, indicate (fleiri eru þau tíðindi, er kvæðit vísar á);
    vísa svá til, at, to indicate (vísa ok svá til enskar bœkr, at);
    impers., vísar svá til í sögu Bjarnar, it is indicated, referred to, in the story of B.;
    with infin., vísa e-m at gera e-t, to tell, prompt one to do a thing.
    f. verse, strophe, stanza (hann orti kvæði ok eru þessar vísur í).
    * * *
    u; f. [Germ. weise; Dan. vise], a strophe, stanza; kveða vísu, Nj. 12; hann orti kvæði ok eru þessar vísur í, Fms. v. 108; vísu lengd, the length of a stanza, Edda (Ht.) i. 606, 656: referring to the repetition of verses as a means of measuring time (minutes), Fs. (Vd. ch. 26); lausa-vísa, a ditty; níð-vísa, söng-visa; höldar danza harla snart, þá heyrist vísan min, a ditty: as the names of shorter poems, as, Nesja-vísur, Austrfarar-vísur, by Sighvat; Vísna-bók, a book of lays. Unlike the old Greek epics, as well as the poems of the Saxon Beowulf, all ancient Northern poetry is in strophic lays. Four sets of alliteration make a verse (vísa), two a half strophe, vísu-helmingr, Edda (Ht.) i. 610, or half vísa, Grág. ii. 148; one set a quarter of a vísa (vísu-fjórðungr); each alliterative set being again divided into two halves, called vísu-orð, a word or sentence, Edda (Ht.) i. 596, cp. Hallfr. S. ch. 6 (Fs. 96, 97); thus ‘fastorðr skyli fyrða | fengsæll vera þengill’ is an alliterative set. ☞ The vellums give verses in unbroken lines, but in modern print each alliterative set is divided into two lines: this may do for metres of the drótt-kvæð kind, with two rhyming syllables in each vísu-orð; but in the brief kviðu-háttr (the metre of the Vsp.) each alliterative set should, for the sake of the flow of the verse, be printed in one line, thus, Hljóðs bið ek allar helgar kindir | meiri ok minni mögu Heimdalar; for a pause only follows between each pair of sets, but none between the sub-staves and the head-stave. This plan is that advocated by Jacob Grimm: the other, commonly followed in the Editions, chops the verse into—hljóðs bið ek allar | helgar kindir | meiri ok minni | mögu Heimdalar.

    Íslensk-ensk orðabók > vísa

  • 2 wnios|ek

    m (G wniosku) 1. (propozycja) motion, proposal
    - przyjąć/odrzucić wniosek to accept/reject a motion
    - wystąpić z wnioskiem do komisji to put forward a proposal to the committee
    - przedstawiam wniosek, aby spisywano protokoły z naszych posiedzeń I move that minutes should be taken at our meetings
    - wpłynęły dwa wnioski – kto jest za pierwszym? two motions have been submitted – who is in favour of the first one?
    2. (wynik rozumowania) conclusion, deduction
    - dojść do wniosku, że… to reach a. come to a conclusion that…
    - wyciągnąć wniosek to draw a conclusion
    - nie wyciągajmy pochopnych wniosków let’s not jump to conclusions
    3. (podanie) application
    - wystąpić z wnioskiem o awans dla kogoś to put sb’s name forward for promotion

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wnios|ek

См. также в других словарях:

  • minutes — n. official record 1) to keep, take minutes 2) to accept; read the minutes 3) to reject the minutes * * * read the minutes take minutes [ official record ] to keep to accept to reject the minutes …   Combinatory dictionary

  • The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre …   Wikipedia

  • The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance …   Wikipedia

  • The Infinite Quest — Doctor Who animated serial The Tenth Doctor and Martha Jones confront Baltazar on his ship. Cast …   Wikipedia

  • The Notorious Byrd Brothers — Studio album by The Byrds Released January 15, 1968 …   Wikipedia

  • The Regina Monologues — Infobox Simpsons episode episode name = The Regina Monologues episode no = 317 prod code = EABF22 airdate = November 23, 2003 writer = John Swartzwelder director = Mark Kirkland couch gag = The back wall is a Play Doh Fun Factory press that… …   Wikipedia

  • The Palm Beach Story — Infobox Film name = The Palm Beach Story image size = 215px caption = theatrical poster director = Preston Sturges producer = Buddy G. DeSylva (uncredited) writer = Preston Sturges starring = Claudette Colbert Joel McCrea Mary Astor Rudy Vallee… …   Wikipedia

  • The Shining Star — Infobox Television show name = The Shining Star (星闪闪) caption = genre = Family Drama format = runtime = approx. 45 minutes creator = director = producer = writer = starring = Pierre Png Dawn Yeoh Hong Hui Fang opentheme = endtheme = country =… …   Wikipedia

  • The New Adventures of Batman — Format Animated, Comedy Created by Bob Kane (characters) …   Wikipedia

  • The Secret (2006 film) — The Secret Directed by Drew Heriot Produced by Rhonda Byrne (Executive Producer), Paul Harrington (Producer) …   Wikipedia

  • The Bitter Tears of Petra von Kant — Theatrical release poster Directed by Rainer Werner Fassbinder …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»