-
61 pou
n. m.1. Chercher des poux à quelqu'un: To deliberately pick a quarrel with someone (as the image suggests, in a 'nit-picking' way).2. ¼comme un pou (comparative with a superlative implication). Etre moche comme un pou: To be as ugly as sin. Etre sale comme un pou (of person): To be as filthy as they come. Etre fier comme un pou: To be crowing with pride. Bicher comme un pou ( dans la crème fraîche): To be 'cock-a-hoop', to be beside oneself with pride and elation. -
62 prise
n. f.1. (Drugs): 'Take', 'fix', dose of narcotic, usually cocaine.2. Prise de bec. 'Barney', 'bust-up', quarrel.3. Etre en prise directe avec: To be in close touch, in close contact with. (The original meaning of prise directe comes from the world of motor vehicles where it refers to 'direct drive'.) -
63 raccommoder
v. trans. reflex. To 'patch things up', to make it up after a quarrel. Se raccommoder sur l'oreiller (of lovers): To make it up after a tiff (in the most congenial way). -
64 rapapilloter
v. trans. reflex. To 'patch things up', to make it up after a quarrel. -
65 rif
n. m.1. Fire. Quand ça caille en plein air, rien ne vaut un bon rif! There's nothing like a big crackling fire when you're freezing out in the open! File-nous du rif! Give us a light!3. Chercher du rif à quelqu'un: To 'go looking for aggro', to pick a quarrel with someone.4. Mettre quelqu'un en rif: To 'needle someone', to get someone angry.5. De rif: Through sheer brute force. Et de rif, on l'a obligé à fermer son bistrot! After we leaned on him a bit, he had to close his joint!6. De rif et d'autor. 'Snappily', without further ado. -
66 rogne
n. f.1. 'Foul mood', state of bad temper. Quoi qu'on fasse, il est toujours en rogne! There's no pleasing him, he always seems to have got out of bed the wrong side! Se mettre en rogne: To get into a huff. Il tient une de ces rognes! He's in a stinking mood today!2. Chercher des rognes à quelqu'un: To (try and) pick a quarrel with someone. -
67 suiffeur
n. m. 'Awkward so-and-so', character who will pick a quarrel with anyone. -
68 chercher querelle/la bagarre
pick a quarrel/fight with (someone)Mini Dictionnaire français-anglais > chercher querelle/la bagarre
-
69 dispute
dispute, quarrel, row -
70 disputer (un ballon)
-
71 querelle
COS letica, litica, litaEN quarrel -
72 conflit international
международный конфликт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international conflict
A controversy, disagreement, quarrel or warfare between or among two or more nations or countries, often requiring involvement or monitoring by other members of the global community. (Source: OED / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conflit international
См. также в других словарях:
quarrel# — quarrel n Quarrel, wrangle, altercation, squabble, bickering, spat, tiff are comparable when they mean a dispute marked by anger or discord on both sides. The same distinctions in implications and connotations are found in their corresponding… … New Dictionary of Synonyms
Quarrel — Quar rel, n. [OE. querele, OF. querele, F. querelle, fr. L. querela, querella, a complaint, fr. queri to complain. See {Querulous}.] 1. A breach of concord, amity, or obligation; a falling out; a difference; a disagreement; an antagonism in… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarrel — Quar rel, v. i. [imp. & p. p. {Quarreled}or {Quarrelled}; p. pr. & vb. n. {Quarreling} or {Quarrelling}.] 1. To violate concord or agreement; to have a difference; to fall out; to be or become antagonistic. [1913 Webster] Our people quarrel with… … The Collaborative International Dictionary of English
Quarrel — Quar rel, v. t. 1. To quarrel with. [R.] I had quarelled my brother purposely. B. Jonson. [1913 Webster] 2. To compel by a quarrel; as, to quarrel a man out of his estate or rights. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quarrel — Quar rel, n. [OE. quarel, OF. quarrel, F. carreau, LL. quadrellus, from L. quadrus square. See {Quadrate}, and cf. {Quadrel}, {Quarry} an arrow, {Carrel}.] 1. An arrow for a crossbow; so named because it commonly had a square head. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
quarrel — ► NOUN 1) an angry argument or disagreement. 2) a reason for disagreement. ► VERB (quarrelled, quarrelling; US quarreled, quarreling) 1) have a quarrel. 2) ( … English terms dictionary
Quarrel — est un personnage de James Bond. Il est natif des îles Caïmans résidant dorénavant en Jamaïque. James Bond le rencontre pour la première fois dans le roman Requins et services secrets. Quarrel est une aide précieuse pour James Bond, tant par sa… … Wikipédia en Français
quarrel — [n] disagreement affray, altercation, argument, battle royal*, beef*, bickering*, brannigan*, brawl, breach, broil*, catfight*, combat, commotion, complaint, contention, controversy, difference, difference of opinion, difficulty, disapproval,… … New thesaurus
quarrel — quarrel1 [kwôr′əl, kwär′əl] n. [ME quarel < OFr < ML querellus < VL * quadrellum, dim. of L quadrus, a square] 1. a bolt or arrow with a quadrangular head, shot from a crossbow 2. a small, diamond shaped or square pane of glass, as in a… … English World dictionary
quarrel with one's bread and butter — To act in a way prejudicial to one s means of subsistence • • • Main Entry: ↑quarrel … Useful english dictionary
quarrel with somebody — ˈquarrel with sb/sth derived to disagree with sb/sth • Nobody could quarrel with your conclusions. Main entry: ↑quarrelderived … Useful english dictionary