-
1 regain
v. återfå; komma på fötter* * *[ri'ɡein]1) (to get back again: The champion was beaten in January but regained the title in March.) återta, återfå2) (to get back to (a place): The swimmer was swept out to sea, but managed to regain the shore.) komma tillbaka till -
2 regain consciousness
återfå medvetande -
3 regain health
återfå hälsan, tillfriskna -
4 come round
kvickna till, återfå sansen, komma till sans (igen); hämta sig; lugna sig; komma på andra tankar, låta sig övertalas, omvända sig* * *1) ((also come around) to visit: Come round and see us soon.) komma över (ner, upp, hit), titta in2) (to regain consciousness: After receiving anesthesia, don't expect to come round for at least twenty minutes.) kvickna till, återfå medvetandet -
5 come to
kvickna till, komma till sans igen; ärva* * *(to regain consciousness: When will he come to after the operation?) kvickna till, återfå medvetandet -
6 conciliate
v. försona, blidka; lugna* * *[kən'silieit](to win over or regain the support, friendship etc of.) blidka, försona- conciliatory -
7 pull oneself together
ta sig samman* * *(to control oneself; to regain one's self-control: At first she was terrified, then she pulled herself together.) ta sig samman
См. также в других словарях:
regain — [ rəgɛ̃ ] n. m. • regaïnXIIe; de re et a. fr. gaïn; lat. pop. °waidimen, frq. °waida « prairie »; cf. gagner 1 ♦ Herbe qui repousse dans une prairie après la première coupe. Faucher le regain d un pré. ⇒ recoupe. « les prairies où sèchent les… … Encyclopédie Universelle
Regain Records — Основан 1997 Основатели Пер Гюлленбек Дистрибьютор Различные компании Жанр Хеви метал Дэт метал Блэк метал Трэш метал Страна … Википедия
Regain Records — Aktive Jahre seit 1997 Gründer Per Gyllenbäck Sitz Malmö, Schweden Website http://www.regainrecords.com Genre(s) … Deutsch Wikipedia
regain — re‧gain [rɪˈgeɪn] verb regain (lost) ground to start to be more successful again after a difficult period of time: • The dollar regained some of its lost ground today. • He stressed that the company was confident of regaining lost ground thanks… … Financial and business terms
Regain Records — Saltar a navegación, búsqueda Regain Records es una compañía discográfica sueca. La compañía está oficialmente dedicada a bandas de géneros extremos, como el black metal y el death metal. Regain Records, fue formada inicialmente con el nombre de… … Wikipedia Español
regain one's feet — {v. phr.} To get back up again after falling down. * /Tom fell while he skied down the hill but he regained his feet quickly./ Compare: TO ONE S FEET … Dictionary of American idioms
regain one's feet — {v. phr.} To get back up again after falling down. * /Tom fell while he skied down the hill but he regained his feet quickly./ Compare: TO ONE S FEET … Dictionary of American idioms
Regain de tension — Album par La Rumeur Sortie 18 Octobre 2004 Enregistrement 2004 Durée 40 minutes 57s Genre(s) Rap en français Producteur(s) … Wikipédia en Français
regain ground — regain (lost) ground ► to begin to be strong or successful again after a period of difficulty: »On the Nasdaq, technology stocks struggled to regain ground after Wednesday s sell off. Main Entry: ↑regain … Financial and business terms
regain lost ground — regain (lost) ground ► to begin to be strong or successful again after a period of difficulty: »On the Nasdaq, technology stocks struggled to regain ground after Wednesday s sell off. Main Entry: ↑regain … Financial and business terms
Regain de Tension — Album par La Rumeur Sortie 18 octobre 2004 Enregistrement 2004 Durée 40 minutes 57s Genre Rap en français Producteur … Wikipédia en Français