Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+receive+a+call

  • 21 radio

    ra·dio [ʼreɪdiəʊ, Am -oʊ] n
    1) ( receiving device) Radio nt ( SÜDD), ( ÖSTERR), (schweiz a.) m;
    car \radio Autoradio nt;
    portable \radio tragbares Radio[gerät];
    transistor \radio Transistorgerät nt;
    to turn [or switch] the \radio on/ off das Radio auf-/abdrehen;
    the \radio was turned up to full volume das Radio spielte mit voller Lautstärke
    2) ( transmitter and receiver) Funkgerät nt;
    ship's \radio Schiffsfunk m;
    on [or over] the \radio über Funk
    3) no pl ( broadcasting) Radio nt, [Rund]funk m;
    he's got a job in \radio er arbeitet beim Radio;
    to listen to the \radio Radio hören;
    did you hear the news on the \radio this morning? hast du heute Morgen die Radionachrichten gehört?;
    on the \radio im Radio;
    what's on the \radio? was kommt im Radio? ( fam) ( in names of stations)
    R\radio Bristol/ Moscow ( esp Brit) Radio Bristol/Moskau
    4) no pl ( medium) Funk m;
    to receive a message by \radio einen Funkspruch empfangen n
    1) ( of communications) (frequency, receiver, signal) Funk-;
    \radio beam Funkleitstrahl m;
    \radio navigation Funknavigation f
    2) ( of broadcasting) (broadcast, commercial, network) Radio-;
    \radio commentator Rundfunkkommentator(in) m(f) vt
    to \radio sb/ sth base, shore jdn/etw anfunken
    to \radio sth etw funken;
    we \radioed our position to the Coastguard wir gaben unsere Position über Funk an die Küstenwache durch vi
    to \radio for help/ assistance über Funk Hilfe/Unterstützung anfordern

    English-German students dictionary > radio

  • 22 summons

    sum·mons [ʼsʌmənz] n <pl - es>
    1) law
    [Vor]ladung f;
    to issue a \summons [vor]laden, eine Ladung ergehen lassen;
    to receive a \summons eine Vorladung erhalten;
    to serve sb with a \summons [or a \summons on sb] jdm eine Ladung zustellen
    2) ( call) Aufforderung f; (iron, hum) Befehl m (iron, hum)
    I was awaiting my \summons ich wartete darauf, aufgerufen zu werden vt law
    to \summons sb jdn vorladen lassen

    English-German students dictionary > summons

См. также в других словарях:

  • call waiting — n [U] a telephone service that allows you to receive another call when you are already talking on the telephone, without ending the first call …   Dictionary of contemporary English

  • call — call1 W1S1 [ko:l US ko:l] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(telephone)¦ 2¦(describe)¦ 3¦(have a name)¦ 4¦(give somebody/something a name)¦ 5¦(ask/order by speaking)¦ 6¦(arrange)¦ 7¦(say/shout)¦ 8 call yourself something 9 call the shots/tune …   Dictionary of contemporary English

  • call — 1 verb HAVE/USE A NAME 1 (T) be called sth to have a particular name or title: They have a three year old son called Matthew. | What was that book called? 2 (T) to use a particular name or title when you speak to someone: My name s Alan, but you… …   Longman dictionary of contemporary English

  • call waiting — noun a way of letting you know that someone else is calling when you are using your telephone • Hypernyms: ↑telephone, ↑telephony * * * noun [noncount] : a service that makes it possible for someone who is speaking on the telephone to receive… …   Useful english dictionary

  • Call signs in North America — are frequently still used by North American broadcast stations in addition to amateur radio and other international radio stations that continue to identify by call signs around the world. Each country has a different set of patterns for its own… …   Wikipedia

  • Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward …   Википедия

  • Call of Duty (video game) — Call of Duty Windows cover Developer(s) Infinity Ward Publisher(s) Activis …   Wikipedia

  • Call of Duty (series) — Call of Duty is a first person shooter video game series set in World War II, with the exception of , which is set in modern times. The series began on the PC, soon expanding to consoles and handhelds. The series includes offshoot games that… …   Wikipedia

  • Call capture — is a term used to describe a telephone based technology that captures personal data from persons who call a properly provisioned number. After the call is placed, the system notifies a client of the name, phone number and address of the person… …   Wikipedia

  • call — [n1] yelled statement alarm, calling, command, cry, hail, holler*, scream, shout, signal, whoop, yawp, yell; concept 278 call [n2] demand, announcement appeal, bidding, command, invitation, notice, order, plea, proposal, request, solicitation,… …   New thesaurus

  • call waiting — ˌcall ˈwaiting noun [uncountable] TELECOMMUNICATIONS a system that allows you to receive a telephone call, but make the caller wait, while you are speaking to someone else on the telephone: • When you are on the phone, the call waiting system… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»