-
1 to praise smb for smth
English-Russian combinatory dictionary > to praise smb for smth
-
2 praise
I [preɪz] nпохвала, хвала, восхваление- fulsome praise- glowing praise
- in praise
- beyond praise
- deserve praise
- be loud in one's praises
- earn praise
- bestow praise on smb
- give praise to smb
- be lavish with praises II [preɪz] vхвалить, восхвалять, превозносить, прославлять, славословить- praise smthThey praised his speech for its clarity and humour. — Они похвалили его речь за ясность и чувство юмора
- praise smb for smth
- praise to the skies -
3 praise
1. IIIpraise smb., smth. praise his sister (smb.'s honesty, smb.'s efforts, etc.) хвалить его сестру и т.д., с похвалой отзываться о его сестре и т.д.; did he praise your work? он похвалил /оценил/ вашу работу?; our guests praised the dinner наши гости воздали обеду должное2. IVpraise smth., smb. in some manner praise smth., smb. sincerely (eloquently, immoderately, lavishly, extravagantly, flatteringly, etc.) искренне и т.д. хвалить что-л., кого-л.3. XIbe praised in same manner he was warmly (highly, lavishly, loudly, etc.) praised его горячо и т.д. хвалили; be praised for smth. he was highly praised for his bravery (for his honesty, etc.) его мужество и т.д. было высоко оценено /получило высокую оценку/; be praised by smb. he was praised by all (by everyone, by one's master, etc.) его все и т.д. хвалили4. XXI1praise smb., smth. for smth. praise the pupil for his good record (the boy for his courage, the girl for her diligence, the film for its scenery, etc.) хвалить ученика за хорошую успеваемость и т.д.; praise smb. to smth. praise smb. to his face хвалить кого-л. в лицо; praise smb. to the skies хвалить /превозносить/ кого-л. до небес -
4 praise
preɪz
1. сущ. (по) хвала;
восхваление beyond praise ≈ выше всякой похвалы to be loud in one's praises, to sing one's praises ≈ восхвалять to earn praise ≈ заслуживать похвалу to bestow, heap, lavish praise on smb. ≈ осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л. to give praise to smb. ≈ хвалить/восхвалять кого-л. fulsome praise ≈ неискренняя похвала, превозношение glowing, high, strong, unrestrained, unstinting praise ≈ неумеренная похвала Syn: eulogy, praising
2. гл. хвалить;
восхвалять;
превозносить, прославлять, славословить They praised his speech for its clarity and humour. ≈ Они похвалили его речь за ясность и чувство юмора. worthy to be praised ≈ достойный похвалы to praise to the skies ≈ превозносить до небес Syn: acclaim, eulogize, extol, laud, compliment, exalt Ant: belittle, censure, condemn, discredit похвала - beyond * выше всякой похвалы - to be worthy of great * быть достойным (самой) высокой похвалы - he spoke in * of sport он говорил о пользе спорта восхваление - to sing the *s of smb., to be lavish /loud/ in smb.'s *s неустанно хвалить кого-л., осыпать похвалами кого-л., восхвалять кого-л., петь дифирамбы кому-л. - to sing one's own *s заниматься самовосхвалением прославление;
хвала - * be (to God!) (возвышенно) слава богу( устаревшее) что-л. достойное похвалы;
достоинство, заслуга > * is not pudding спасибо не пудинг - в рот не положишь;
из спасиба шубы не сошьешь > to damn with faint * похвалить так, что не поздоровится хвалить прославлять;
восхвалять;
превозносить - to * to the skies превозносить до небес (устаревшее) (диалектизм) оценивать ~ n (по) хвала;
восхваление;
beyond praise выше всякой похвалы;
to be loud in one's praises, to sing one's praises восхвалять ~ n (по) хвала;
восхваление;
beyond praise выше всякой похвалы;
to be loud in one's praises, to sing one's praises восхвалять praise похвала, восхваление ~ похвала ~ прославление ~ прославлять ~ n (по) хвала;
восхваление;
beyond praise выше всякой похвалы;
to be loud in one's praises, to sing one's praises восхвалять ~ хвалить;
восхвалять;
превозносить;
to praise to the skies превозносить до небес ~ хвалить, восхвалять ~ хвалить ~ хвалить;
восхвалять;
превозносить;
to praise to the skies превозносить до небес ~ n (по) хвала;
восхваление;
beyond praise выше всякой похвалы;
to be loud in one's praises, to sing one's praises восхвалять -
5 praise
[preɪz] 1. сущ.(по)хвала; восхвалениеunrestrained / unstinting praise — неумеренная похвала
to be loud in one's praises, to sing one's praises — восхвалять
to bestow / heap / lavish praise on smb. — осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л.
to give praise to smb. — восхвалять кого-л.
Syn:2. гл.хвалить; восхвалять; превозносить, прославлять, славословитьThey praised his speech for its clarity and humour. — Они похвалили его речь за ясность и чувство юмора.
Syn:Ant: -
6 praise
nto have warm praise for smb — тепло отзываться о ком-л.
to heap praise on a country — осыпать какую-л. страну похвалами
to offer warm praise to smb — тепло отзываться о ком-л.
-
7 PRAISE
1) Деловая лексика: Purpose Research Analyze Implement Strategize And Evaluate -
8 praise
1) Деловая лексика: Purpose Research Analyze Implement Strategize And Evaluate -
9 come in for
навлекать на себя; заслуживатьThe minister has come in for a lot of criticism over his handling of the affair.
Our department came in for particular praise in the report.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > come in for
-
10 be eager for
be eager for (news; praise; fame) жаждать (новостей; похвалы; славы) -
11 bully for you/him etc.
Универсальный англо-русский словарь > bully for you/him etc.
-
12 Anastasius (Pope from November 27, 399, to 401, who earned the praise of St. Jerome -Letter 127 - for censuring the works of Origen, one of the most influential theologians of the early Greek church)
Религия: Анастасий IУниверсальный англо-русский словарь > Anastasius (Pope from November 27, 399, to 401, who earned the praise of St. Jerome -Letter 127 - for censuring the works of Origen, one of the most influential theologians of the early Greek church)
-
13 Khuddaka-patba (A compilation of 9 items, including the Buddhist creed, 10 precepts for novices, a hymn of praise to the Buddha, and verses accompanying oblations to departed spirits)
Религия: "Кхуддака Патха"Универсальный англо-русский словарь > Khuddaka-patba (A compilation of 9 items, including the Buddhist creed, 10 precepts for novices, a hymn of praise to the Buddha, and verses accompanying oblations to departed spirits)
-
14 avid for praise
Макаров: ищущий похвал -
15 be singled out for particular praise
Общая лексика: удостаиваться особой похвалы, удостоиться особой похвалыУниверсальный англо-русский словарь > be singled out for particular praise
-
16 laus Deo (Latin for praise be to God)
Религия: хвала БогуУниверсальный англо-русский словарь > laus Deo (Latin for praise be to God)
-
17 ravenous for praise
Общая лексика: жаждущий похвалы -
18 single out for particular praise
Общая лексика: удостаивать особой похвалы, удостоить особой похвалыУниверсальный англо-русский словарь > single out for particular praise
-
19 People ask you for criticism, but they only want praise.
<01> Люди просят, чтобы их критиковали, но в душе ждут от Вас только похвалы. Maugham (Моэм).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > People ask you for criticism, but they only want praise.
-
20 (a) desire for the praise of others
English-Russian combinatory dictionary > (a) desire for the praise of others
См. также в других словарях:
praise */*/ — I UK [preɪz] / US verb [transitive] Word forms praise : present tense I/you/we/they praise he/she/it praises present participle praising past tense praised past participle praised Ways of praising someone: Well done → the most common way of… … English dictionary
praise — praise1 [ preız ] verb transitive ** 1. ) to express strong approval or admiration for someone or something, especially in public: Mayor Dixon praised the efforts of those involved in the rescue. highly praise: The painting of St. Basil s… … Usage of the words and phrases in modern English
praise — 1. verb 1) the police praised Pauline for her courage Syn: commend, express admiration for, applaud, pay tribute to, speak highly of, eulogize, compliment, congratulate, sing the praises of, rave about, go into raptures about, heap praise on, wax … Thesaurus of popular words
praise — 01. Children need constant [praise] in order develop their self esteem. 02. Working as a paramedic is a very [praiseworthy] profession. 03. Someone once said that the test of any man s character is how he takes [praise]. 04. A wise man once… … Grammatical examples in English
praise — Mahalo, ho omaika i, ho onani, kaena. Also: mililani, hi ilani, ho ole a, mailani, pailani, ho olanilani, lele pailani, pai, pai ali i, ho okapukapu, akena, ho ohilu, hūlani, hila i, hāpaimemeue. See saying, hapahapai. ♦ Word of praise, as … English-Hawaiian dictionary
Praise the Lord and Pass the Ammunition — is an American patriotic song written by Frank Loesser and published as sheet music in 1942 by Famous Music Corp. The song was a response to the Attack on Pearl Harbor that marked United States involvement in World War II. Origin of the… … Wikipedia
Praise (band) — Praise (formed in 1991 in London, England) were a new age music group, comprising Geoff MacCormack, Simon Goldenberg and Miriam Stockley. Praise released one self titled album in 1991 produced, engineered and mixed by Richard James Burgess.… … Wikipedia
Praise Him — Saltar a navegación, búsqueda Praise Him Compilado de Banda Planetshakers Publicación 29 de mayo de 2006 Grabación Compilado … Wikipedia Español
praise — praise, laud, acclaim, extol, eulogize mean to express approbation or esteem. Praise often implies no more than warmly expressed commendation {what we admire we praise, and when we praise, advance it into notice Cowper} When specifically referred … New Dictionary of Synonyms
praise — [prāz] vt. praised, praising [ME praisen < OFr preisier < LL pretiare < L pretium, worth, PRICE] 1. Obs. to set a price on; appraise 2. to commend the worth of; express approval or admiration of 3. to laud the glory of (God, etc.), as in … English World dictionary
For Bales — For Bales! , fully titled For Bales! An O er True Tale. Dedicated to Those Pure Patriots Who Were Afflicted with Cotton on the Brain and Who Saw The Elephant is a variant of the popular tune When Johnny Comes Marching Home . It was published in… … Wikipedia