Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

to+preconceive

  • 1 bedenken

    - {to bethink (bethought,bethought) nhớ ra, nghĩ ra - {to consider} cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là - {to meditate} ngẫm nghĩ, trầm ngâm, trù tính - {to mind} chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, phản đối, phiền, không thích, khó chịu - {to preconceive} nhận thức trước, nghĩ trước, tưởng tượng trước, định trước - {to think (thought,thougt) nghĩ, tưởng, tưởng tượng, nghĩ được, nghĩ là, cho là, thấy, hiểu, nghĩ đến, nhớ, trông mong, luôn luôn nghĩ, lo nghĩ, nuôi những ý nghĩ, nuôi những tư tưởng = sich bedenken {to deliberate}+ = vorher bedenken {to premediate}+ = zu bedenken geben {to submit}+ = ohne sich zu bedenken {without hesitation}+ = jemandem zu bedenken geben {to put it to someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > bedenken

  • 2 ausdenken

    - {to design} phác hoạ, vẽ phác, vẽ kiểu, thiết kế, làm đồ án, làm đề cương, phác thảo cách trình bày, có ý định, định, dự kiến, trù tính, có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu - làm nghề xây dựng đồ án - {to excogitate} nghĩ ra, nặn ra, bày ra - {to think (thought,thougt) nghĩ, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, tưởng, tưởng tượng, nghĩ được, nghĩ là, cho là, coi như, thấy, hiểu, nghĩ đến, nhớ, trông mong, luôn luôn nghĩ, lo nghĩ, lo lắng, nuôi những ý nghĩ - nuôi những tư tưởng = ausdenken (Plan) {to devise}+ = ausdenken (dachte aus,ausgedacht) {to conceive; to think up}+ = sich ausdenken {to incubate}+ = vorher ausdenken {to preconceive}+ = sich etwas ausdenken {to invent something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ausdenken

См. также в других словарях:

  • Preconceive — Pre con*ceive , v. t. [imp. & p. p. {Preconceived}; p. pr. & vb. n. {Preconceiving}.] To conceive, or form an opinion of, beforehand; to form a previous notion or idea of. [1913 Webster] In a dead plain the way seemeth the longer, because the eye …   The Collaborative International Dictionary of English

  • preconceive — I verb anticipate, assume, be biased, be jaundiced, be prejudiced, forejudge, foresee, have a bias, have foreknowledge, incline, intuit, judge beforehand, jump to a conclusion, praeiudicare, preapprehend, precognize, preconclude, predecide,… …   Law dictionary

  • preconceive — (v.) 1570s, from PRE (Cf. pre ) + CONCEIVE (Cf. conceive). Related: Preconceived; preconceiving …   Etymology dictionary

  • preconceive — [prē΄kən sēv′] vt. preconceived, preconceiving 1. Now Rare to form a conception or opinion of beforehand 2. to form (an opinion) in advance [a preconceived notion] …   English World dictionary

  • preconceive — transitive verb Date: 1558 to form (as an opinion) prior to actual knowledge or experience < preconceived notions > …   New Collegiate Dictionary

  • preconceive — /pree keuhn seev /, v.t., preconceived, preconceiving. to form a conception or opinion of beforehand, as before seeing evidence or as a result of previously held prejudice. [1570 80; PRE + CONCEIVE] * * * …   Universalium

  • preconceive — verb To conceive, or form an opinion of, beforehand; to form a previous notion or idea of …   Wiktionary

  • preconceive — pre·con·ceive || ‚prɪːkÉ™n sɪːv v. consider in advance, presuppose; form an opinion in advance, form an early viewpoint based on prejudice …   English contemporary dictionary

  • preconceive — v. a. Prejudge, form a prior conception of …   New dictionary of synonyms

  • preconceive — pre·conceive …   English syllables

  • preconceive — pre•con•ceive [[t]ˌpri kənˈsiv[/t]] v. t. ceived, ceiv•ing to form (as an opinion) beforehand, esp. from previously held prejudice • Etymology: 1570–80 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»