Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

to+pull+one's+finger+out

  • 1 finger

    n. 1. гарын хуруу. little \finger чигчий хуруу. 2. хуруу хэлбэртэй юм. be all fingers and thumbs барьсан юмаа унагах, гар мэдээгүй байх. get, pull, etc one's finger out хурдан ажиллах, залхуурахаа зогсоох. have a finger in every pie юм юманд оролцох. have, etc one's fingers in the till хуруу дүрэх. lay a finger on sb гар хүрэх. If you lay a \finger on that child, I'll never forgive you. Хэрэв чи тэр хүүхдэд гар хүрвэл би чамайг хэзээ ч уучлахгүй шүү. work one's fingers to the bone борви бохирохгүй ажиллах. v. хуруугаа хүргэх, тэмтрэх. finger-mark n. хурууны хээ, мөр.

    English-Mongolian dictionary > finger

См. также в других словарях:

  • pull one's finger out Brit. — pull one s finger out Brit. informal cease prevaricating and start to act. → finger …   English new terms dictionary

  • pull one's finger out — ► pull one s finger out Brit. informal cease prevaricating and start to act. Main Entry: ↑finger …   English terms dictionary

  • pull one's finger out — verb To stop wasting time in preliminaries, and concentrate on the important task Youve been sitting there all week, its time you sorted yourself out and pulled your finger out! …   Wiktionary

  • pull one's finger out —  See finger out …   A concise dictionary of English slang

  • finger — ► NOUN 1) each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included). 2) a measure of liquor in a glass, based on the breadth of a finger. 3) an object with the long, narrow shape of a finger. ► VERB 1)… …   English terms dictionary

  • pull — /pʊl / (say pool) verb (t) 1. to draw or haul towards oneself or itself, in a particular direction, or into a particular position: to pull a sledge up a hill. 2. to draw or tug at with force: to pull a person s hair. 3. to draw, rend, or tear… …  

  • finger — /ˈfɪŋgə/ (say fingguh) noun 1. any of the terminal members of the hand, especially one other than the thumb. 2. a part of a glove made to receive a finger. 3. the breadth of a finger as a unit of length; digit. 4. the length of a finger, 12 cm,… …  

  • finger — n. & v. n. 1 any of the terminal projections of the hand (including or excluding the thumb). 2 the part of a glove etc. intended to cover a finger. 3 a a finger like object (fish finger). b a long narrow structure. 4 colloq. a measure of liquor… …   Useful english dictionary

  • finger — noun each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included). ↘a measure of spirits in a glass, based on the breadth of a finger. verb 1》 touch or feel with the fingers. 2》 (usu. finger someone for)… …   English new terms dictionary

  • pull finger — vb New Zealand to get a move on, stop dawdling, increase efficiency. A brusque shorten ing of the colloquial pull one s finger out . OK, it s time to pull finger and get moving …   Contemporary slang

  • finger — fin|ger1 W2S2 [ˈfıŋgə US ər] n ↑finger, ↑fingernail, ↑thumb ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(part of your hand)¦ 2 cross your fingers 3 not lift/raise a finger 4 put your finger on something 5 not lay a finger on somebody 6 have/keep your finger on the pulse (of… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»