-
1 a face gălăgie
to make a noise / a hullabalooto kick up a row / a racket / a shindyto raise Cain / hell / the devilto raise snakesto make a rowto lift / to raise the roof. -
2 a ridica o obiecţie / obiecţii
to raise / to start an objectionto make objectionsto object to smth.to raise / to make difficulties.Română-Engleză dicționar expresii > a ridica o obiecţie / obiecţii
-
3 a-şi procura bani
-
4 a ajunge bine
to raise oneself (very high) -
5 a aplauda furtunos
to applaud loudlyto lift / to raise the roof. -
6 a bea în cinstea / sănătatea cuiva
to drink smb.'s healthto pledge smb. in drinkingto give smb. a toastto raise one's glass to smb.înv. ? to give smb. a rouseto have a rouse to smb.Română-Engleză dicționar expresii > a bea în cinstea / sănătatea cuiva
-
7 a contracta un împrumut
to raise / to make / to conclude a loan. -
8 a da de bănuit
to excite / to incur / to raise suspicionto be suspicious. -
9 a da loc la...
to give rise to...to be the occasion for...to raise... -
10 a desfăşura steagul
fig. to raise / to spread the flag. -
11 a dezgropa morţii
aprox. to raise a ghost. -
12 a face dificultăţi
to make difficultiesto create obstaclesto raise objection. -
13 a face o băşică
to raise a blister. -
14 a face un împrumut
to raise / to conclude / to make a loan. -
15 a intona un cântec
to raise a song / a hymn. -
16 a invoca un spirit
to conjure up / to raise a spirit, to lay a ghost. -
17 a lansa un împrumut
( d. stat) to raise a loan. -
18 a majora chiriile
to screw up / to raise the rents. -
19 a mări salariile
to raise wages. -
20 a mări salariul cuiva
to raise smb.'s wages / salaryto give smb. a rise / a hike.
См. также в других словарях:
Raise — (r[=a]z), v. t. [imp. & p. p. {Raised} (r[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Raising}.] [OE. reisen, Icel. reisa, causative of r[=i]sa to rise. See {Rise}, and cf. {Rear} to raise.] [1913 Webster] 1. To cause to rise; to bring from a lower to a higher… … The Collaborative International Dictionary of English
Raise the Red Lantern — Front of DVD release Directed by Zhang Yimou Produced by … Wikipedia
Raise Your Glass — «Raise Your Glass» Сингл … Википедия
Raise Your Fist and Yell — Raise Your Fist and Yell … Википедия
raise — [rāz] vt. raised, raising [ME raisen < ON reisa, caus. of risa, to RISE] 1. a) to cause to rise; move to a higher level; lift; elevate b) to bring to or place in an upright position 2. to construct or erect (a building, etc.) … English World dictionary
Raise Your Glass — Pink Veröffentlichung 5. November 2010 Länge 3:23 Genre(s) Pop Rock Autor(en) Pink, Max Martin, Shellback … Deutsch Wikipedia
RAISE — ( Rigorous Approach to Industrial Software Engineering ) was developed as part of the European ESPRIT II LaCoS project in the 1990s, led by Dines Bjørner. It consists of a set of tools based around a specification language (RSL) for software… … Wikipedia
raise — ► VERB 1) lift or move to a higher position or level. 2) set upright. 3) increase the amount, level, or strength of. 4) promote to a higher rank. 5) cause to be heard, felt, or considered: doubts have been raised. 6) build (a structure). 7) … English terms dictionary
raise Cain — To make a determined or angry fuss • • • Main Entry: ↑Cain raise Cain or raise the roof (informal) 1. To make a lot of noise 2. To be extremely angry • • • Main Entry: ↑raise * * * … Useful english dictionary
Raise the Roof — can refer to:*Raise the Roof (card game), the card game *Raise the Roof (game show), the British television game show * Raise the Roof (Luke song) , a 1998 rap single by Luke which also helped to popularized the arm gesture of the same name *… … Wikipedia
Raise Your Fist and Yell — Album par Alice Cooper Sortie 5 septembre 1987 Enregistrement 1987 Durée 36:55 Genre Hard rock … Wikipédia en Français