Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

to+raise+one's+hand+to

  • 1 raise

    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) []celt
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) celt
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) audzēt
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) audzināt
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) izvirzīt; ierosināt
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) savākt
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) izraisīt
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) sacelt
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) uzcelt
    10) (to give (a shout etc).) pacelt balsi
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) nodibināt [] sakarus
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) algas pielikums
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits
    * * *
    paaugstinājums; celt; pacelt; uzcelt; izvirzīt, ierosināt; paaugstināt; audzēt; audzināt; nokomplektēt; sagādāt; izraisīt; atmodināt; atcelt

    English-Latvian dictionary > raise

  • 2 salute

    [sə'lu:t] 1. verb
    1) ((especially in the forces) to raise the (usually right) hand to the forehead to show respect: They saluted their commanding officer.) sveicināt; salutēt
    2) (to honour by firing eg large guns: They saluted the Queen by firing one hundred guns.) sveikt ar salūtu
    2. noun
    (an act of saluting: The officer gave a salute; a 21-gun salute.) sveiciens; salūts
    * * *
    sveiciens; salūts; sveicināt; salutēt; sagaidīt

    English-Latvian dictionary > salute

  • 3 put up

    1) (to raise (a hand etc).) []celt
    2) (to build; to erect: They're putting up some new houses.) []celt
    3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) izkārt; izlikt (apskatei)
    4) (to increase (a price etc): They're putting up the fees again.) pacelt (cenu)
    5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) izrādīt (pretestību u.tml.)
    6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) sagādāt; nodrošināt
    7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) izmitināt

    English-Latvian dictionary > put up

См. также в других словарях:

  • raise one's hand to — (often with a negative) to strike, behave violently towards • • • Main Entry: ↑hand …   Useful english dictionary

  • raise one's hand — strike or seem to be about to strike someone she raised her hand to me …   Useful english dictionary

  • raise one's hand — verb a) To volunteer. b) To dare to question …   Wiktionary

  • raise one's sights — {v. phr.} To aim high; be ambitious. * /Teenage boys sometimes think too much of themselves and have a tendency to raise their sights too high./ …   Dictionary of American idioms

  • raise one's sights — {v. phr.} To aim high; be ambitious. * /Teenage boys sometimes think too much of themselves and have a tendency to raise their sights too high./ …   Dictionary of American idioms

  • lift one's hand — raise one s hand, put one s hand in the air …   English contemporary dictionary

  • show one's hand — {v. phr.} To reveal or exhibit one s true and hitherto hidden purpose. * /Only after becoming Chancellor of Germany did Adolf Hitler really show his hand and reveal that he intended to take over other countries./ …   Dictionary of American idioms

  • show one's hand — {v. phr.} To reveal or exhibit one s true and hitherto hidden purpose. * /Only after becoming Chancellor of Germany did Adolf Hitler really show his hand and reveal that he intended to take over other countries./ …   Dictionary of American idioms

  • hand — I n. part of the arm below the wrist 1) to shake smb. s hand; to shake hands with smb. 2) to clasp, grab, grasp; take smb. s hand 3) to hold; join hands 4) to lay one s hands on 5) to cup one s hands 6) to clap one s hands 7) to wring one s hands …   Combinatory dictionary

  • raise — v. & n. v.tr. 1 put or take into a higher position. 2 (often foll. by up) cause to rise or stand up or be vertical; set upright. 3 increase the amount or value or strength of (raised their prices). 4 (often foll. by up) construct or build up. 5… …   Useful english dictionary

  • raise — raisable, raiseable, adj. raiser, n. /rayz/, v., raised, raising, n. v.t. 1. to move to a higher position; lift up; elevate: to raise one s hand; sleepy birds raising their heads and looking about. 2. to set upright: When the projection screen… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»