-
1 sluzbeni put
chain of command, channel for orders -
2 zapisati
vt pf note, make/take a note of, write/ /put/get/jot down; put on record; enter, make an entry of, register (- upisati); commit to writing; (policija, sp. sudac) book, take smb's name | - ću vas za 11:30 I'll put you down for 11:30; kako je -no u Ustavu a* * *• book• scroll• scribe• to• write down• write it down• inscribe• log• get down• note down• note• pencil• register• record -
3 konak
m shelter, lodging/quarters for the night; temporary accommodation/lodgings; Tur hist residence I dati - put one up for the night; mil biti na -u kod be billeted/quartered on smb. (ili in, at); hist fig pričati Markove -e tell at great length; go into irr -
4 instalirati
vt pf/impf install, fit, put in; (u dužnost, čast) install I instalirati telefon put in a telephone; - nove linije put in more (phone) lines; - kupaonu put in a bathroom; instalirati vodovod put in plumbing; instalirati struju u wire for electricity* * *• set up• install• place -
5 izigravati
vt impf put on an act, affect, put on airs (- prenemagati se); pretend to be, set up as/for; - izigrati I izigravati bebicu act like a baby, sl put on the baby act* * *• feign -
6 dražbovati
vt impf put up for auction/sale, put up for sale by a., sell by a., auction (off) -
7 zagovarati
vt impf (zauzimati se) advocate, plead for, argue for, argue in favor of, favor, support, stand for, urge, call for; (nekoga) intercede for, intervene on smb's behalf, put in a word for, plead smb's cause | snažno zagovarati make a strong plea/case for, argue stro* * *• uphold• advocacy -
8 prijaviti se
vr pf report (oneself) at/to; register (kod with), enter (one's name) for a competition, race, enter for, put one's name down (for), sign up (for); (ugovoriti termin /kod... žal) make an appointment (with... for); (u hotelu; za ulaz u zrakoplov) check in;* * *• sign in• sign on• apply -
9 zauzeti se
vr pf (za nekoga/nešto) intercede/intervene (kod with), on behalf of, put in a word for, use one's influence for, stand up for smb., plead for, urge, make an effort toward, support, lend one's support to* * *• intercede -
10 intervenirati
vi pf/impf intervene (u in); fig: step in, put one's foot down; interfere I - ti za nekoga put in a word for smb.; vatrogasci su -li u šest požara firemen intervened in (ili dealt with) six fires; brzo -ti move quickly* * *• interfere• intervene• intercede -
11 raspoložiti
vt pf put in a good mood; -raspolagati | -ti za put on in the (right) mood for; iron baš si me -o you've made my stay* * *• jolly -
12 prištedjeti
vt pf save, economize, make economies, save, put by | - za crne dane put by for the rainy day; mogao si sebi - gnjavažu you could have saved/spared yourself the trouble -
13 afirmirati
vt pf/impf (nekoga) make/win/earn/ /establish a name for, make recognized (-afirmiran), win/earn/secure/achieve recognition itd* for, establish/make smb's reputation, bring one recognition;fig put on the map I afirmirati svoje pravo assert one's right/ /claim Paz* * *• affirm -
14 prenoćište
n a place to spend the night, shelter/ /lodgings for the night, boarding/rooming house, hostelry; (jeftino) doss-house si; -konak | primiti na prenoćište (iz usluge) crash pad-put up for the night* * *• doss house• lodging house• hostel -
15 licitirati
vt impf auction off, fig (krčmiti) put up for sale, peddle, auction off, look for the highest bidder, sell (down the river) -
16 pomučiti se
vr pf work harder, put in some effort | treba se malo pomučiti se this calls for some extra effort (ili some elbow grease); prov no pain, no gain (- nema ništa bez muke); (neće ti škoditi) it's good for your soul -
17 predbilježiti se
vr pf subscribe, book oneself (for), book in advance, put down (for) -
18 aut
m fib ball out of play, dead ball; (košarka) ball out of bounds I u -u (lopta) out of play, dead; poslati loptu u - kick/run/put/push the ball out of play; lopta je otišla u aut the ball is/went out of play; - za Španjolsku (the ball is out for) a throw(-in* * *• out -
19 operativan
adj operative; mil operational I dovesti u -no stanje put into (ili bring up to) operational order; mil - ne jedinice operational units; mil operativanna zona zone of operations, operation zone; mil za -ne svrhe for operational purposes; nav uključiti (brod) u -ni* * *• operative -
20 otimati se
vr impf (boriti se) struggle against, put up a fight, resist; (za nešto) scramble/ /jostle/fight/contend for; try to break free/ loose/away | baš se ne -Iju da ti pomognu they don't exactly scramble (ili fall over each other) to help you* * *• scramble
- 1
- 2
См. также в других словарях:
put somebody down for something — ˌput sb ˈdown for sth derived to put sb s name on a list, etc. for sth • Put me down for three tickets for Saturday. • They ve put their son down for the local school. Main entry: ↑putderived … Useful english dictionary
put yourself up for something — ˌput ˈup for sth | ˌput yourself ˈup for sth derived to offer yourself as a candidate for a job or position • She is putting up for election to the committee. Main entry: ↑putderived … Useful english dictionary
put yourself out (for somebody) — ˌput yourself ˈout (for sb) derived (informal) to make a special effort to do sth for sb • Please don t put yourself out on my account. Main entry: ↑putderived … Useful english dictionary
put yourself in for something — ˌput yourself/sb/sth ˈin for sth derived to enter yourself/sb/sth for a competition Main entry: ↑putderived … Useful english dictionary
put somebody in for something — ˌput yourself/sb/sth ˈin for sth derived to enter yourself/sb/sth for a competition Main entry: ↑putderived … Useful english dictionary
put something in for something — ˌput yourself/sb/sth ˈin for sth derived to enter yourself/sb/sth for a competition Main entry: ↑putderived … Useful english dictionary
put them together for someone — tv. to applaud someone. (To put hands together clapping.) □ Please put your hands together for Ronald and his great musicians! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… … Dictionary of contemporary English
put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in … Usage of the words and phrases in modern English
Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English