Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

to+reinvest

  • 1 bekleiden

    - {to attire} mặc quần áo cho, trang điểm cho - {to batten} lót ván, ăn cho béo, ăn phàm, béo phị ra - {to dress} mặc, ăn mặc, băng bó, đắp thuốc, sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí, bày biện, sắm quần áo, đẽo gọt, mài giũa, mài nhẵn, hồ, thuộc, chải, vấn, sửa tỉa, xén, sửa soạn, nêm đồ gia vị - nấu, xới, làm, bón phân, mặc quần áo, mặc lễ phục, xếp thẳng hàng - {to encrust} phủ một lớp vỏ ngoài, khảm, thành một lớp vỏ ngoài, làm thành một lớp vỏ ngoài - {to endue} khoác &), động tính từ quá khứ) cho, phú cho - {to fill} làm đầy, chứa đầy, đổ đầy, đắp đầy, rót đầy, nhồi, lấp kín, hàn, bổ nhiệm, thế vào, điền vào, chiếm, choán hết, giữ, làm thoả thích, làm thoả mãn, đáp ứng, thực hiện, làm căng, đầy, tràn đầy - phồng căng - {to invest} đầu tư, trao cho, dành cho, khoác cho, mặc cho, truyền cho, làm lễ nhậm chức cho, bao vây, phong toả, đầu tư vốn - {to sheathe} bỏ vào bao, tra vào vỏ, gói, bọc, đóng bao ngoài, đâm ngập vào thịt, thu - {to vest} giao cho, trao quyền cho, ban cho, phong, mặc áo quần cho, trang hoàng, thuộc về, đến với, rơi vào = bekleiden (Amt) {to hold (held,held)+ = bekleiden (Stelle) {to occupy}+ = wieder bekleiden [mit] {to reinvest [with]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > bekleiden

  • 2 anlegen

    - {to apply} gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi - {to build (built,built) xây, xây dựng, xây cất, dựng nên, lập nên, làm nên - {to construct} làm xây dựng, đặt, vẽ, dựng - {to create} tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, đóng lần đầu tiên, làm rối lên, làn nhắng lên, hối hả chạy ngược chạy xuôi - {to design} phác hoạ, vẽ phác, vẽ kiểu, thiết kế, làm đồ án, làm đề cương, phác thảo cách trình bày, có ý định, định, dự kiến, trù tính, có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu - làm nghề xây dựng đồ án - {to endue} mặc, khoác &), động tính từ quá khứ) cho, phú cho - {to gird (girded,girded/girt,girt) nhạo báng, chế nhạo, chế giễu, giễu cợt, đeo, thắt, buộc quanh mình, quấn quanh, đóng đai quanh, bao bọc, vây quanh, cho - {to invest} đầu tư, trao cho, khoác cho, mặc cho, truyền cho, làm lễ nhậm chức cho, bao vây, phong toả, đầu tư vốn - {to land} đưa vào bờ, đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào, đạt được, giành được, bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ, hạ cánh, xuống đất, xuống xe, lên bờ, rơi vào - {to plant} trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống, động từ phân thân to plant oneself đứng, thả, di đến ở... đưa đến ở..., thiết lập, thành lập, gài lại làm tay trong, gài, bắn, ném, đâm..., bỏ rơi - chôn, giấu, oa trữ, bỏ vào mỏ, tính - {to set (set,set) để, bố trí, đặt lại cho đúng, sắp, dọn, bày, mài, giũa, kết lị, se lại, đặc lại, ổn định, lặn, chảy, bày tỏ, vừa vặn, định điểm được thua, ấp = anlegen (Geld) {to place}+ = anlegen (Liste) {to make (made,made)+ = anlegen (Marine) {to call; to harbour; to touch}+ = anlegen (Schiff) {to dock}+ = anlegen (Gewehr) {to level}+ = es anlegen [auf] {to lay out [for]}+ = fest anlegen (Kapital) {to sink (sank,sunk)+ = schräg anlegen {to slope}+ = wieder anlegen (Geld) {to reinvest}+ = es auf etwas anlegen {to aim at something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > anlegen

См. также в других словарях:

  • reinvest — re‧in‧vest [ˌriːɪnˈvest] verb [intransitive, transitive] FINANCE to use money you have earned from investments to buy additional investments: reinvest (something) in something • She reinvested the dividends in mutual funds. * * * reinvest UK US… …   Financial and business terms

  • reinvest — re·in·vest /ˌrē ən vest/ vt 1: to invest again or anew 2 a: to invest (as income from investments) in additional securities b: to invest (as earnings) in a business rather than distribute as dividends or profits Merriam Webster’s Dictionary of… …   Law dictionary

  • Reinvest — Re in*vest (r? ?n*v?st ), v. t. To invest again or anew. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reinvest with — index restore (return) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • reinvest — [spelling only] …   English World dictionary

  • reinvest — UK [ˌriːɪnˈvest] / US [ˌrɪɪnˈvest] verb [intransitive/transitive] Word forms reinvest : present tense I/you/we/they reinvest he/she/it reinvests present participle reinvesting past tense reinvested past participle reinvested business to invest… …   English dictionary

  • reinvest — re|in|vest [ˌri:ınˈvest] v [I and T] to use money you have earned from ↑investments to buy additional investments reinvest sth in sth ▪ She reinvested the dividends in mutual funds. >reinvestment n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • reinvest — transitive verb Date: circa 1611 1. to invest again or anew 2. a. to invest (as income from investments) in additional securities b. to invest (as earnings) in a business rather than distribute as dividends or profits …   New Collegiate Dictionary

  • reinvest — v.t. * * * …   Universalium

  • reinvest — verb invest again, give another investment …   Wiktionary

  • reinvest — rɪːɪn vest v. restore a title or degree; grant power again; redeposit money for future profit …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»