-
81 rack
1) стойкаметаллический конструктив для установки в него компьютерного и/или сетевого оборудования. Обычно имеет ширину 19 или 23 дюйма, а высота задаётся в специальных единицах, именуемых RU или U (см. rack unit), и, как правило, варьируется от 14U до 47U2) рэк, группа объектов (например, контента в системе видеомонтажа, группа видеоклипов)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > rack
-
82 rack
стеллаж; стойка; гнездо ( для снаряда) ; ав. бомбодержатель— rounds rack -
83 rack
1) вешалка || вешать2) гребёнка; зубчатая рейка3) опора; подставка4) полка; стеллаж5) рама6) стойка7) шасси8) штатив9) эстакада10) горн. рудопромывочный аппарат11) пищ. вешала ( для подвешивания туш)12) пищ. козелки ( для разделки бараньих туш)•- cob rack -
84 rack
каркас тепловыделяющей сборки; каркас ТВС; стенд; штатив; щит; подмости; стойка; рама; стеллаж; станина; эстакадаrepeating coil rack — штатив трансформаторов; штатив питания
aging rack — тренировочная стойка; тренировочный стенд
-
85 rack
1. стойка; полка; решетка; стеллаж2. растягивать; декантировать -
86 rack-and-panel connector
панельно-стоечный соединитель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
rack-and-panel connector
one of two mating fixed connectors intended to provide a connection between a unit and its mounting rack
NOTE – A rack-and-panel connector is usually provided with an alignment device to ensure correct mating. It normally has no coupling device and is mated by the movement between the unit and the rack (does not apply to the printed boards).
[IEV number 581-26-15]FR
connecteur de baie et tiroir
l’un des deux connecteurs fixes destinés à établir une connexion entre un ensemble et son tiroir
NOTE – Un connecteur de baie et tiroir est habituellement muni d’un dispositif d’alignement qui permet un accouplement correct. Il n’a normalement aucun dispositif d’accouplement, celui-ci étant obtenu par le déplacement du tiroir dans la baie (ne s’applique pas aux cartes imprimées).
[IEV number 581-26-15]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Einschub-Steckverbinder, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rack-and-panel connector
-
87 rack
I n AmE sl1)2)II vi AmE slIf I don't rack by midnight I'm dead the next day — Если я не усну до двенадцати, то на следующий день чувствую себя совершенно разбитым
-
88 rack
сущ.торг. полка, стойка, стеллаж, стенд (приспособление с полками, крючками, планками и т. п., предназначенная для выкладки или хранения товара в торговом зале)Syn:See: -
89 rack sale
торг. продажа методом самообслуживания ( покупатель сам берет товар со стеллажа и оставляет плату)vending machine and rack sale schemes — способы продажи через автоматы и стеллажи для самообслуживания
They are also available packaged singly or in groups for over the counter or rack sale.
See: -
90 Rack Manager
-
91 rack
1) подставка, штатив (напр. для пробирок); держатель, адаптер ( для центрифужных пробирок); стеллаж2) сливать с осадка, декантировать; сцеживать•- pipette rack
- tube rack* * *• адаптор• штатив -
92 rack-mounted
смонтированный в стойке, монтируемый в стойке (в стойку)об оборудовании или серверах (rack servers - серверы, монтируемые в стойку стандартной ширины 19 или 23 дюйма), телекоммуникационной или промышленной компьютерной системе. Высота устанавливаемых в стойку компонентов измеряется в RUАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > rack-mounted
-
93 rack
-
94 rack up
I phrvi AmE sl II phrvt sl1)2)3)He racked up his opponent with a well-placed blow — Он сбил своего противника с ног хорошо поставленным ударом
4) -
95 rack and ruin
полное разорение, гибель [часть выражения go to rack and ruin; см. go to rack and ruin]My God! What would he do if she didn't come back? The whole place would sink into rack and ruin and decay. (J. Jones, ‘Some Came Running’, ch. LXIX) — Боже мой! Что он будет делать, если Агнесса не вернется? Все в доме пойдет кувырком.
-
96 rack-and-pinion
1. кремальера2. реечная передачаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > rack-and-pinion
-
97 rack
aging rack — тренировочная стойка; тренировочный стенд
rack cabinet — шкаф; стойка; гнездо шкафа; гнездо стойки; стеллаж; ячейка стеллажа
-
98 rack up
- уложить (штанги в штабель)
- разложить (керн в лотки кернового стола)
- передвинуть станок к устью скважины
передвинуть станок к устью скважины
(с помощью механизма реечной передачи)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rack up
-
99 rack and gear drive
реечная передача
Передача рейкой и шестерней.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rack and gear drive
-
100 rack-and-gear drive
реечная передача
Передача рейкой и шестерней.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rack-and-gear drive
См. также в других словарях:
Rack railway — track using the Lamella system rack … Wikipedia
Rack — Rack, n. [Probably fr. D. rek, rekbank, a rack, rekken to stretch; akin to G. reck, reckbank, a rack, recken to stretch, Dan. r[ae]kke, Sw. r[ a]cka, Icel. rekja to spread out, Goth. refrakjan to stretch out; cf. L. porrigere, Gr. ore gein.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rack block — Rack Rack, n. [Probably fr. D. rek, rekbank, a rack, rekken to stretch; akin to G. reck, reckbank, a rack, recken to stretch, Dan. r[ae]kke, Sw. r[ a]cka, Icel. rekja to spread out, Goth. refrakjan to stretch out; cf. L. porrigere, Gr. ore gein.… … The Collaborative International Dictionary of English
rack block — Rack Rack, n. [Probably fr. D. rek, rekbank, a rack, rekken to stretch; akin to G. reck, reckbank, a rack, recken to stretch, Dan. r[ae]kke, Sw. r[ a]cka, Icel. rekja to spread out, Goth. refrakjan to stretch out; cf. L. porrigere, Gr. ore gein.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rack lashing — Rack Rack, n. [Probably fr. D. rek, rekbank, a rack, rekken to stretch; akin to G. reck, reckbank, a rack, recken to stretch, Dan. r[ae]kke, Sw. r[ a]cka, Icel. rekja to spread out, Goth. refrakjan to stretch out; cf. L. porrigere, Gr. ore gein.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rack rail — Rack Rack, n. [Probably fr. D. rek, rekbank, a rack, rekken to stretch; akin to G. reck, reckbank, a rack, recken to stretch, Dan. r[ae]kke, Sw. r[ a]cka, Icel. rekja to spread out, Goth. refrakjan to stretch out; cf. L. porrigere, Gr. ore gein.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rack saw — Rack Rack, n. [Probably fr. D. rek, rekbank, a rack, rekken to stretch; akin to G. reck, reckbank, a rack, recken to stretch, Dan. r[ae]kke, Sw. r[ a]cka, Icel. rekja to spread out, Goth. refrakjan to stretch out; cf. L. porrigere, Gr. ore gein.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rack stick — Rack Rack, n. [Probably fr. D. rek, rekbank, a rack, rekken to stretch; akin to G. reck, reckbank, a rack, recken to stretch, Dan. r[ae]kke, Sw. r[ a]cka, Icel. rekja to spread out, Goth. refrakjan to stretch out; cf. L. porrigere, Gr. ore gein.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rack — may refer to: People * Rack (Buffyverse) * Reinhard Rack, an Austrian politician Kinds of racks * Rack (torture device) * Rack (billiards) * 19 inch rack, a system for mounting electronic modules * Amp rack, short for amplifier rack, a piece of… … Wikipedia
rack — [ rak ] n. m. • 1954; mot angl. « râtelier; étagère » ♦ Anglic. Électron. Tiroir destiné à recevoir des sous ensembles électroniques qui doivent être montés dans une baie (2., 2o). ● rack nom masculin (anglais rack, râtelier) Meuble de rangement… … Encyclopédie Universelle
Rack (sexo) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos del término, véase Rack. Rack es el acrónimo de Risk Aware Consensual Kink, término acuñado durante el final de los 90 en la escena BDSM para redifinir las prácticas sexuales de sus practicantes, que… … Wikipedia Español