Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+pore+over+books

  • 1 pore over books

    expr.
    Bücher wälzen ausdr.

    English-german dictionary > pore over books

  • 2 pore over

    (to study with great attention: He pored over his books.) brüten
    * * *
    vi +prep obj
    (= scrutinize) genau studieren; (= meditate) nachdenken or nachgrübeln über (+acc)

    English-german dictionary > pore over

  • 3 pore

    1. pore [pɔ:ʳ, Am pɔ:r] n
    Pore f
    2. pore [pɔ:ʳ, Am pɔ:r] vi
    to \pore over sth über etw dat brüten;
    to \pore over books über Büchern hocken ( fam)
    to \pore over a map/ newspaper eine Landkarte/Zeitung eingehend studieren

    English-German students dictionary > pore

  • 4 pore

    I noun
    Pore, die
    II intransitive verb

    pore over something — etwas [genau] studieren; (think deeply)

    pore over or on something — über etwas (Akk.) [gründlich] nachdenken

    * * *
    I [po:] noun
    (a tiny hole, especially of a sweat gland in the skin.) die Pore
    - academic.ru/56870/porous">porous
    II [po:]
    - pore over
    * * *
    pore1
    [pɔ:ʳ, AM pɔ:r]
    n Pore f
    pore2
    [pɔ:ʳ, AM pɔ:r]
    vi
    ▪ to \pore over sth über etw dat brüten
    to \pore over books über Büchern hocken fam
    to \pore over a map/newspaper eine Landkarte/Zeitung eingehend studieren
    * * *
    [pɔː(r)]
    n
    Pore f

    in/from every pore (fig) — aus allen Poren

    * * *
    pore1 [pɔː(r); US auch pəʊr] v/i
    1. (over) (etwas) eifrig studieren, vertieft sein (in akk), brüten (über dat)
    2. (on, over) nachgrübeln (über akk), grübeln (über akk oder dat)
    pore2 [pɔː(r); US auch pəʊr] s BIOL etc Pore f:
    he was sweating at every pore der Schweiß brach ihm aus allen Poren
    * * *
    I noun
    Pore, die
    II intransitive verb

    pore over something — etwas [genau] studieren; (think deeply)

    pore over or on something — über etwas (Akk.) [gründlich] nachdenken

    * * *
    n.
    Pore -n f.

    English-german dictionary > pore

См. также в других словарях:

  • pore — pore1 noun a minute opening in the skin or other surface through which gases, liquids, or microscopic particles may pass. Origin ME: from OFr., via L. from Gk poros passage, pore . pore2 verb 1》 (pore over/through) be absorbed in the reading or… …   English new terms dictionary

  • A Visitation of Spirits — Infobox Book | name = A Visitation of Spirits title orig = translator = image caption = author = Randall Kenan illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Grove Press release date =… …   Wikipedia

  • Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… …   Universalium

  • The Edge Chronicles —   Author(s) Paul Stewart Ill …   Wikipedia

  • Charles Colson — Chuck Colson Special Counsel to the President (for Public Liaison) In office November 6, 1969 – March 10, 1973 President Richard Nixon Preceded by New office Succeeded by William J. Barood …   Wikipedia

  • Early life of Jan Smuts — Jan Christian Smuts (aka Jan Christiaan Smuts), OM, CH, ED, KC, FRS (24 May 1870 ndash; 11 September 1950) was a prominent South African and Commonwealth statesman, military leader, and philosopher. He served as a Boer General during the Boer War …   Wikipedia

  • Cynthia von Buhler — at the 2011 New York Comic Con. Birth name Cynthia Carrozza Born …   Wikipedia

  • read — read1 W1S1 [ri:d] v past tense and past participle read [red] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(words/books)¦ 2¦(find information)¦ 3¦(read and speak)¦ 4¦(music/maps etc)¦ 5¦(computer)¦ 6¦(understand something in a particular way)¦ 7¦(have words on)¦ 8¦(style of… …   Dictionary of contemporary English

  • Les Bronte — Les Brontë Anne, Emily et Charlotte Brontë, par leur frère Branwell (vers 1834). Lui même s était représenté, au milieu de ses sœurs, avant de s effacer, pour ne pas surcharger le tableau. Les Brontë sont une famille littéraire anglaise du… …   Wikipédia en Français

  • Les Brontë — Anne, Emily et Charlotte Brontë, par leur frère Branwell (vers 1834). Lui même s était représenté, au milieu de ses sœurs, avant de s effacer, pour ne pas surcharger le tableau. Les Brontë sont une famille littéraire anglaise du XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • check — Synonyms and related words: CD, IOU, MO, X, a reckoning of, abrade, abrasion, abysm, abyss, acceptance, acceptance bill, accord, account, account of, agree, allophone, alveolar, answer to, aperture, apico alveolar, apico dental, arrest,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»