Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+prey+on

  • 1 prey on

    (to attack as prey: Hawks prey upon smaller birds.) zsákmányul ejt vmit

    English-Hungarian dictionary > prey on

  • 2 prey

    áldozat, préda
    * * *
    plural; see prey

    English-Hungarian dictionary > prey

  • 3 prey\ on\ sg

    zsákmányul ejt vmit, leselkedik vmire

    English-Hungarian dictionary > prey\ on\ sg

  • 4 prey\ on\ sy

    bánt vkit, élősködik vkin, emészt vkit

    English-Hungarian dictionary > prey\ on\ sy

  • 5 prey\ upon\ sg

    zsákmányul ejt vmit, leselkedik vmire

    English-Hungarian dictionary > prey\ upon\ sg

  • 6 prey\ upon\ sy

    élősködik vkin, bánt vkit, emészt vkit

    English-Hungarian dictionary > prey\ upon\ sy

  • 7 beast/bird of prey

    (an animal, eg the lion, or a bird, eg the eagle, that kills and eats others.)

    English-Hungarian dictionary > beast/bird of prey

  • 8 be\ prey\ to

    áldozatul esik, szenved vmi miatt

    English-Hungarian dictionary > be\ prey\ to

  • 9 fall\ prey\ to

    áldozatul esik, szenved vmi miatt

    English-Hungarian dictionary > fall\ prey\ to

  • 10 boa

    ['bəuə]
    ((usually boa constrictor) a large snake that kills by winding itself round its prey.) óriáskígyó

    English-Hungarian dictionary > boa

  • 11 crouch

    lekuporodás, meghajlás to crouch: meghajol, meglapul, lekuporodik, guggol, leguggol
    * * *
    1) (to stand with the knees well bent; to squat: He crouched behind the bush.) leguggol
    2) ((of animals) to lie close to the ground, in fear, readiness for action etc: The tiger was crouching ready to spring on its prey.) (meg)lapul

    English-Hungarian dictionary > crouch

  • 12 eagle

    sas
    * * *
    ['i:ɡl]
    (a kind of large bird of prey noted for its good eyesight.) sas

    English-Hungarian dictionary > eagle

  • 13 falcon

    sólyom
    * * *
    (a kind of bird of prey sometimes used for hunting.) sólyom

    English-Hungarian dictionary > falcon

  • 14 hawk

    beugrató, köhécselés, ölyv, torokreszelés, héja to hawk: köhécsel, házal, terjeszt, ügynökösködik, krákog
    * * *
    I [ho:k] noun
    (a type of bird of prey.) héja
    II [ho:k] verb
    (to carry goods round for sale.) (áruval) házal

    English-Hungarian dictionary > hawk

  • 15 jaguar

    jaguár
    * * *
    (a South American beast of prey of the cat family, resembling the leopard.) jaguár

    English-Hungarian dictionary > jaguar

  • 16 pounce on

    (to leap upon (eg one's prey) in order to attack or grab it: The tiger pounced on its victim.) lecsap (vmire)

    English-Hungarian dictionary > pounce on

  • 17 python

    óriáskígyó
    * * *
    (a type of large non-poisonous snake that twists around its prey and crushes it.) óriáskígyó, piton

    English-Hungarian dictionary > python

  • 18 sight

    látnivaló, nevezetesség, nézet, tekintet, látás to sight: megpillant, észlel, megcéloz
    * * *
    1. noun
    1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) látás
    2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) látótávolság
    3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) látnivalók, nevezetességek
    4) (a view or glimpse.) megtekintés
    5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) látvány(osság)
    6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) célzókészülék
    2. verb
    1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) megpillant
    2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) megcéloz
    - sight-seer
    - catch sight of
    - lose sight of

    English-Hungarian dictionary > sight

  • 19 spring

    repedés, rugó, ugrás, forrás, megvetemedés, tavasz to spring: rugóz, sarjad, megreped, megpattan, elhasít, fakad
    * * *
    [spriŋ] 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) ugrik
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) ered
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) lecsap(ódik)
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) rugó
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) tavasz
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) ugrás
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) rugalmasság
    5) (a small stream flowing out from the ground.) forrás
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up

    English-Hungarian dictionary > spring

  • 20 swoop

    váratlan megrohanás, lecsapás (ragadozó madáré) to swoop: lecsap, felragad, elragad
    * * *
    [swu:p] 1. verb
    (to rush or fly downwards: The owl swooped down on its prey.) lecsap vmire
    2. noun
    (an act of swooping.) lecsapás

    English-Hungarian dictionary > swoop

См. также в других словарях:

  • Prey (video game) — Prey Developer(s) Human Head Studios 3D Realms (Producer) Venom Games (Xbox 360 port) Aspyr Media (Mac port) …   Wikipedia

  • Prey drive — is the instinctive behavior of a carnivore to pursue and capture prey. In dog training, prey drive can be used as an advantage because dogs with strong prey drive are also willing to pursue moving objects such as toys, which can then be used to… …   Wikipedia

  • Prey detection — is the process by which predators are able to detect and locate their prey via sensory signals. This article treats predation in its broadest sense, i.e. where one organism eats another.Evolutionary struggle and prey defensesPredators are in an… …   Wikipedia

  • Prey (disambiguation) — Prey are organisms attacked and eaten by other organisms. See predation for more on predators and prey.Prey may also refer to:* Prey (novel), a novel by Michael Crichton * Prey (video game), a 2006 first person shooter video game * Prey (TV… …   Wikipedia

  • Prey — ist der Name von Gemeinden in Frankreich Prey, im Département Eure Prey, im Département Vosges folgender Personen Adalbert Prey (1873–1949), österreichischer Geodät und Astronom Ferdinand Prey, Ehrenbürger von Wiesloch Hermann Prey (1929–1998),… …   Deutsch Wikipedia

  • Prey (Computerspiel) — Prey Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • prey´er — prey «pray», noun, verb. –n. 1. any animal or animals hunted or seized for food by another animal: »Mice and birds are the prey of cats. The relative number of predatory fish…increased significantly compared with their prey (F. S. Bodenheimer). 2 …   Useful english dictionary

  • Prey (Vosges) — Prey …   Deutsch Wikipedia

  • Prey (videojuego) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Prey. Prey Desarrolladora(s) Human Head Studios (PC version) Venom Games (Xbox 360 version) Aspyr Media (Mac version) Distribuidora(s) …   Wikipedia Español

  • Prey — Prey, v. i. [imp. & p. p. {Preyed}; p. pr. & vb. n. {Preying}.] [OF. preier, preer, L. praedari, fr. praeda. See {Prey}, n.] To take booty; to gather spoil; to ravage; to take food by violence. [1913 Webster] More pity that the eagle should be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prey (jeu video) — Prey (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir Prey. Prey Éditeur 2K Games Développeur Human Head Studios Date de sortie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»