Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

to+reduce

  • 1 reduce to

    phr.v.
    1.reduce sb to tears расплакува некого; reduce sb to silence замолчува некого; reduce sb to begging/slavery прави просјак/роб од некого; сведува некого на просење/ропство; be reduced to begging принуден е да проси; reduce sb to submission покорува некого
    2. reduce sth (from sth) to sth упростува/скратува нешто (од нешто) на нешто: The report can be reduced to three main points Извештајот може да се скрати на три главни точки
    3. reduce sth to rubble/ashes/pieces/powder прав и пепел прави нешто
    4. reduce sb to the ranks деградира (офицер) во обичен војник
    5. math. скратува;подведува, сведува; reduce fractions to a common denominator math. сведува дропки на заеднички именител.; 6. reduce to writing lawпредава во писмена форма

    English-Macedonian dictionary > reduce to

  • 2 reduce

    редуцира
    v.
    1. смалува;
    2. сведува, ограничува;
    3. снижува, деградира, редукува; смалува; смалува, намалува

    English-Macedonian dictionary > reduce

  • 3 reduce expenses

    English-Macedonian dictionary > reduce expenses

  • 4 reduce to beggary

    доведува до питачки стап

    English-Macedonian dictionary > reduce to beggary

  • 5 decrease; reduce

    намалува; опаѓа; се намалува

    English-Macedonian dictionary > decrease; reduce

  • 6 cut up

    сече (на парчиња) cut/lower/reduce the taxes снижува данок

    English-Macedonian dictionary > cut up

  • 7 fatalist

    n. фаталист fatalistic /.feita'listik/arf/ фаталистички fatality /fa'taeliti/ n. (pl. fatalities) 1. f ml. смртен случај (во несреќа); повреден, загинат, настрадан (во сообраќајна незгода); убиен(и) (во војна): a 20% increase in the number of traffic fatalities 20 % зголемување на смртните случаи во сообраќајни несреќи
    2. смртност; reduce the fatality of a disease ја намалува смртноста предизвикана од некоја болест
    3. (судбинска) предодреденост, фатализам: a sense of pessimism and fatality чувство на песимизам и фатализам fatally /'feitali/ adv. 1. фатално, смртоносно: fatally wounded/injured смртоносно ранет/повреден
    2. сериозно,, непоправливо, фатално (оштетен/ослабен)
    3. be fatally attracted to sb некој фатално го привлекува Fata Morgana /.faita mor'gaina/ n. фатаморгана fate /feit/ n. 1. судбина
    2. decide/settle/seal sb's fate решава/запечатува нечија судбина
    3. tempt fate ја предизвикува судбината; става глава на коцка; носи глава в торба
    4. leave/abandon sb to his fate препушта некого на судбината
    5. meet one's fate

    English-Macedonian dictionary > fatalist

  • 8 half-price

    n. econ. 1. (at) half-price no половина цена: Children are admitted (at) half-price Децата плаќаат половина цена
    2. reduce sth to halfprice смалува нешто на половина (цена)

    English-Macedonian dictionary > half-price

  • 9 minimum'

    n. (pl. minimums, или minima) 1. минимум, најмала количина/вредност; a minimum of (200 pounds) најмалку (200 фунти)
    2. keep/reduce to the/a minimum држи/сведува на минимум
    3. an absolute minimum апсолутен минимум

    English-Macedonian dictionary > minimum'

  • 10 natural wastage

    n. econ. природно намалување на број на вработени; reduce the staff by natural wastage намалува број на вработени по природен пат

    English-Macedonian dictionary > natural wastage

См. также в других словарях:

  • reduce — REDÚCE, redúc, vb. III. tranz. 1. A micşora, a scădea, a diminua (ca proporţii, cantitate, intensitate). ♦ spec. A micşora dimensiunile unei hărţi, ale unei piese etc., păstrând aceleaşi proporţii între elementele componente; a reproduce la… …   Dicționar Român

  • Reduce — Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reduce — re‧duce [rɪˈdjuːs ǁ rɪˈduːs] verb [transitive] to make something less or smaller in price, amount, or size: • Jobs have been cut in order to reduce costs. • Prices have been reduced by 20%. reduce something (from something) to something …   Financial and business terms

  • Reduce (Computeralgebrasystem) — Reduce Betriebssystem Plattformunabhängig Kategorie Computeralgebrasystem Lizenz BSD Lizenz http://reduce algebra.sourceforge.net// …   Deutsch Wikipedia

  • Reduce (computer algebra system) — REDUCE is a general purpose computer algebra system geared towardsapplications in physics.The development of the REDUCE computer algebra system was started in the 1960s by Anthony C. Hearn. Since then, many Fact|date=August 2008 scientists from… …   Wikipedia

  • reduce — re·duce /ri düs, dyüs/ vt re·duced, re·duc·ing 1: to make smaller 2 a: to convert (a chose in action) into a chose in possession enforcement action sought to reduce to possession her property interest in the...determination of money damages… …   Law dictionary

  • Reduce — Saltar a navegación, búsqueda REDUCE es un programa de uso general de álgebra computacional (CAS) encaminado hacia usos en física. Comenzó a ser desarrollado desde la década de 1960 por Anthony Hearn, desde enctonces, muchos científicos de todo… …   Wikipedia Español

  • reduce — ► VERB 1) make or become smaller or less in amount, degree, or size. 2) (reduce to) change (something) to (a simpler or more basic form). 3) (reduce to) bring to (an undesirable state or action). 4) boil (a sauce or other liquid) so that it… …   English terms dictionary

  • reduce — [v1] make less; decrease abate, abridge, bankrupt, bant, break, cheapen, chop, clip, contract, curtail, cut, cut back, cut down, debase, deflate, depreciate, depress, diet, dilute, diminish, discount, drain, dwindle, go on a diet*, impair,… …   New thesaurus

  • reduce — [ri do͞os′, ridyo͞os′] vt. reduced, reducing [ME reducen < L reducere, to lead back < re , back + ducere, to lead: see DUCT] 1. a) to lessen in any way, as in size, weight, amount, value, price, etc.; diminish b) to put into a simpler or… …   English World dictionary

  • Reduce Impaired Driving Everywhere — or RIDE is a sobriety testing program used by police in Canada. The program began in 1977 as Reduce Impaired Driving in Etobicoke and the success of the program lead to the expansion across the province of Ontario.The roadside spot checks usually …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»