-
81 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) beinn2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) hreinn og beinn3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) beinn4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) algjör, nákvæmur5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) í óslitna ættarlínu2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) beina2) (to show the way to: She directed him to the station.) vísa veginn3) (to order or instruct: We will do as you direct.) skipa4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) stjórna•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
82 direct
egyenes, haladéktalan to direct: küld, utasít, visz* * *[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) egyenes2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) nyílt (válasz)3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) egyenes (következmény)4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) teljes, tökéletes5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) közvetlen2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) irányít2) (to show the way to: She directed him to the station.) küld (vhová)3) (to order or instruct: We will do as you direct.) utasít4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) irányít; rendez•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
83 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) directo2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) directo3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) directo4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) absoluto5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) directo2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) dirigir2) (to show the way to: She directed him to the station.) ensinar o caminho3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ordenar4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigir•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory* * *di.rect[dir'ekt] vt+vi 1 dirigir, conduzir, guiar, encaminhar para, ornar. 2 administrar, gerir, controlar, servir de guia, chefe, etc. 3 apontar, mostrar, indicar, ensinar o caminho a. 4 endereçar. 5 instruir, ensinar. 6 governar, ordenar, mandar, comandar. 7 dirigir a palavra a. 8 prescrever, aconselhar. 9 enviar alguém a outrem. 10 visar, apontar, tender. • adj 1 direito, reto. 2 imediato, o mais próximo, o mais curto. 3 sem rodeios, sem intermediário. 4 sincero, franco, claro, verídico, exato. 5 em linha reta, relativo ao parentesco. 6 Gram direto. 7 diametral. 8 decisivo, conclusivo. 9 Astr na direção do movimento dos planetas, de oeste a leste. • adv 1 imediatamente. 2 diretamente. 3 absolutamente. 4 sem intervalo. -
84 direct
adj. direkt, doğru, doğrudan doğruya; dolaysız; kestirme; açık; anlaşılır; dürüst; güneş çevresinde doğudan batıya dönen————————v. yönetmek, idare etmek, yöneltmek, direktif vermek, komuta etmek, yönlendirmek; yol göstermek; adres yazmak (gönderiye); atfetmek; emretmek* * *1. doğrudan 2. yönet (v.) 3. doğrudan (adj.)* * *[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) doğrudan, direkt2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) dürüst, içten3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direkt, doğrudan4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) kesin, tam5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) doğrudan2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) yöneltmek2) (to show the way to: She directed him to the station.) yolu/yeri tarif etmek3) (to order or instruct: We will do as you direct.) talimat vermek, emretmek4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) yönetmek•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
85 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkten, najkrajši2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) odkrit3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) neposreden4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) popoln5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) neposreden2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) usmeriti (se)2) (to show the way to: She directed him to the station.) napotiti3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ukazati4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) usmerjati; režirati•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory* * *I [dirékt, dairékt]transitive verb & intransitive verburavna(va)ti; (towards, to) usmeriti, napotiti; ( to do) ukazovati, ukazati; (to) nasloviti, naslavljati; režiratias directed — po predpisu, po navodiluII [dirékt, dairékt]adverbnaravnost, takoj, neposrednoIII [dirékt, dairékt]adjectiveneposreden, takojšen; odkrit; raven, prem; jasendirect labour — delovna moč, ki jo preskrbi naročnik (stavbe) -
86 direct
• oikoinen• oikaista• ohjata• ohjata (teatt.)• ohjata(näytlmää)• opastaa• ohjata (henkilö)• osoittaa• toimittaa• nimetä• johtaa• tähdätä• vilpitön• dominoida• fokusoida• antaa tehtäväksi• asettaa• vallita• välitön• välittömästi• päättää• pyrkiä• rehti• kohdistaa• kohdentaa• lineaarinen• hallita• muodostaa• mutkaton• määrätä• peittelemätön• selvä• suorasukainen• suoraan• suoraan kytketty(tietotekn)• suoranainen• suoraviivainen• suora• suunnata• säätää• kääntää• käskeä• laatia* * *di'rekt 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) suora2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) suora, suorasukainen3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) välitön4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) täysi5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) suoraan alenevassa polvessa2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) suunnata2) (to show the way to: She directed him to the station.) opastaa3) (to order or instruct: We will do as you direct.) määrätä4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) ohjata•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
87 direct
[daɪ'rɛkt] 1. adj 2. vtletter, remarks, attention kierować (skierować perf); company, project kierować (pokierować perf) +instr; play, film reżyserować (wyreżyserować perf)3. advto direct sb to do sth — polecać (polecić perf) komuś zrobić coś
can you direct me to …? — czy może mi Pan/Pani wskazać drogę do +gen ?
* * *[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) bezpośredni2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) bezpośredni3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) bezpośredni4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) dokładny5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) w prostej linii2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) skierować2) (to show the way to: She directed him to the station.) skierować3) (to order or instruct: We will do as you direct.) polecać4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) kierować, prowadzić•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
88 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) taisns2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) atklāts; tiešs3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) tiešs4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) pilnīgs5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) tiešs2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) vērst; virzīt2) (to show the way to: She directed him to the station.) parādīt ceļu3) (to order or instruct: We will do as you direct.) norīkot; pavēlēt4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) vadīt; regulēt; režisēt (filmu)•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory* * *pārvaldīt, vadīt; norīkot, pavēlēt; vērst, virzīt; parādīt ceļu; sūtīt, adresēt; tiešs, taisns; vaļsirdīgs, atklāts; tieši -
89 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) tiesus2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) tiesus3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) tiesioginis4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) tikslus5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) tiesioginis2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) nukreipti2) (to show the way to: She directed him to the station.) parodyti kelią3) (to order or instruct: We will do as you direct.) liepti, nurodyti4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) vadovauti, reguliuoti, režisuoti•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
90 direct
adj. direkt; rak, rät; tydlig--------adv. direkt; rakt; tydligt--------v. rikta mot, visa vägen; styra, leda; befalla; regissera* * *[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkt, rak2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) rättfram3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direkt, omedelbar4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) direkt, rak5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) i rakt nedstigande led2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) rikta2) (to show the way to: She directed him to the station.) visa vägen3) (to order or instruct: We will do as you direct.) befalla, bestämma4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigera, regissera•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
91 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) přímý2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) přímý3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) přímý4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) naprostý5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) přímý2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) obrátit, nasměrovat2) (to show the way to: She directed him to the station.) ukázat cestu3) (to order or instruct: We will do as you direct.) poručit, nařídit4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) řídit; režírovat•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory* * *• vést• zamířit• přímo• přímý• řídit• kontrolovat• nařídit• namířit• bezprostřední• dirigovat -
92 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) priamy2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) priamy3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) priamy4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) presný5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) priamy2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) obrátiť, zamerať2) (to show the way to: She directed him to the station.) ukázať cestu3) (to order or instruct: We will do as you direct.) nariadiť, prikázať4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) riadiť; režírovať•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory* * *• viest• usmernovat• ukázat cestu• priamo• priamy• adresovat• dohliadat• dat inštrukcie• dat pokyn• riadit• poucit• porušit• povedat cestu• namierit• nariadit• obrátit -
93 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direct2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) sincer3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direct4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) exact5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) pe linie directă2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) a îndrepta2) (to show the way to: She directed him to the station.) a îndruma3) (to order or instruct: We will do as you direct.) a ordona4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) a dirija; a regiza (un film)•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
94 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) ευθύς, άμεσος2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) ευθύς,ντόμπρος3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) άμεσος4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) εντελώς,ακριβώς5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) κατευθείαν2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.)2) (to show the way to: She directed him to the station.)3) (to order or instruct: We will do as you direct.)4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.)•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
95 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direct2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) franc3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direct4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) absolu5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) en ligne directe2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) diriger2) (to show the way to: She directed him to the station.) indiquer le chemin de3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ordonner4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) diriger•- directional - directive - directly - directness - director - directory -
96 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direto2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) direto, franco3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direto4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) absoluto5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) direto2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) dirigir2) (to show the way to: She directed him to the station.) orientar3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ordenar4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigir•- directional - directive - directly - directness - director - directory -
97 northeasterly
A n vent m de nord-est.B adj [wind] de nord-est ; [point] au nord-est ; in a northeasterly direction en direction du nord-est. -
98 northwesterly
A n vent m de nord-ouest, noroît m.B adj [wind] de nord-ouest ; [point] au nord-ouest ; in a northwesterly direction en direction du nord-ouest. -
99 southeasterly
A n vent m de sud-est.B ⇒ Points of the compass adj [wind] de sud-est ; [point] au sud-est ; in a southeasterly direction en direction du sud-est. -
100 southwesterly
A n vent m de sud-ouest, suroît m.B ⇒ Points of the compass adj [wind] de sud-ouest ; [point] au sud-ouest ; in a southwesterly direction en direction du sud-ouest.
См. также в других словарях:
Point — Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point lace — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point net — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point of concurrence — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point of contrary flexure — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point of order — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point of sight — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point of view — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point paper — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Point system of type — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
point — point1 W1S1 [pɔınt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(idea)¦ 2¦(main meaning/idea)¦ 3¦(purpose)¦ 4¦(place)¦ 5¦(in time/development)¦ 6¦(quality/feature)¦ 7¦(games/sport)¦ 8¦(sharp end)¦ 9 boiling point/freezing point/melting point etc … Dictionary of contemporary English
