Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

to+raise+funds

  • 1 Raise funds

    v́ حصل علي أموال

    English-Arabic economic glossary > Raise funds

  • 2 raise

    [reiz] v բարձրացնել. raise one’s hand/head/ curtain/ dust ձեռքը/գլուխը/ վարա գույ րը/ փոշի բարձրացնել. raise one’s glass to smb. մեկի կենացին բաժակ բարձրացնել. raise the prices/production/salary/taxes գնե րը/ար տա դ րողականությունը/աշխատավարձը/ հար կե րը բարձրացնել. raise a blockade շրջա փա կումը հանել. (աճեցնել) raise fruit/wheat միրգ/ հացահատիկ աճեցնել. raise the children երե խաներ մեծացնել. be raised in the country գյու ղում մեծանալ. (կանգնեցնել, կառուցել) raise a statue to արձան կանգնեցնել. (առա ջաց նել) raise doubts/a laugh/smile կասկած ներ/ծիծաղ/ժպիտ առաջացնել. raise a question, an issue/problem/objections հարց/պրոբլեմ բարձ րացնել. առարկություններ առաջ քաշել. (գանձել, հավաքել) raise taxes/a loan/ money, funds/ an army հարկեր գանձել. վարկ ձեռք բերել. փող հայթայթել, հանգանակել. բանակ կազմել

    English-Armenian dictionary > raise

  • 3 drive

    I
    [draiv] n ուղևորություն, զբոսանք. two hour drive from London երկու ժամվա ճա նապարհ Լոնդոնից. go for a drive մեքենայով զբ ոսան քի գնալ. take smb for a drive մեկին մեքենա յով զբոսանքի տանել. (թենիս) forhand/ backhand drive հարված բաց/փակ ցանցաթիով. (ռակետկա) left-hand drive ձախակողմյան ղեկ. (եռանդ, մղում. նպատակասլացություն) He lacks drive Նրան եռանդը չի բավարարում. armament drive սպառազինության մրցավազք. a drive to raise funds ֆոնդեր տեղծելու կամպանիա. an economy drive պայքար տնտեսման ռեժիմի հա մար
    II
    [draiv] v քշել, հետապնդել. drive a horse/ cattle ձի /անասուն քշել/տանել. drive game որսին հետապնդել. drive a horse/a car/ a bus ձի/մեքե նա/ավտոբուս վարել. learn to drive վարել սովորել. drive furiously/carefully կատաղո րեն/ զգուշությամբ, հանդարտ վարել. It is danger ous to drive on icy roads Վտանգավոր է սառցա կա լած ճանապարհով քշել. (տանել, գնալ) He drove off to Paris yesterday Երեկ նա Փա րիզ գնաց. drive smb around the city քաղաքով ման տալ(փոխադրամիջոցով). drive into the country մեքենայով գյուղ գնալ/տանել. The waves drove the boat away Ալիքները նավակը քշեցին-տարան. Clouds were driveing across the sky Ամպերը շարժվում էին երկնքում. driven by electricity էլեկտրականության միջոցով շարժվող/գործի դրվող. drive the ball to մրզ. գնդակն ուղարկել. drive mad/out of senses խելա գա րության հասցնել. drive home տեղ հասց նել/հասկացնել. drive to despair հուսահատու թյան հասցնել. be driven to stealing գողու թյան հասցնել drive oneself to ground իրեն մահ վան դուռը հասցնել. (զբաղվել) drive a trade առևտրով զբաղվել. (խփել, մտցնել) drive into the ground գետնի մեջ մտցնել/խփել. drive across կտրել, անցնել. drive across a bridge/the desert կա մուրջով/անապատի միջով անցնել. drive away հեռացնել, դուրս քշել. drive away the enemy թշնամուն վռնդել. drive home տուն քշել/ բերել/տանել. The dog drives the sheep home Շունը ոչխարներին տուն է բերում/քշում. փխբ. (հասկացնել) I drove him home that … Ես նրան հասկացնում էի, որ… drive in/into ներս քշել drive the car into the garage մեքենան գարաժ մտցնել. drive the nail into the board մեխը տախ տակի մեջ խփել/մտցնել. drive into smn’s head գլուխը մտցնել. drive out դուրս մղել/ քշել. տե ղից հանել. drive out of the yard բակից դուրս քշել. drive smb out of his mind/wits մեկին խե լագա րության հասցնել. drive up մոտե նալ (փոխադրամիջոցով) The car drove right up to the door Մեքենան ընդհուպ դռանը մոտեցավ

    English-Armenian dictionary > drive

  • 4 fund

    [fʌnd] n ֆոնդ, կապիտալ. funds դրա մամի ջոցներ. public funds հասարակական միջոցներ. pension կենսաթոշակային հիմնադրամ. raise fund(s) միջոցներ հավաքել/հայթայթել. fundraising campaign օգնության հիմնադրամի արշավ/կամպանիա. private fund մասնավոր կա պիտալ. invest funds կապիտալ ներ դ րումներ անել. sinking fund մարման կապիտալ. be out of funds միջոցներ/փող չունենալ. fund for the victims of ֆոնդ զոհերի համար

    English-Armenian dictionary > fund

См. также в других словарях:

  • raise\ funds — • raise funds • raise money v. phr. To solicit donations for a charity or a specific project. Our church is trying to raise the funds for a new organ …   Словарь американских идиом

  • raise funds — index collect (recover money) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • raise funds — or[money] {v. phr.} To solicit donations for a charity or a specific project. * /Our church is trying to raise the funds for a new organ./ …   Dictionary of American idioms

  • raise funds — or[money] {v. phr.} To solicit donations for a charity or a specific project. * /Our church is trying to raise the funds for a new organ./ …   Dictionary of American idioms

  • funds — [plural] ► the financial resources that a business, organization, or project has available: raise/provide/generate funds »A new shares issue was launched to raise funds for the acquisition. sufficient/insufficient funds »Experts have criticized… …   Financial and business terms

  • raise\ money — • raise funds • raise money v. phr. To solicit donations for a charity or a specific project. Our church is trying to raise the funds for a new organ …   Словарь американских идиом

  • raise — ▪ I. raise raise 1 [reɪz] verb [transitive] 1. to increase an amount, number, or level: • We can cut the state budget or raise taxes. • The bank raised interest rates to 15%. 2. raise a question/​objection/​point etc to make people consider a… …   Financial and business terms

  • funds — n. 1) to raise funds 2) to disburse, pay out funds 3) matching; private; public funds 4) (stamped on a check) insufficient funds (AE; BE has refer to drawer) 5) funds dry up, run out 6) the funds to + inf. (we have enough funds to complete the… …   Combinatory dictionary

  • raise — I. verb (raised; raising) Etymology: Middle English reisen, raisen, from Old Norse reisa more at rear Date: 13th century transitive verb 1. to cause or help to rise to a standing position 2. a. awaken, arouse …   New Collegiate Dictionary

  • raise — /reɪz / (say rayz) verb (t) (raised, raising) 1. to move to a higher position; lift up; elevate: to raise one s hand. 2. to set upright; lift up. 3. to cause to rise or stand up. 4. Obsolete to rouse. 5. to build; erect: to raise a monument. 6.… …  

  • raise the wind — (slang) To get together the necessary money by any means • • • Main Entry: ↑raise raise the wind (informal) To raise the funds one needs • • • Main Entry: ↑wind …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»