-
1 blame
اِعْتَبَرَ شَخْصًا مَسؤولاً \ blame: to say that sb. is wrong: You refused to eat it? I don’t blame you. \ عَذَلَ \ blame: to say that sb. or sth. was the cause of some trouble: He blamed the other driver for the accident. \ مَلامَة \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. -
2 put
أَلْقَى اللَّوْم على \ blame: to say that sb. is wrong: You refused to eat it? I don’t blame you. put:: Put the blame on him (Blame him). -
3 blame
ذَنْب \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. fault: blame; being the cause of trouble: It’s my fault that we’re late. guilt: the fact that one has done wrong; a feeling of blame for what one has done wrong: His guilt was proved in court. offence: an action that is unlawful or against the rules: A serious offence is called a crime. -
4 blame
أَلْقَى اللَّوْم على \ blame: to say that sb. is wrong: You refused to eat it? I don’t blame you. put:: Put the blame on him (Blame him). -
5 blame
لَوْم \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. reproach: an act of blaming (sb.): His letter contained many reproaches for my forgetfulness. -
6 ألقى
أَلْقَى \ cast: to throw: The fisherman cast his net. recite: to say (a poem, facts, etc.) from memory. \ أَلْقَى بِـ \ dump: to throw away (sth. large and unwanted): Where shall I dump this broken chair. throw, (threw, thrown): to send through the air, by the force of one’s hand: She threw a ball. \ أَلْقَى بالاً إلى \ mind: to consider; be careful (of): Mind what I say! Mind the step!. \ أَلْقَى بإِهمال \ dump: to put down carelessly: The builder dumped his sand in the roadway. \ أَلْقَى بِثِقْلِه عَلَى \ throw one’s weight about: to make unfair or unneccessary use of one’s power or rank. \ أَلْقَى بِنَفْسِهِ في الماء \ plunge: to jump suddenly into deep water: She plunged into the river to save the child. \ أَلْقَى بِوَرَقَةِ اللعب \ play: (in a game of cards) to put down a card: It’s your turn to play. I played the king of hearts. \ أَلْقَى جانبًا \ scrap: to make no more use (sth. that is worn out or no longer suitable): We’ve scrapped our holiday because it would cost too much. \ See Also ألغى (أَلْغى) \ أَلْقَى خِطَابًا \ speak: to make a speech: I have to speak at a public dinner tomorrow. \ أَلْقَى دونَما تَرتيب \ bundle: to put away carelessly: He bundled everything into a case. \ أَلْقَى ضوءًا على \ throw light on: to explain; to make clear: Can you throw any light on his disappearance?. \ أَلْقَى القبضَ على \ arrest: to seize sb., by law: The police arrested the thief. \ أَلْقَى اللَّوْم على \ blame: to say that sb. is wrong: You refused to eat it? I don’t blame you. put:: Put the blame on him (Blame him). \ أَلْقَى المرساة \ anchor: lower an anchor. \ أَلْقَى مَوْعِظَة \ preach: (of a priest) to give a religious talk in church; explain (God’s words or purpose) publicly. \ أَلْقَى نظرةً عاجلةً على \ glance: to take a quick look: I glanced hurriedly through the newspaper. \ أَلْقَى نظرةً عامة على \ survey: to take a general look at (sth., such as a view or conditions). \ أَلْقَى نظرةً على \ see: to look: May we see over the school? Let’s see round the town. \ أَلْقَى نظرةً فاحصة على \ look over: to examine: Look over the flat before you decide to buy it. -
7 ذنب
ذَنْب \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. fault: blame; being the cause of trouble: It’s my fault that we’re late. guilt: the fact that one has done wrong; a feeling of blame for what one has done wrong: His guilt was proved in court. offence: an action that is unlawful or against the rules: A serious offence is called a crime. -
8 fault
ذَنْب \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. fault: blame; being the cause of trouble: It’s my fault that we’re late. guilt: the fact that one has done wrong; a feeling of blame for what one has done wrong: His guilt was proved in court. offence: an action that is unlawful or against the rules: A serious offence is called a crime. -
9 guilt
ذَنْب \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. fault: blame; being the cause of trouble: It’s my fault that we’re late. guilt: the fact that one has done wrong; a feeling of blame for what one has done wrong: His guilt was proved in court. offence: an action that is unlawful or against the rules: A serious offence is called a crime. -
10 offence
ذَنْب \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. fault: blame; being the cause of trouble: It’s my fault that we’re late. guilt: the fact that one has done wrong; a feeling of blame for what one has done wrong: His guilt was proved in court. offence: an action that is unlawful or against the rules: A serious offence is called a crime. -
11 لوم
لَوْم \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. reproach: an act of blaming (sb.): His letter contained many reproaches for my forgetfulness. -
12 ملامة
مَلامَة \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. -
13 reproach
لَوْم \ blame: blaming; fault: Don’t put the blame on me. I always take the blame for what you do. reproach: an act of blaming (sb.): His letter contained many reproaches for my forgetfulness. -
14 ألقى اللوم على
ألْقَى اللّوْمَ علىto blame, lay (cast, put, place) the blame on -
15 وضع اللوم على
وَضَعَ اللّوْمَ علىto blame, lay (put, place, cast) the blame on
См. также в других словарях:
put the blame on — index charge (accuse), convict, impeach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
put the blame on — verb To blame a particular named person. I put the blame on the last president … Wiktionary
put the blame on someone — blame someone, place the blame upon someone, accuse someone else of … English contemporary dictionary
put the blame on — v. blame, place the blame upon, accuse one … English contemporary dictionary
put the blame on him — blamed him, framed him … English contemporary dictionary
put the saddle on the right horse — To impute blame where it is deserved • • • Main Entry: ↑saddle … Useful english dictionary
shift the blame — put the blame on someone else … English contemporary dictionary
shift the blame — • shift the blame (onto) • shift responsibility (onto) to try to transfer the weight or focus of blame or responsibility, misdirecting it from where it belongs, in order to avoid it (also to put the blame on) (same as to pass the buck) … Idioms and examples
shift the blame onto — • shift the blame (onto) • shift responsibility (onto) to try to transfer the weight or focus of blame or responsibility, misdirecting it from where it belongs, in order to avoid it (also to put the blame on) (same as to pass the buck) … Idioms and examples
To put the hand to — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
To put the hand unto — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English