Перевод: с английского на датский

с датского на английский

to+put+a+period+to

  • 1 period

    ['piəriəd] 1. noun
    1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) periode; tidsrum
    2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) periode; tidsalder
    3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) punktum
    2. adjective
    (of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). tidstypisk; stil-
    - periodically
    - periodical
    3. adjective
    (see periodic.)
    * * *
    ['piəriəd] 1. noun
    1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) periode; tidsrum
    2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) periode; tidsalder
    3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) punktum
    2. adjective
    (of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). tidstypisk; stil-
    - periodically
    - periodical
    3. adjective
    (see periodic.)

    English-Danish dictionary > period

  • 2 be/put on probation

    (to (cause to) undergo a period of probation.) være prøveløsladt
    * * *
    (to (cause to) undergo a period of probation.) være prøveløsladt

    English-Danish dictionary > be/put on probation

  • 3 keep

    [ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) beholde
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) beholde; bevare; holde på
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) holde
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) blive ved
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) have
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) holde
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) holde sig
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) føre
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) holde på; opholde
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) forsørge
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) holde
    12) (to celebrate: to keep Christmas.) holde
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) kost; ophold
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch
    * * *
    [ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) beholde
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) beholde; bevare; holde på
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) holde
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) blive ved
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) have
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) holde
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) holde sig
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) føre
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) holde på; opholde
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) forsørge
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) holde
    12) (to celebrate: to keep Christmas.) holde
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) kost; ophold
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch

    English-Danish dictionary > keep

  • 4 probation

    [prə'beiʃən, ]( American[) prou-]
    1) (the system allowing people who have broken the law to go free on condition that they commit no more crimes and report regularly to a social worker.) prøveløsladelse
    2) ((in certain jobs) a period of time during which a person is carefully watched to see that he is capable of the job.) prøvetid
    - probation officer
    - be/put on probation
    * * *
    [prə'beiʃən, ]( American[) prou-]
    1) (the system allowing people who have broken the law to go free on condition that they commit no more crimes and report regularly to a social worker.) prøveløsladelse
    2) ((in certain jobs) a period of time during which a person is carefully watched to see that he is capable of the job.) prøvetid
    - probation officer
    - be/put on probation

    English-Danish dictionary > probation

  • 5 quarantine

    ['kworənti:n] 1. noun
    1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) karantæne
    2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) karantæne
    2. verb
    (to put (a person or animal) in quarantine.) sætte i karantæne
    * * *
    ['kworənti:n] 1. noun
    1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) karantæne
    2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) karantæne
    2. verb
    (to put (a person or animal) in quarantine.) sætte i karantæne

    English-Danish dictionary > quarantine

  • 6 recess

    [ri'ses, 'ri:ses]
    1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) indhak; alkove
    2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) pause; ferie
    3) ((American) a short period of free time between school classes.) frikvarter
    * * *
    [ri'ses, 'ri:ses]
    1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) indhak; alkove
    2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) pause; ferie
    3) ((American) a short period of free time between school classes.) frikvarter

    English-Danish dictionary > recess

  • 7 stay

    [stei] 1. verb
    1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) opholde sig; blive
    2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) blive
    2. noun
    (a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) ophold
    - stay in
    - stay out
    - stay put
    - stay up
    * * *
    [stei] 1. verb
    1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) opholde sig; blive
    2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) blive
    2. noun
    (a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) ophold
    - stay in
    - stay out
    - stay put
    - stay up

    English-Danish dictionary > stay

См. также в других словарях:

  • period — [pir′ē əd] n. [ME paryode < MFr periode < L periodus < Gr periodos, a going around, cycle < peri , around + hodos, way < IE base * sed , to go > Sans ā sad , go toward] 1. the interval between recurrent astronomical events, as… …   English World dictionary

  • period — n. portion of time 1) a cooling off; incubation; prehistoric; question and answer; rest; transitional; trial; waiting period 2) (sports) an extra period 3) for a period 4) in a certain period (in that period of history) menstruation 5) to have a… …   Combinatory dictionary

  • put option — see option 3 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. put option …   Law dictionary

  • put — n: put option at option 3 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. put …   Law dictionary

  • put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… …   Dictionary of contemporary English

  • period — perìod m DEFINICIJA 1. odsječak vremena [period srednjega vijeka]; doba, razdoblje 2. faza u razvoju, razdoblje koje je po čemu karakteristično [period nasilja] 3. fiz. (simbol T) vrijeme potrebno nekom oscilirajućem sustavu da izvrši jedan puni… …   Hrvatski jezični portal

  • put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • put right — index disabuse, edit, emend, help, redress, repair, restore (renew) Burton s Legal Thesaurus. Wil …   Law dictionary

  • Put Your Dreams Away (For Another Day) — is a song by Frank Sinatra. The song was written in 1945 by Ruth Lowe, Paul Mann, and Stephen Weiss. Lowe had also written Sinatra s first hit (as a vocalist with the Tommy Dorsey orchestra), I ll Never Smile Again . Sinatra first recorded Put… …   Wikipedia

  • Period — Pe ri*od, v. t. To put an end to. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • put — An option contract giving the buyer the right to sell something at a specified price within a certain period of time. A put is purchased in expectation of lower prices. If prices are expected to rise, a put may be sold. The seller receives the… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»