-
1 aloittaa pulloruokinta
• put on the bottle -
2 äänestää jostakin
• put to the vote -
3 laskea kauppaan
• put on the market -
4 jarruttaa
yks.nom. jarruttaa; yks.gen. jarrutan; yks.part. jarrutti; yks.ill. jarruttaisi; mon.gen. jarruttakoon; mon.part. jarruttanut; mon.ill. jarrutettiinapply the brake (verb)back-pedal (verb)brake (verb)filibuster (verb)obstruct (verb)put on the brake (verb)retard (verb)slow down (verb)slow up (verb)* * *• filibuster• work to rule• slow up• slow down• retard• put the brakes on• put on the brakes• delay• decelerate• cramp• brake• back-pedal• apply the brake• put on the brake• obstruct -
5 äänestää
yks.nom. äänestää; yks.gen. äänestän; yks.part. äänesti; yks.ill. äänestäisi; mon.gen. äänestäköön; mon.part. äänestänyt; mon.ill. äänestettiinballot (verb)divide (verb)poll (verb)put to the vote (verb)take a vote (verb)vote (verb)* * *• poll• ballot• cast one's vote• divide• plump for• put to the vote• take a ballot• take a vote• vote• vote for• put... to the vote -
6 kytkeä
yks.nom. kytkeä; yks.gen. kytken; yks.part. kytki; yks.ill. kytkisi; mon.gen. kytkeköön; mon.part. kytkenyt; mon.ill. kytkettiinchain (verb)chain up (verb)connect (verb)couple (verb)fasten (verb)gear (verb)hitch (verb)link (verb)link up (verb)put on the lead (verb)switch (verb)switch on (verb)tether (verb)tie (verb)* * *• tie (up)• plug• relate• shackle• switch on• switch• tie put on the lead• tie up• tie• unite• plug in• engage• affix• tether• couple• ally• associate• bail• bind• chain up• chain• cohere• gear• connect• link• engage the clutch• fasten• hitch• join• latch• link up• combine -
7 panna koetukselle
• tempt• put to the proof• tax• try• put to the test -
8 ulosmitata
yks.nom. ulosmitata; yks.gen. ulosmittaan; yks.part. ulosmittasi; yks.ill. ulosmittaisi; mon.gen. ulosmitatkoon; mon.part. ulosmitannut; mon.ill. ulosmitattiindistrain (verb)put in the bailiffs (verb)* * *law• put in the bailiffslaw• seizelaw• attachlaw• distrainlaw• foreclose on a propertylaw• levy a distresslaw• take in execution -
9 surmata
yks.nom. surmata; yks.gen. surmaan; yks.part. surmasi; yks.ill. surmaisi; mon.gen. surmatkoon; mon.part. surmannut; mon.ill. surmattiindestroy (verb)kill (verb)massacre (verb)slay (noun)* * *• put to the sword• shoot• put to death• massacre• kill• execute• destroy• slay -
10 alistaa
yks.nom. alistaa; yks.gen. alistan; yks.part. alisti; yks.ill. alistaisi; mon.gen. alistakoon; mon.part. alistanut; mon.ill. alistettiinrefer (verb)remit (verb)subdue (verb)subject (verb)subjugate (verb)submit (verb)subordinate (verb)* * *• submit to somebody's decision• remit• restrain• scare• slave• subdue• subjugate• knock down• submit• subordinate• subject• refer• prevent• dissuade• discourage• deter• depress• demoralise• deject• conquer• put under the control of -
11 eksyttää
yks.nom. eksyttää; yks.gen. eksytän; yks.part. eksytti; yks.ill. eksyttäisi; mon.gen. eksyttäköön; mon.part. eksyttänyt; mon.ill. eksytettiindeceive (verb)delude (verb)misguide (verb)mislead (verb)* * *• lead astray• deceive• fool• misguide• misdirect• mislead• put off the scent• misslead• delude -
12 koetella
yks.nom. koetella; yks.gen. koettelen; yks.part. koetteli; yks.ill. koettelisi; mon.gen. koetelkoon; mon.part. koetellut; mon.ill. koeteltiinafflict (verb)feel (verb)task (verb)test (verb)touch (verb)try (verb)visit (verb)* * *• touch• try• test• task• finger• afflict• feel• exercise• put to the touch• visit -
13 sälyttää (kuv.)
• put the blame on -
14 sulje ovi
• put the wood in it -
15 työntää kuulaa
• put the shot -
16 viimeistellä
yks.nom. viimeistellä; yks.gen. viimeistelen; yks.part. viimeisteli; yks.ill. viimeistelisi; mon.gen. viimeistelköön; mon.part. viimeistellyt; mon.ill. viimeisteltiindress (verb)finish (verb)polish (verb)put the finishing touches (verb)revise (verb)* * *• put the last touches• put final touches to• finish• finish off• dress• complete• revise• polish• stylize• stylise -
17 valjastaa
yks.nom. valjastaa; yks.gen. valjastan; yks.part. valjasti; yks.ill. valjastaisi; mon.gen. valjastakoon; mon.part. valjastanut; mon.ill. valjastettiinharness (verb)put the harness on (verb)* * *• harness• put the harness on -
18 vesoa
yks.nom. vesoa; yks.gen. veson; yks.part. vesoi; yks.ill. vesoisi; mon.gen. vesokoon; mon.part. vesonut; mon.ill. vesottiincut away the shoots (verb)prune (verb)put out shoots (verb)sprout (verb)* * *• cut away the shoots• prune• put out shoots• sprout -
19 laskea
calculate (verb)cipher (verb)compute (verb)count (verb)decline (verb)decrease (verb)deposit (verb)descend (verb)diminish (verb)discharge (verb)drain (verb)draw (verb)drop (verb)ebb (verb)empty (verb)estimate (verb)fall (verb)go down (verb)haul down (verb)include (verb)lay (verb)let (verb)let down (verb)let go (verb)lower (verb)number (verb)recede (verb)reckon (verb)sag (verb)set (verb)sink (verb)subside (verb)tap (verb)tell (verb)* * *• flow into• drop• ebb• empty• enumerate• estimate• evaluate• fall• draw• figure• deposit• flow• glide• go down• haul down• figure out• slope• include• compute• come down• cipher• check• diminish• allow• draw off• decrease• count• deduct• degrade• descend• discharge• calculate• subside• release• sink• score• set• decline• introduce• abase• reduce• tap• tell over• tell• tot up• value• weigh• slide• lower• issue• lay down• lay• let down• sag• let• reduce the price• number• publish• put down• put• recede• reckon up• reckon• let go -
20 vangita
yks.nom. vangita; yks.gen. vangitsen; yks.part. vangitsi; yks.ill. vangitsisi; mon.gen. vangitkoon; mon.part. vanginnut; mon.ill. vangittiinapprehend (verb)arrest (verb)attach (verb)capture (verb)catch (verb)imprison (verb)take (verb)* * *• put.. in prison• remand for trial• take• take somebody prisoner• take into custody• take.. into custody• stop• slow• restrain• put under arrest• confine• prevent• attach• catch• arrest• delay• retard• detain• apprehend• imprison• lay by the heels• capture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
put on the dog — {v. phr.} To behave ostentatiously in terms of dress and manner. * / Stop putting on the dog with me, Sue cried at Roy. I knew the real you from way hack! / … Dictionary of American idioms
put on the dog — {v. phr.} To behave ostentatiously in terms of dress and manner. * / Stop putting on the dog with me, Sue cried at Roy. I knew the real you from way hack! / … Dictionary of American idioms
put to the sword — {v. phr.}, {literary} To kill (people) in war, especially with a sword. * /The Romans put their enemies to the sword./ * /In some wars captives have been put to the sword./ … Dictionary of American idioms
put to the sword — {v. phr.}, {literary} To kill (people) in war, especially with a sword. * /The Romans put their enemies to the sword./ * /In some wars captives have been put to the sword./ … Dictionary of American idioms
put back the clock — or[turn back the clock] {v. phr.} To go back in time; relive the past. * /If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career./ * /Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the clock./ … Dictionary of American idioms
put back the clock — or[turn back the clock] {v. phr.} To go back in time; relive the past. * /If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career./ * /Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the clock./ … Dictionary of American idioms
To put to the sword — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
put in the way of — or[put in one s way] {v. phr.} To set before (someone); give to (someone); show the way to; help toward. * /After Joe graduated, the coach put him in the way of a good job./ * /The librarian put me in the way of a lot of new material on the… … Dictionary of American idioms
put in the way of — or[put in one s way] {v. phr.} To set before (someone); give to (someone); show the way to; help toward. * /After Joe graduated, the coach put him in the way of a good job./ * /The librarian put me in the way of a lot of new material on the… … Dictionary of American idioms
put on the map — {v. phr.} To make (a place) well known. * /The first successful climb of Mount Matterhorn put Zermatt, Switzerland, on the map./ * /Shakespeare put his hometown of Stratford on Avon on the map./ … Dictionary of American idioms
put on the map — {v. phr.} To make (a place) well known. * /The first successful climb of Mount Matterhorn put Zermatt, Switzerland, on the map./ * /Shakespeare put his hometown of Stratford on Avon on the map./ … Dictionary of American idioms