-
1 hang
[hæŋ]past tense, past participle - hung; verb1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) a atârna, a fi atârnat2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) a prinde, a fi prins3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) a spânzura, a fi spânzurat4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) a atârna5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) a (a)pleca•- hanger- hanging
- hangings
- hangman
- hangover
- get the hang of
- hang about/around
- hang back
- hang in the balance
- hang on
- hang together
- hang up -
2 nip
[nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) a ciupi; a muşca2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) a tăia3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) a înţepa4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) a da o fugă (până la)5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) a distruge2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) ciupitură; muşcătură2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) frig înţepător3) (a small drink, especially of spirits.) păhărel•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud -
3 scent
[sent] 1. verb1) (to discover by the sense of smell: The dog scented a cat.) a adulmeca2) (to suspect: As soon as he came into the room I scented trouble.) a mirosi3) (to cause to smell pleasantly: The roses scented the air.) a parfuma2. noun1) (a (usually pleasant) smell: This rose has a delightful scent.) parfum, mireasmă2) (a trail consisting of the smell which has been left and may be followed: The dogs picked up the man's scent and then lost it again.) urmă3) (a liquid with a pleasant smell; perfume.) parfum•- scented- put/throw someone off the scent
- put/throw off the scent -
4 slip
I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) a aluneca2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) a-i scăpa printre degete3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) a fi în declin, a coborî4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) a se furişa5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) a se elibera (din)6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) a aluneca2. noun1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) eroare2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) gafă3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) combinezon, jupon4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) cală•- slipper- slippery
- slipperiness
- slip road
- slipshod
- give someone the slip
- give the slip
- let slip
- slip into
- slip off
- slip on
- slip up II [slip] noun(a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) bucăţică -
5 pad
I 1. [pæd] noun1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) pernuţă2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) bloc-notes3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) rampă (de lansare)2. verb(to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) a umple, a căptuşi cu material- padding- pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb(to walk softly: The dog padded along the road.) a merge tiptil -
6 displace
[dis'pleis]1) (to disarrange or put out of place.) a deplasa2) (to take the place of: The dog had displaced her doll in the little girl's affections.) a lua locul•- displaced person -
7 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) a frâna brusc -
8 muzzle
-
9 quarantine
['kworənti:n] 1. noun1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) carantină2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) carantină2. verb(to put (a person or animal) in quarantine.) a băga în carantină -
10 cross
[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) supărat- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) cruce2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) cruce3) (the symbol of the Christian religion.) cruce4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) cruce5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) hibrid6) (a monument in the shape of a cross.) cruce7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) cruce2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) a traversa2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) a încrucişa3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) a se încrucişa4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) a se încrucişa5) (to put a line across: Cross your `t's'.) a şterge (cu o linie)6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) a încrucişa7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) a se pune în calea8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!)•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.)- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out -
11 by
1. preposition1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) lângă, alături de2) (past: going by the house.) pe lângă, prin faţa3) (through; along; across: We came by the main road.) pe4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) de (către)5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) prin, cu6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) din, prin7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) până la8) (during the time of.) în timpul9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) cu10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) pe, cu11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) la, cu12) (in respect of: a teacher by profession.) de2. adverb1) (near: They stood by and watched.) în apropiere2) (past: A dog ran by.) prin apropiere3) (aside; away: money put by for an emergency.) de o parte•- bypass 3. verb(to avoid (a place) by taking such a road.) a ocoli- bystander
- by and by
- by and large
- by oneself
- by the way -
12 pound
I noun1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) liră sterlină2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) livrăII noun(an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) îngrăditură, ţarcIII verb1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) a bate tare; a zdrăngăni2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) a merge cu paşi apăsaţi3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) a pisa (mărunt) -
13 tick
I 1. [tik] noun1) (a regular sound, especially that of a watch, clock etc.) tic-tac2) (a moment: Wait a tick!) moment2. verb(to make a sound like this: Your watch ticks very loudly!) a ticăiII 1. [tik] noun(a mark () used to show that something is correct, has been noted etc.) bifare2. verb((often with off) to put this mark beside an item or name on a list etc: She ticked everything off on the list.) a bifa- tick someone off- tick off
- give someone a ticking off
- give a ticking off
- tick someone off
- tick off
- tick over
- ticked off III [tik] noun(a type of small, blood-sucking insect: Our dog has ticks.) căpuşă
См. также в других словарях:
put on the dog — (US) To put on airs, behave showily • • • Main Entry: ↑dog * * * informal behave in a pretentious or ostentatious way we have to put on the dog for Anne Marie * * * put on the dog US informal + old fashioned : to pretend that you are very stylish … Useful english dictionary
put on the dog — {v. phr.} To behave ostentatiously in terms of dress and manner. * / Stop putting on the dog with me, Sue cried at Roy. I knew the real you from way hack! / … Dictionary of American idioms
put on the dog — {v. phr.} To behave ostentatiously in terms of dress and manner. * / Stop putting on the dog with me, Sue cried at Roy. I knew the real you from way hack! / … Dictionary of American idioms
put on the dog N. Amer. — put on the dog N. Amer. informal behave in a pretentious or ostentatious way. → dog … English new terms dictionary
put on the dog or the ritz — idi+inf put on the dog or the ritz, to assume an attitude of wealth or importance; put on airs … From formal English to slang
put on the dog — use your finest dishes or clothes etc.; show off When we visit Mame, she likes to put on the dog get dressed up … English idioms
put on the dog — American & Australian, informal to try to seem richer or more important than you really are. They really put on the dog in front of their guests … New idioms dictionary
put on the dog — AND put on the ritz tv. o make things extra special for a special event. □ Frank’s really putting on the dog for the big party Friday night. □ They really put on the ritz for us … Dictionary of American slang and colloquial expressions
put\ on\ the\ dog — v. phr. To behave ostentatiously in terms of dress and manner. Stop putting on the dog with me, Sue cried at Roy. I knew the real you from way hack! … Словарь американских идиом
put on the dog — verb To dress up; to put on airs; to make a show of wealth and/or importance; to be pretentious … Wiktionary
Put on the dog — behave pretentiously; put on airs … Dictionary of Australian slang