-
21 record
n1) регистрация2) запись; занесение (информации, сведений)on record за все время3) упоминаниеthere is no record of нет упоминания о (напр., в протоколе, отчете и т.д.)4) ведомость; протоколrecord sheet протокол (напр., протокол испытания)5) актrecord of measurement акт замера6) технические условия на продукцию7) дело (в знач. комплект документов; см. тж. file); личное делоcreate employee records завести / открыть личное дело на сотрудника ( по линии отдела I кадров); досье8) (pl.) переписка; делопроизводствоrecord keeping 1. ведение учета 2. организация делопроизводства9) (pl.) массив ( информации)10) карта (напр., медицинская и т. п.)11) (множ.) достиженияthrough its safety, environment and employment record благодаря своим ( компании) достижениям в области техники безопасности, охраны окружающей среды и регулирования трудовых отношений12) (множ.) показателиWe expect to continuously improve our transportation safety record Мы рассчитываем непрерывно / постоянно улучшать наши показатели в области обеспечения техники безопасности на транспорте13) послужной список14) отзыв (в знач. характеристика)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > record
-
22 record on file with
фраз. (актовая) запись, хранящаяся в архивеThis is to certify that the certificate hereunto attached is a true and accurate copy of the record on file with the Division of Vital Records. — Настоящим удостоверяется, что приложенное к сему свидетельство является верной и точной копией актовой записи о рождении, хранящейся в архиве отдела записи актов гражданского состояния.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > record on file with
-
23 -record
Тип: ParameterСохраняет всякую инфу в quake.vcr.Note: This command will create a file called quake.vcr in the quake/ directory. The file will contain the command line parameters used to start the game, the names of all the game files which have been loaded into memory and other types of information. This must have been the debugging file. -
24 Record
-
25 record
-
26 record difference
US- несоответствие между регистрационными записями в отношении общего количества акций или общей основной суммы долга по облигациям в общем реестре лицевых счетов владельцев ценных бумаг (master securityholder file) по эмитенту и соответствующими данными, внесенными в контрольный (синтетический) счет (control book); или
- несовпадение реквизитов передаваемой или погашенной ценной бумаги с соответствующими реквизитами, имеющимися в основном реестре лицевых счетов; в случае, когда подобное расхождение не может быть сразу устраненоSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > record difference
-
27 file clerk
амер. канцелярский служащий; делопроизводитель; регистраторСинонимический ряд:typist (noun) administrative assistant; annalist; clerk; copyist; recorder; secretary; stenographer; typist; word processor -
28 file description entry
name entry — авторское описание, описание под именем автора
-
29 file separator
-
30 record description entry
-
31 record layout
file layout — размещение файла; описание структуры файла
-
32 record resolved indexing
-
33 record gap
-
34 file separator
English-Russian dictionary of Information technology > file separator
-
35 record format
English-Russian dictionary of Information technology > record format
-
36 record gap
English-Russian dictionary of Information technology > record gap
-
37 record locking
English-Russian dictionary of Information technology > record locking
-
38 record separator
English-Russian dictionary of Information technology > record separator
-
39 record-read device
English-Russian dictionary of Information technology > record-read device
-
40 record gap
См. также в других словарях:
File locking — is a mechanism that enforces access to a computer file by only one user or process at any specific time. The purpose of locking is to prevent the classic interceding update scenario. The interceding update problem may be illustrated as in the… … Wikipedia
record — re·cord 1 /ri kȯrd/ vt 1: to put in a record 2: to deposit or otherwise cause to be registered in the appropriate office as a record and notice of a title or interest in property record a deed record a mortgage see also recording act … Law dictionary
File Thirteen Records — has been a communal and musician run independent record label since 1989. File Thirteen was founded in Little Rock, Arkansas by David Burns and Jason McCloud and was more utilitarian than a business. It provided a medium for musicians that found… … Wikipedia
File 13 — is a euphemism for the trash can. The phrase is especially used in the U.S. military, and is less common outside of the United States. In the United Kingdom, for instance, the expression round file or circular file is more common (in reference to … Wikipedia
File Allocation Table — For other uses, see Fat (disambiguation). FAT Developer Microsoft Full Name File Allocation Table FAT12 (12‑bit version) FAT16/FAT16B (16‑bit versions) FAT32 (32‑bit version with 28 bits used) Introduced … Wikipedia
File system — For library and office filing systems, see Library classification. Further information: Filing cabinet A file system (or filesystem) is a means to organize data expected to be retained after a program terminates by providing procedures to store,… … Wikipedia
record — v 1. document, enter, post, make an entry of; note, make a note of, write down, write; register, enroll, take down, put down; chronicle, journalize, keep a diary or record or log; set down for posterity; file, put in the files, docket, list, log; … A Note on the Style of the synonym finder
file — 1 vb filed, fil·ing vt 1 a: to submit (a legal document) to the proper office (as the office of a clerk of court) for keeping on file among the records esp. as a procedural step in a legal transaction or proceeding filed a tax return a financing… … Law dictionary
File Transfer Protocol — (FTP) is a network protocol used to transfer data from one computer to another through a network such as the Internet.FTP is a file transfer protocol for exchanging and manipulating files over a TCP computer network. A FTP client may connect to a … Wikipedia
Record restoration — Record restoration, a particular kind of audio restoration, is the process of converting the analog signal stored on gramophone records (either 78 rpm shellac, or 45 and 33⅓ rpmvinyl) into digital audio files that can then be edited with computer … Wikipedia
record — [n1] account of event or proceedings almanac, annals, archive, archives, chronicle, comic book*, diary, directory, document, documentation, entry, evidence, file, history, inscription, jacket, journal, legend, log, manuscript, memo, memoir,… … New thesaurus