Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

to+plow+es

  • 1 plow

    خيش‌ ، گاو آهن‌ ، شخم‌ ، ماشين‌ برف‌ پاك‌ كن‌ ، شخم‌كردن‌ كردن‌ ، شيار كردن‌ ، شخم‌ زدن‌ ، باسختي‌ جلو رفتن‌ ، برف‌ روفتن‌(plough)

    English to Farsi dictionary > plow

  • 2 plow back

    عايدات‌ حاصله‌ از كسب‌ وكار را براي‌ سرمايه‌ گذاري‌مجد مجدد كنار گذاردن‌

    English to Farsi dictionary > plow back

  • 3 plow under

    ناپديدساختن‌ ، بخاك‌ سپردن‌ ، مستولي‌ شدن‌ بر

    English to Farsi dictionary > plow under

  • 4 вспашка

    مونث ploughing
    {plough ـ(vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)
    { plough: ـ(vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)

    Русско-персидский словарь > вспашка

  • 5 запашка

    ............................................................
    {plough ـ(vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)
    { plough: ـ(vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) کشت، کشاورزی، کشت و زرع

    Русско-персидский словарь > запашка

  • 6 пахота

    ............................................................
    {plough ـ(vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)
    { plough: ـ(vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > пахота

  • 7 пропашка

    مونث ploughing
    {plough ـ(vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)
    { plough: ـ(vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)

    Русско-персидский словарь > пропашка

  • 8 взрывать (I) > взрыть (I) II

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)

    Русско-персидский словарь > взрывать (I) > взрыть (I) II

  • 9 вспахивать (I) > вспахать (I)

    فعل plough
    (vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)

    Русско-персидский словарь > вспахивать (I) > вспахать (I)

  • 10 запахивать (I) > запахать (I) I

    ............................................................
    (vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > запахивать (I) > запахать (I) I

  • 11 паханый (-ая, -ое, -ые)

    صفت ploughed
    { plough: ـ(vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)

    Русско-персидский словарь > паханый (-ая, -ое, -ые)

  • 12 пахать (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)
    ............................................................
    2. till
    ( prep. & conj.) تا، تا این که، تاآنکه، تا وقتی که
    (vt. & vi. & n.) کشت کردن، زراعت کردن، زمین را کاشتن، دخل پول، کشو، دخل دکان، قلک، یخرفت

    Русско-персидский словарь > пахать (I) (нсв)

  • 13 перепахивать (I) > перепахать (I)

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)

    Русско-персидский словарь > перепахивать (I) > перепахать (I)

  • 14 плуг

    مذکر plough
    (vt. & n.) خیش، گاو آهن، شخم، ماشین برف پاک کن، شخم کردن، شیار کردن، شخم زدن، با سختی جلو رفتن، برف روفتن (plow)

    Русско-персидский словарь > плуг

  • 15 plough

    خيش‌ ، گاو آهن‌ ، شخم‌ ، ماشين‌ برف‌ پاك‌ كن‌ ، شخم‌كردن‌ كردن‌ ، شيار كردن‌ ، شخم‌ زدن‌ ، باسختي‌ جلو رفتن‌ ، برف‌ روفتن‌(plow)

    English to Farsi dictionary > plough

См. также в других словарях:

  • Plow — Plow, Plough Plough (plou), n. [OE. plouh, plou, AS. pl[=o]h; akin to D. ploeg, G. pflug, OHG. pfluog, pfluoh, Icel. pl[=o]gr, Sw. plog, Dan. ploug, plov, Russ. plug , Lith. plugas.] 1. A well known implement, drawn by horses, mules, oxen, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plow alms — Plow Plow, Plough Plough (plou), n. [OE. plouh, plou, AS. pl[=o]h; akin to D. ploeg, G. pflug, OHG. pfluog, pfluoh, Icel. pl[=o]gr, Sw. plog, Dan. ploug, plov, Russ. plug , Lith. plugas.] 1. A well known implement, drawn by horses, mules, oxen,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plow beam — Plow Plow, Plough Plough (plou), n. [OE. plouh, plou, AS. pl[=o]h; akin to D. ploeg, G. pflug, OHG. pfluog, pfluoh, Icel. pl[=o]gr, Sw. plog, Dan. ploug, plov, Russ. plug , Lith. plugas.] 1. A well known implement, drawn by horses, mules, oxen,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plow Monday — Plow Plow, Plough Plough (plou), n. [OE. plouh, plou, AS. pl[=o]h; akin to D. ploeg, G. pflug, OHG. pfluog, pfluoh, Icel. pl[=o]gr, Sw. plog, Dan. ploug, plov, Russ. plug , Lith. plugas.] 1. A well known implement, drawn by horses, mules, oxen,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plow staff — Plow Plow, Plough Plough (plou), n. [OE. plouh, plou, AS. pl[=o]h; akin to D. ploeg, G. pflug, OHG. pfluog, pfluoh, Icel. pl[=o]gr, Sw. plog, Dan. ploug, plov, Russ. plug , Lith. plugas.] 1. A well known implement, drawn by horses, mules, oxen,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plow — Plow, Plough Plough, v. t. [imp. & p. p. {Plowed} (ploud) or {Ploughed}; p. pr. & vb. n. {Plowing} or {Ploughing}.] 1. To turn up, break up, or trench, with a plow; to till with, or as with, a plow; as, to plow the ground; to plow a field. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plow — [plou] n. [ME ploh < Late OE, akin to Ger pflug, ON plógr < Gmc * plog < native Alpine (Rhaetian) base > Langobardic plovum] 1. a farm implement used to cut, turn up, and break up the soil ☆ 2. any implement like this; specif., a)… …   English World dictionary

  • plow — plow·able; plow; plow·er; plow·land; plow·man; plow·right·ia; …   English syllables

  • Plow — Plow, Plough Plough (plou), v. i. To labor with, or as with, a plow; to till or turn up the soil with a plow; to prepare the soil or bed for anything. Shak. [1913 Webster] Doth the plowman plow all day to sow ? Isa. xxviii. 24. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plow — (Brit. plough) ► NOUN 1) a large farming implement with one or more blades fixed in a frame, drawn over soil to turn it over and cut furrows. 2) (the Plow) a prominent formation of seven stars in the constellation Ursa Major (the Great Bear). ►… …   English terms dictionary

  • plow into — [phrasal verb] 1 plow into (someone or something) : to crash into (someone or something) usually at a high speed The car plowed into the guardrail. 2 plow (money, profits, etc.) into (something) : to invest (money, profits …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»