Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

to+pound+sth+to

  • 1 pound

    n. 1. фунт стерлинг (Английн мөнгөний нэгж). 2. (abbr lb) фунт (0,454 кг). 3. машин журамлах газар. 4. алдуул мал, нохой хадгалах хашаа. v. 1. балбах, пад пад цохих/ хийх. 2. бяцлах, бутлах. 3. \pound (with sth) зүрх түг түг цохилох, дэлсэх. pound along, down, up, etc пад пад алхах, пижигнэтэл давхих, пир пар гүйх. pound sth out пад пад нүдэх.

    English-Mongolian dictionary > pound

  • 2 throw

    v. (threw, thrown) 1. хаях, шидэх, чулуудах. Please \throw me that towel. Тэр алчуурыг над руу шидээдхээч. \throw a look харц чулуудах. 2. хаягдах, шидэгдэх. The boat was thrown onto rocks. Завь хад хүртэл шидэгдсэн байв. 3. зовоох, түгшээх, хямруулах. \throw threats/ insults заналхийлэх/ доромжлох. 4. хэвэнд оруулах. 5. асаах. 6. солих, шинэчлэх. 7. цохих. 8. дүрсхийн уурлах. 9. үдэшлэг зохион байгуулах. \throw a graduation party төгсөлтийн үдэшлэг явуулах. throw about/ around 1. хаях, цацах, тараах. Don't \throw litter about like that. Битгий ингээд хог новш тариад байгаач. 2. мөнгө үрэх. he \throws his money тэр мөнгөө хамаа намаагүй үрдэг. throw oneself at sb сээтэгнэх, аальгүйтэх. Everyone can see she's just \throwing herself at Tom. Тэр Томтой сээтэгнээд байгаа нь илт байна. throw sth away (also throw sth out) 1. хаях. It's time we threw that old chair. Тэр хуучин сандлыг хаях цаг болжээ. 2. үрэх. Don't \throw away this chance. Энэ боломжийг алдавзаа. throw back хойшоо/ арагшаа чулуудах. throw sb back on sth аргагүйдэх, аргагүй болох. throw sth in 1. дагуулж, нэмэрт нь. I'll \throw in the stool for a pound. Нэг фунтыг авбал нэг сандал дагуулж өгнө. 2. үг хавчуулах, санал дэвшүүлэх. throw oneself/ sth into sth шамдан орох. throw off салах, тайлж хаях. I can't \throw off this cold. Би ханиаднаас ер салахгүй нь. throw oneself on sb бүрэн найдах. throw oneself on sth нөмрөх, өмсөх. throw sb out 1. гаргаж хаях, хөөж гаргах. 2. бодлыг нь таслах. 3. эмх замбараагий нь алдуулах. throw st out 1. үг хавчуулах. 2. саналаас татгалзах. The bill was \thrown out. Хуулийн төслийг батлаагүй байна. throw over хаях, орхиж явах. When he became rich he threw over all his old friends. Мөнгөтэй болоод тэр хуучин найз нөхдөөсөө бүгдээс нь салсан ажээ. throw (sth) up бөөлжих. throw sth up 1. огцрох, ажлаасаа гарах. He intends to \throw up his job. Тэр ажлаасаа гарах санаатай байгаа. 2. анхаарал татах. 3. яаруу сандруу барьж босгох. throw-away adj. хог, новш. a \throw-away remark ярианы далимд хэлсэн үг. n. 1. шидэлт. a well-aimed \throw сайн хараалсан шидэлт. 2. шидэлтийн зай. a throw нэг бүр нь, ширхэглэн зарах. Sell the cushions at $ 5 a \throw. Дэрээ нэг бүрийг нь 5 доллараар зараарай.

    English-Mongolian dictionary > throw

  • 3 wodge

    n. \wodge (of sth) бөөн юм, их юм. a thick \wodge of ten-pound notes арван фунтын дэвсгэртийн багц.

    English-Mongolian dictionary > wodge

См. также в других словарях:

  • pound — pound1 W2S1 [paund] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(weight)¦ 2¦(money)¦ 3¦(for dogs and cats)¦ 4¦(for cars)¦ 5 get/take/demand etc your pound of flesh 6¦(telephone)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 2, 5 6; Origin: Old English pund, from Latin pondo] [ …   Dictionary of contemporary English

  • pound — 1 /paUnd/ noun 1 WEIGHT written abbreviation lb (C) a unit for measuring weight, equal to 16 ounces or about 0.454 kilograms: a pound of apples | Moira weighs about 130 pounds. | The grapes cost $2 a pound. 2 MONEY (C) a) written abbreviation the …   Longman dictionary of contemporary English

  • pound something out — type something with heavy keystrokes an old typewriter on which she pounded out her poems ■ produce music by striking an instrument heavily and repeatedly the women pounded out a ringing tattoo on several oil drums * * * ˌpound sthˈout derived to …   Useful english dictionary

  • in for a penny, in for a pound — There is no point in half measures • • • Main Entry: ↑penny * * * in for a penny, in for a pound informal phrase used for saying that you intend to finish doing something that you have started, or intend to do it thoroughly Thesaurus: expressions …   Useful english dictionary

  • ink sb/sth in — UK US ink sb/sth in Phrasal Verb with ink({{}}/ɪŋk/ verb [T] ► to decide when an action, meeting, etc. will happen, or when someone will do something: »The company has a 30 million pound investment inked in for next year. → See also PENCIL SB/STH …   Financial and business terms

  • ink sth in — UK US ink sb/sth in Phrasal Verb with ink({{}}/ɪŋk/ verb [T] ► to decide when an action, meeting, etc. will happen, or when someone will do something: »The company has a 30 million pound investment inked in for next year. → See also PENCIL SB/STH …   Financial and business terms

  • (an) ounce of prevention is better than a pound of cure — preˌvention is better than ˈcure idiom (BrE) (US an ounce of preˌvention is better than a pound of ˈcure) (saying) it is better to stop sth bad from happening rather than try to deal with the problems after it has happened …   Useful english dictionary

  • a run on sth — ► COMMERCE a period when people buy more of a particular product than usual: »The warm weather sparked a run on air conditioners. ► ECONOMICS a period when many people suddenly sell more of a particular currency than usual: a run on the… …   Financial and business terms

  • lease sth back — UK US lease sth back (to sb) Phrasal Verb with lease({{}}/liːs/ verb [T] COMMERCE, LAW ► PROPERTY, LAW to sell property or an asset, but continue to use it by paying rent to the new owner: »The company may try to raise cash by selling and leasing …   Financial and business terms

  • lease sth back to sb — UK US lease sth back (to sb) Phrasal Verb with lease({{}}/liːs/ verb [T] COMMERCE, LAW ► PROPERTY, LAW to sell property or an asset, but continue to use it by paying rent to the new owner: »The company may try to raise cash by selling and leasing …   Financial and business terms

  • prop sth up — UK US prop sth up Phrasal Verb with prop({{}}/prɒp/ verb ► to help an organization, system, etc. that is having trouble, often by giving financial help: »The US Federal Reserve adjusted interest rates in January in an attempt to prop up the… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»