Перевод: с английского на французский

с французского на английский

to+power+etc

  • 101 electrify

    1) (to convert (a railway etc) to the use of electricity as the moving power.) électrifier
    2) (to excite or astonish: The news electrified us.) électriser

    English-French dictionary > electrify

  • 102 empire

    1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) empire
    2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) empire

    English-French dictionary > empire

  • 103 equivalent

    [i'kwivələnt] 1. adjective
    (equal in value, power, meaning etc: A metre is not quite equivalent to a yard; Would you say that `bravery' and `courage' are exactly equivalent?) équivalent
    2. noun
    (something or someone that is equivalent to something or someone else: This word has no equivalent in French.) équivalent

    English-French dictionary > equivalent

  • 104 freewheel

    verb (to travel (downhill) on a bicycle, in a car etc without using mechanical power.) être/aller en roue libre

    English-French dictionary > freewheel

  • 105 have mercy on

    (to give kindness to (an enemy etc who is in one's power): Have mercy on me!) avoir pitié de

    English-French dictionary > have mercy on

  • 106 horsepower

    (usually abbreviated to h.p. when written) noun (a standard unit used to measure the power of engines, cars etc.) cheval-vapeur

    English-French dictionary > horsepower

  • 107 inability

    [inə'biləti]
    (the lack of power, means, ability etc (to do something): I was surprised at his inability to read.) incapacité

    English-French dictionary > inability

  • 108 launch

    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) lancer
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) lancer
    3) (to throw.) lancer
    2. noun
    ((an) act of launching.) lancement
    - launch into - launch out II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) bateau de plaisance

    English-French dictionary > launch

  • 109 lord

    [lo:d]
    1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) seigneur
    2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) lord
    3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord
    - lordliness - Lordship - the Lord - lord it over

    English-French dictionary > lord

  • 110 mind

    1.
    (the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) esprit, intelligence
    2. verb
    1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) surveiller
    2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) être dérangé, se refuser (à)
    3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) prendre garde (à)
    4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) prêter attention (à)
    3. interjection
    (be careful!: Mind! There's a car coming!) attention
    - - minded
    - mindful - mindless - mindlessly - mindlessness - mindreader - at/in the back of one's mind - change one's mind - be out of one's mind - do you mind! - have a good mind to - have half a mind to - have a mind to - in one's mind's eye - in one's right mind - keep one's mind on - know one's own mind - make up one's mind - mind one's own business - never mind - on one's mind - put someone in mind of - put in mind of - speak one's mind - take/keep one's mind off - to my mind

    English-French dictionary > mind

  • 111 neutral

    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutre
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutre
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) neutre
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) (habitant/-ante d'un) pays neutre
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) point mort
    - neutralize - neutralise

    English-French dictionary > neutral

  • 112 on hand

    (near; present; ready for use etc: We always keep some candles on hand in case there's a power failure.) sous la main

    English-French dictionary > on hand

  • 113 panic

    ['pænik] 1. noun
    ((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) panique
    2. verb
    (to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) paniquer

    English-French dictionary > panic

  • 114 removal

    noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) renvoi; (de) déménagement

    English-French dictionary > removal

  • 115 soldier on

    (to keep going despite difficulties etc: There have been several power-cuts in the office, but we are trying to soldier on (despite them).) persévérer (malgré tout)

    English-French dictionary > soldier on

  • 116 stamina

    ['stæminə]
    (strength or power to endure fatigue etc: Long-distance runners require plenty of stamina.) endurance

    English-French dictionary > stamina

  • 117 subordinate

    [sə'bo:dinət] 1. adjective
    (lower in rank, power, importance etc: A colonel is subordinate to a brigadier.) subordonné (à)
    2. noun
    (a person who is subordinate: to give orders to one's subordinates.) subordonné/-ée

    English-French dictionary > subordinate

  • 118 sway

    [swei] 1. verb
    1) (to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action: The branches swayed gently in the breeze.) se balancer
    2) (to influence the opinion etc of: She's too easily swayed by her feelings.) influencer
    2. noun
    1) (the motion of swaying: the sway of the ship's deck.) balancement
    2) (power, rule or control: people under the sway of the dictator.) domination

    English-French dictionary > sway

  • 119 unable

    (without enough strength, power, skill, opportunity, information etc to be able (to do something): I am unable to get out of bed; I shall be unable to meet you for lunch today.) incapable de

    English-French dictionary > unable

  • 120 usurp

    [ju'zə:p]
    (to take (another person's power, position etc) without the right to do so: The king's uncle tried to usurp the throne; I shall not allow him to usurp my authority.) usurper

    English-French dictionary > usurp

См. также в других словарях:

  • Power — Pow er, n. [OE. pouer, poer, OF. poeir, pooir, F. pouvoir, n. & v., fr. LL. potere, for L. posse, potesse, to be able, to have power. See {Possible}, {Potent}, and cf. {Posse comitatus}.] 1. Ability to act, regarded as latent or inherent; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Power loom — Power Pow er, n. [OE. pouer, poer, OF. poeir, pooir, F. pouvoir, n. & v., fr. LL. potere, for L. posse, potesse, to be able, to have power. See {Possible}, {Potent}, and cf. {Posse comitatus}.] 1. Ability to act, regarded as latent or inherent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Power of a point — Power Pow er, n. [OE. pouer, poer, OF. poeir, pooir, F. pouvoir, n. & v., fr. LL. potere, for L. posse, potesse, to be able, to have power. See {Possible}, {Potent}, and cf. {Posse comitatus}.] 1. Ability to act, regarded as latent or inherent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Power of attorney — Power Pow er, n. [OE. pouer, poer, OF. poeir, pooir, F. pouvoir, n. & v., fr. LL. potere, for L. posse, potesse, to be able, to have power. See {Possible}, {Potent}, and cf. {Posse comitatus}.] 1. Ability to act, regarded as latent or inherent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Power press — Power Pow er, n. [OE. pouer, poer, OF. poeir, pooir, F. pouvoir, n. & v., fr. LL. potere, for L. posse, potesse, to be able, to have power. See {Possible}, {Potent}, and cf. {Posse comitatus}.] 1. Ability to act, regarded as latent or inherent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… …   Wikipedia

  • power — 1 noun 1 CONTROL (U) the ability or right to control people or events: We all felt that the chairman had too much power. | He was motivated by greed, envy, and the lust for power. (+ over): She has a lot of power over the people in her team. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Power Architecture — is a broad term to describe similar instruction sets for RISC microprocessors developed and manufactured by such companies as IBM, Freescale, AMCC, Tundra and P.A. Semi. The governing body is Power.org, comprising over 40 companies and… …   Wikipedia

  • Power strip — Power bar redirects here. For the manufacturer of energy food products, see PowerBar. French/Belgian power strip A power strip (also known as an extension block, power board and by many other variations) is a block of electrical sockets that… …   Wikipedia

  • Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… …   Wikipedia

  • Power systems CAD — refers to computer aided design (CAD) software tools that are used to design and simulate complex electrical power systems. Such power systems are typically found in mission critical facilities such as computer data centers, network operations… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»