Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

to+push+one's+way

  • 1 dogurati se

    vr pf push near, push one's way

    Hrvatski-Engleski rječnik > dogurati se

  • 2 probiti se

    vr pf gel through, break/smash itd. (- probiti) through (ili out of, in, into, across); (s mukom, bezobzirno) claw one's way through/up/back/into/out of; (silom, oružjem) force/smash/fight/shoot/battle/blast one's way through (ili out, across); (iz o-kruž
    * * *
    • thread
    • thread one's way
    • push through
    • force one's way
    • get ahead
    • get through
    • permeate
    • make one's way through

    Hrvatski-Engleski rječnik > probiti se

  • 3 progurati se

    vr pf push through/forward, force (ili elbow) one's way/passage; pass with difficulty, edge one's way through, wedge/ /squeeze oneself in, sidle in; insinuate oneself into; (- probiti se)
    * * *
    • push through

    Hrvatski-Engleski rječnik > progurati se

  • 4 gurati se

    vr impf jostle, push; (kroz) push through, elbow one's way; (naprijed) push/ /press forward, forge ahead; fig (probijati se) be pushy/competitive, use one's elbow I gura se gdje joj nije mjesto -mjesto
    * * *
    • shoulder

    Hrvatski-Engleski rječnik > gurati se

  • 5 ugurati se

    vr pf shoulder/push/jostle into, squeeze (oneself) into, muscle/elbow (one's way) into; (uvući se) insinuate oneself into

    Hrvatski-Engleski rječnik > ugurati se

См. также в других словарях:

  • push one's way — force oneself through …   English contemporary dictionary

  • To elbow one's way — Elbow El bow, v. t. [imp. & p. p. {Elbowed}; p. pr. & vb. n. {Elbowing}.] To push or hit with the elbow, as when one pushes by another. [1913 Webster] They [the Dutch] would elbow our own aldermen off the Royal Exchange. Macaulay. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fight one's way — force one s way, push through …   English contemporary dictionary

  • push — I n. act of pushing 1) to give smb. a push (our car was stuck and they gave us a push) attack 2) a big push 3) a push to (a push to the sea) II v. 1)(d; intr.) ( to shove ) to push against (to push against the door) 2) (d; intr.) to push for ( to …   Combinatory dictionary

  • push — /pʊʃ / (say poosh) verb (t) 1. to exert force upon or against (a thing) in order to move it away. 2. to move (away, off, etc.) by exerting force thus; shove; thrust; drive. 3. to press or urge (a person, etc.) to some action or course. 4. to… …  

  • push — /poosh/, v.t. 1. to press upon or against (a thing) with force in order to move it away. 2. to move (something) in a specified way by exerting force; shove; drive: to push something aside; to push the door open. 3. to effect or accomplish by… …   Universalium

  • push — [[t]pʊʃ[/t]] v. t. 1) to press against (a thing) with force in order to move it away 2) to move (something) in a specified way by exerting force: to push the door open[/ex] 3) to accomplish by pushing: to push one s way through a crowd[/ex] 4) to …   From formal English to slang

  • push forward — verb push one s way she barged into the meeting room • Syn: ↑barge, ↑thrust ahead • See Also: ↑barge in (for: ↑barge) • Hypernyms …   Useful english dictionary

  • elbow one's way — push through, ram through, force oneself through, shove others aside with or as if with the elbows …   English contemporary dictionary

  • force one's way — push through, forge a path …   English contemporary dictionary

  • push — vb Push, shove, thrust, propel mean to use force upon a thing so as to make it move ahead or aside. Push implies the application of force by a body (as a person) already in contact with the body to be moved onward, aside, or out of the way {push… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»