-
1 punish
1) (to cause to suffer for a crime or fault: He was punished for stealing the money.) (po)trestať2) (to give punishment for: The teacher punishes disobedience.) trestať•- punishment
- punitive* * *• potrestat -
2 be hard on
1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) byť tvrdý na2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) byť nespravodlivý k -
3 penalise
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) potrestať, pokutovať; penalizovať2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) trestať -
4 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) potrestať, pokutovať; penalizovať2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) trestať -
5 chastise
-
6 discipline
['disiplin] 1. noun1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) disciplína2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) disciplína2. verb1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) zdisciplinovať (sa), vycvičiť sa2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) potrestať•* * *• vedný odbor• vycvicit• výcvik• výchovný prostriedok• zaviest disciplínu• umrtvovanie tela• trest• umrtvit• kázen• bic• disciplína• disciplinovat• cvik• cvicenie• prostriedok výchovy• potrestat• pokánie• potrestanie• metla• obnovit disciplínu -
7 merciful
adjective (willing to forgive or to punish only lightly: a merciful judge.) milosrdný, súcitný* * *• zhovievavý• súcitný• milostivý• mierny• milosrdný -
8 threat
[Ɵret]1) (a warning that one is going to hurt or punish someone: He will certainly carry out his threat to harm you.) vyhrážka2) (a sign of something dangerous or unpleasant which may be, or is, about to happen: a threat of rain.) hrozba3) (a source of danger: His presence is a threat to our plan/success.) ohrozenie•- threaten* * *• výstražné znamenie• vyhrážanie• vyhrážka• hrozba -
9 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) potrestať na výstrahu -
10 pay back
1) (to give back (to someone something that one has borrowed): I'll pay you back as soon as I can.) splatiť2) (to punish: I'll pay you back for that!) odplatiť
См. также в других словарях:
Punish Yourself — Dark Omen II Festival, 2006 Pays d’origine … Wikipédia en Français
punish — [pun′ish] vt. [ME punischen < extended stem of OFr punir < L punire, to punish < poena, punishment, penalty: see PENAL] 1. to cause to undergo pain, loss, or suffering for a crime or wrongdoing 2. to impose a penalty on a wrongdoer for… … English World dictionary
Punish — Pun ish, v. t. [imp. & p. p. {Punished}; p. pr. & vb. n. {Punishing}.] [OE. punischen, F. punir, from L. punire, punitum, akin to poena punishment, penalty. See {Pain}, and { ish}.] 1. To impose a penalty upon; to afflict with pain, loss, or… … The Collaborative International Dictionary of English
punish — pun·ish / pə nish/ vt 1: to impose a penalty on for a fault, offense, or violation 2: to inflict a penalty for the commission of (an offense) in retribution or retaliation or as a deterrent vi: to inflict punishment pun·ish·abil·i·ty /ˌpə ni shə… … Law dictionary
punish — punish, chastise, castigate, chasten, discipline, correct mean to inflict pain, loss, or suffering upon a person for his sin, crime, or fault. Punish implies imposing a penalty for violation of law, disobedience of authority, or intentional… … New Dictionary of Synonyms
punish yourself — phrase to do something that makes you suffer Why punish yourself by working harder than you need to? Thesaurus: to cause problems for yourselfsynonym Main entry: punish … Useful english dictionary
punish — mid 14c., from O.Fr. puniss , extended prp. stem of punir to punish, from L. punire inflict a penalty on, cause pain for some offense, earlier poenire, from poena penalty, punishment (see PENAL (Cf. penal)). Colloquial meaning to inflict heavy… … Etymology dictionary
Punish my Heaven — Allgemeine Informationen Genre(s) Melodic Death Metal, Thrash Metal Gründung 2008 Website … Deutsch Wikipedia
punish by pecuniary penalty — index fine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
punish with death — index execute (sentence to death) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
punish — [v] penalize for wrongdoing abuse, attend to, batter, beat, beat up, blacklist, castigate, chasten, chastise, correct, crack down on*, cuff, debar, defrock, discipline, dismiss, do in, execute, exile, expel, fine, flog, give a going over*, give… … New thesaurus
