-
1 πίεση
pressureΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > πίεση
-
2 ενθλά
ἐνθλάωindent by pressure: pres subj mp 2nd sgἐνθλάωindent by pressure: pres ind mp 2nd sg (epic)ἐνθλάωindent by pressure: pres subj act 3rd sgἐνθλάωindent by pressure: pres ind act 3rd sg (epic) -
3 ἐνθλᾷ
ἐνθλάωindent by pressure: pres subj mp 2nd sgἐνθλάωindent by pressure: pres ind mp 2nd sg (epic)ἐνθλάωindent by pressure: pres subj act 3rd sgἐνθλάωindent by pressure: pres ind act 3rd sg (epic) -
4 ενθλώσιν
ἐνθλάωindent by pressure: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐνθλάωindent by pressure: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐνθλάωindent by pressure: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐνθλάωindent by pressure: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 ἐνθλῶσιν
ἐνθλάωindent by pressure: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐνθλάωindent by pressure: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐνθλάωindent by pressure: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐνθλάωindent by pressure: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 ἀντερείδω
A set firmly against, χειρὶ χεῖρ' ἀντερείσαις clasping hand in hand, Pi.P.4.37; butἄκναμπτον Ἥρᾳ μένος ἀν[τ]ερείδων Id.Pae.6.87
;ἀντέρειδε τοῖς Ἐρεχθείδαις δόρυ E.Supp. 702
; ἀ. ξύλα [τῷ πύργῳ] set wooden stays or props against it, X.HG5.2.5; ἀ. βάσιν plant it firm, S.Ph. 1403; λίθοι οἱ-οντες τὰς περιφερεῖς στέγας springers of a vault, Demetr.Eloc.13.II intr., stand firm, resist pressure, offer resistance, opp. ὑπείκω, X.Cyr.8.8.16, cf. Cyn.10.16, Pl.Ti. 45c, Arist. MA 698b18, Epicur.Fr.76 bis; exert counter-pressure,θέναρι ἀ. Hp. Fract.14
; τὸ ὠθούμενον ἀ. ὅθεν ὠθεῖται offers resistance in the direction from which the pressure comes, Arist.Mech. 858a26; πρός or περί τι, Plu.2.924d, 923e.2 metaph., exert mutual pressure, of contending politicians, Phld.Rh.2.51 S. (dub.); simply, argue against, Sor.2.57.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀντερείδω
-
7 ἀνάγκη
ἀνάγκη, ης, ἡ (Hom.+; ins, pap, LXX, En; PsSol 5:6; TestJob 12:3; TestJos 2:4; ApcSed 10:4; ApcMos 25; Philo, Joseph., Ar., Just.; Mel. Fgm. 6, 5; Ath.) never in NT in the exceptional sense of ‘fate’ (e.g. Eur., Ph. 1000).① necessity or constraint as inherent in the nature of things, necessity, pressure of any kind, a divine dispensation, some hoped-for advantage, custom, duty, etc. (Appian, Bell. Civ. 5, 17 §68 ἀ. νόμων; Musaeus 289 of love; Crates p. 54, 15 al. Malherbe; SibOr 3, 101; 296; Just., D. 44, 11) ἄνευ ζυγοῦ ἀνάγκης without the yoke of necessity B 2:6. ἀνάγκη (sc. ἐστὶν) it is necessary, inevitable, one must w. inf., or acc. and inf. (Hdt. 2, 35; SIG 888, 79; BGU 665 II, 16; Just., A I, 21, 4 al.; Ath. 17, 1 al.; Did., Gen. 104, 29) ἀ. (ἐστὶν [v.l.]) ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα temptations must come Mt 18:7. διὸ ἀ. (sc. ἐστὶν) therefore it is nec. (for you) to be subject Ro 13:5. θάνατον ἀ. (sc. ἐστὶν) φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου the death of the testator must be announced Hb 9:16; cp. vs. 23. W. ἐστί and without inf. εἰ ἀ. ἐστί Hs 9, 9, 3. ἐὰν ᾖ ἀ. D 12:2—ἀ. ἔχω w. inf. (Plut., Cato Min. 24, 6; Jos., Ant. 16, 290, Vi. 171 et al.; TestJob 10:3; 12:3 al.; POxy 1061, 4 [22 B.C.]; PFlor 278 IV, 23; cp. New Docs 1, 45) I must ἰδεῖν αὐτόν Lk 14:18; ἀπολύειν 23:16 [17] v.l; γράψαι ὑμῖν Jd 3; θυσίας ἀναφέρειν Hb 7:27; αἰτεῖσθαι Hs 5, 4, 5; ἐρωτᾶν 9, 14, 4; cp. 9, 16, 2. Without inf. μὴ ἔχων ἀ. 1 Cor 7:37.—ἀ. μοι ἐπίκειται (Il. 6, 458) I am under obligation 9:16.—W. prep. ἐξ ἀνάγκης under pressure (Trag., Thu.; Epict. 2, 20, 1; Jos., Bell. 5, 568; Ath., R. 66, 17; Did., Gen. 75, 21; POxy 237 IV, 33; PIand 19, 1) 2 Cor 9:7; necessarily (logically) (Diod S 1, 80, 3; Dio Chrys. 21 [38], 31; 34; Philo, Aet. M. 21; 52) Hb 7:12; Hs 7:3. For this pleonastically δεῖ ἐξ ἀ. m 6, 2, 8; Hs 9, 9, 2. ὡς κατὰ ἀνάγκην (opp. κατὰ ἑκούσιον) as it were, by pressure Phlm 14 (cp. X., Cyr. 4, 3, 7; Artem. 5, 23; EpArist 104; 2 Macc 15:2; Jos., Ant. 3, 223; Ar.; Just., A I, 30, 1; Ath. 24, 2; PCairMasp 66, 2).② a state of distress or trouble, distress, calamity, pressure (characteristic of later Gk.: Diod S 10, 4, 6 [mortal danger]; Appian, Bell. Civ. 5, 40 §167 ἐσχάτη ἀ.; LXX; Jos., Bell. 5, 571; Ant. 2, 67. So as loanw. in rabb.) of distress in the last days ἀ. μεγάλη Lk 21:23. ἡ ἐνεστῶσα ἀ. the present distress 1 Cor 7:26 (the expr. ‘present distress’ is found in Epict. 3, 26, 7; 3 Macc 1:16 v.l. and PGM 4, 526f. In Antiphon 6, 25 the present coercion is called ἡ παροῦσα ἀνάγκη.—See KBenz, TGl 10, 1918, 388ff; PTischleder, ibid. 12, 1920, 225ff). W. θλῖψις (like Job 15:24) 1 Th 3:7. Pl. pressures (Antiphon 6, 25; Herodas 5, 59; Diod S 4, 43, 5; 10, 17, 1; SIG 521, 23 [III B.C.]; Cat. Cod. Astr. VII 143, 23; VIII/3, 182, 17; 185, 27; LXX; Philo, Rer. Div. Her. 41; Jos., Ant. 16, 253; TestJos 2:4) w. θλίψεις, στενοχωρίαι et al. 2 Cor 6:4; w. διωγμοί and στενοχωρίαι 12:10 (but see 3 below). In Paul’s recitals of woe there surfaces the theme of the endangered benefactor who risks much for his public (s. AFridrichsen, Zum Stil des Paulinischen Peristasenkatalogs: SymbOsl 7, 1928, 25–29; Danker, Benefactor 363–64). ἐξ ἀναγκῶν ἐξαιρεῖσθαι rescue from calamities 1 Cl 56:8 (Job 5:19). For this ἐξ ἀναγκῶν λυτροῦσθαι τοὺς δούλους τοῦ θεοῦ Hm 8:10.③ concr. for abstr. compulsion by forcible means, torture (ref. in AFridrichsen, ConNeot 9, ’44, 28f and L-S-J-M s.v. 3); this mng. is prob. in some passages, e.g. 2 Cor 12:10 (s. 2 above).—HSchreckenburg, Ananke, ’64.—B. 638. DELG. DDD s.v.Ananke. M-M. TW. Sv. -
8 βαρήσει
βάρησιςpressure: fem nom /voc /acc dual (attic epic)βαρήσεϊ, βάρησιςpressure: fem dat sg (epic)βάρησιςpressure: fem dat sg (attic ionic)βαρέωweigh down: aor subj act 3rd sg (epic)βαρέωweigh down: fut ind mid 2nd sgβαρέωweigh down: fut ind act 3rd sg -
9 ενερείσει
ἐνέρεισιςpressure: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐνερείσεϊ, ἐνέρεισιςpressure: fem dat sg (epic)ἐνέρεισιςpressure: fem dat sg (attic ionic)ἐνερείδωthrust in: aor subj act 3rd sg (epic)ἐνερείδωthrust in: fut ind mid 2nd sgἐνερείδωthrust in: fut ind act 3rd sg -
10 ἐνερείσει
ἐνέρεισιςpressure: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐνερείσεϊ, ἐνέρεισιςpressure: fem dat sg (epic)ἐνέρεισιςpressure: fem dat sg (attic ionic)ἐνερείδωthrust in: aor subj act 3rd sg (epic)ἐνερείδωthrust in: fut ind mid 2nd sgἐνερείδωthrust in: fut ind act 3rd sg -
11 ενθλάσει
ἔνθλασιςdint: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐνθλάσεϊ, ἔνθλασιςdint: fem dat sg (epic)ἔνθλασιςdint: fem dat sg (attic ionic)ἐνθλά̱σει, ἐνθλάωindent by pressure: aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic)ἐνθλά̱σει, ἐνθλάωindent by pressure: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἐνθλά̱σει, ἐνθλάωindent by pressure: fut ind act 3rd sg (doric aeolic) -
12 ἐνθλάσει
ἔνθλασιςdint: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐνθλάσεϊ, ἔνθλασιςdint: fem dat sg (epic)ἔνθλασιςdint: fem dat sg (attic ionic)ἐνθλά̱σει, ἐνθλάωindent by pressure: aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic)ἐνθλά̱σει, ἐνθλάωindent by pressure: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἐνθλά̱σει, ἐνθλάωindent by pressure: fut ind act 3rd sg (doric aeolic) -
13 επερείσει
ἐπέρεισιςpressure: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπερείσεϊ, ἐπέρεισιςpressure: fem dat sg (epic)ἐπέρεισιςpressure: fem dat sg (attic ionic)ἐπερείδωdrive against: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπερείδωdrive against: fut ind mid 2nd sgἐπερείδωdrive against: fut ind act 3rd sg -
14 ἐπερείσει
ἐπέρεισιςpressure: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπερείσεϊ, ἐπέρεισιςpressure: fem dat sg (epic)ἐπέρεισιςpressure: fem dat sg (attic ionic)ἐπερείδωdrive against: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπερείδωdrive against: fut ind mid 2nd sgἐπερείδωdrive against: fut ind act 3rd sg -
15 επιθλίψει
ἐπίθλιψιςpressure on the surface: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπιθλίψεϊ, ἐπίθλιψιςpressure on the surface: fem dat sg (epic)ἐπίθλιψιςpressure on the surface: fem dat sg (attic ionic) -
16 ἐπιθλίψει
ἐπίθλιψιςpressure on the surface: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπιθλίψεϊ, ἐπίθλιψιςpressure on the surface: fem dat sg (epic)ἐπίθλιψιςpressure on the surface: fem dat sg (attic ionic) -
17 θλιπτικά
θλιπτικόςdue to pressure: neut nom /voc /acc plθλιπτικά̱, θλιπτικόςdue to pressure: fem nom /voc /acc dualθλιπτικά̱, θλιπτικόςdue to pressure: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
18 θλίψει
θλί̱ψει, θλίβωsqueeze: aor subj act 3rd sg (epic)θλί̱ψει, θλίβωsqueeze: fut ind mid 2nd sgθλί̱ψει, θλίβωsqueeze: fut ind act 3rd sgθλί̱ψει, θλῖψιςpressure: fem nom /voc /acc dual (attic epic)θλί̱ψεϊ, θλῖψιςpressure: fem dat sg (epic)θλί̱ψει, θλῖψιςpressure: fem dat sg (attic ionic) -
19 κατακρούσει
κατάκρουσιςdownward pressure: fem nom /voc /acc dual (attic epic)κατακρούσεϊ, κατάκρουσιςdownward pressure: fem dat sg (epic)κατάκρουσιςdownward pressure: fem dat sg (attic ionic) -
20 παραθλίψει
παράθλιψιςpressure at the side: fem nom /voc /acc dual (attic epic)παραθλίψεϊ, παράθλιψιςpressure at the side: fem dat sg (epic)παράθλιψιςpressure at the side: fem dat sg (attic ionic)
См. также в других словарях:
Pressure cooking — is a method of cooking in a sealed vessel that does not permit air or liquids to escape below a preset pressure. Because the boiling point of water increases as the pressure increases, the pressure built up inside the cooker allows the liquid in… … Wikipedia
Pressure controlled intermittent mandatory ventilation — (PC IMV) is any mode of mechanical ventilation with preset inspiratory pressure (Pressure Control) and inspiratory time (Ti). Spontaneous breaths (i.e., inspiration is patient triggered and patient cycled) can exist between mandatory breaths… … Wikipedia
Pressure head — is a term used in fluid mechanics to represent the internal energy of a fluid due to the pressure exerted on its container. It may also be called static pressure head or simply static head (but not static head pressure). It is mathematically… … Wikipedia
Pressure sensitive adhesive — (PSA, self adhesive, self stick adhesive) is adhesive that forms a bond when pressure is applied to marry the adhesive with the adherend. No solvent, water, or heat is needed to activate the adhesive.It is used in pressure sensitive tapes, labels … Wikipedia
Pressure — Pres sure (?; 138), n. [OF., fr. L. pressura, fr. premere. See 4th {Press}.] 1. The act of pressing, or the condition of being pressed; compression; a squeezing; a crushing; as, a pressure of the hand. [1913 Webster] 2. A contrasting force or… … The Collaborative International Dictionary of English
Pressure gauge — Pressure Pres sure (?; 138), n. [OF., fr. L. pressura, fr. premere. See 4th {Press}.] 1. The act of pressing, or the condition of being pressed; compression; a squeezing; a crushing; as, a pressure of the hand. [1913 Webster] 2. A contrasting… … The Collaborative International Dictionary of English
Pressure-Correction Methods — refer to a class of methods used in computational fluid dynamics for solving the Navier Stokes equations normally for incompressible flows. Common Properties The equations solved in this approach arise from the implicit time integration of the… … Wikipedia
Pressure Regulated Volume Control — (PRVC) is a ventilator mode where the breaths are delivered mandatorily to assure preset volumes, with a constant inspiratory pressure continuously adapting to the patient s condition. The flow pattern is decelerating. This mode is a form of… … Wikipedia
pressure groups — Pressure groups are organizations whose members act collectively to affect public policy in order to promote a common interest. They are usually distinguishable from political parties in that they do not wish to govern. They may be divided… … Encyclopedia of contemporary British culture
Pressure experiment — Pressure experiments are experiments performed at pressures lower or higher than atmospheric pressure, called low pressure experiments and high pressure experiments, respectively. Pressure experiment are necessary because substances behave… … Wikipedia
Pressure Cookin’ — Studioalbum von Labelle Veröffentlichung August 1973 Aufnahme 1973 Label … Deutsch Wikipedia