Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

to+play+away

  • 1 play away from home

    * * *

    igrati u gostima

    English-Croatian dictionary > play away from home

  • 2 play away

    vi/t I. [vi] gubiti II. [vt] proigrati, izgubiti novac u igri, trošiti novce; [fig] trošiti, rasipati (zdravlje), tratiti

    English-Croatian dictionary > play away

  • 3 cat

    s [coll][abbr] traktor gusjeničar s [zool] mačka; životinja iz porodice mačaka; [fig] mačka (žena); [mar] orepak, kluba, parana (sidra); dvostruki tronog; devetorepi bič; [US] [sl] džez entuzijast / [fig] to turn a # in the pan = okretati kabanicu prema vjetru; [fig] to wait for the # to jump, see which way the # jumps = paziti otkuda vjetar puše, ne izjasniti se dok se ne vidi razvoj političkih događanja ili ne čuje javno mišljenje; to fight like Kikenny #s = boriti se do istrebljenja; to bell the # = uzeti na se opasnost zajedničkog pothvata; like a # on hot bricks = vrlo nervozno; to live like # and dog = živjeti (u zavadi) kao pas i mačka; it is raining #s and dogs kiša lije kao iz kabla; to let the # out of the bag = izbrbljati tajnu; a # may look at a king =čovjek ni pred kim ne smije gubiti svoje dostojanstvo; care killed the # = ostavi brigu, briga slijedi, udri brigu na veselje; he has not got a #s'chance = on nema nikakvih izgleda (u uspjeh); there's no room to swing a # in = nema mjesta ni da se okreneš; Tom # = mačak; # & dog Life = život (muža i žene) pun razmirica, [sl] # & mouse Act = zakon kojim se dopušta da oni koji štrajkaju glađu budu privremeno oslobođeni; when the cat's away the mice will play = kad mačke nema kod kuće, miševi se vesele
    * * *

    mačak
    mačka

    English-Croatian dictionary > cat

См. также в других словарях:

  • Play Away — was a sister programme to Play School in the UK, aimed at slightly older children. It ran from 1971 until 1984. While Play School had a more gentle, intimate feel, featuring just two presenters in a studio with the usual collection of toys and… …   Wikipedia

  • play away —    to commit adultery    Punning on the team game played on the opponents ground:     His work... gave him ample opportunity to play away from home. (N. Evans, 1998 and not of a professional footballer) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • play away from home — British & Australian, informal to have sex with someone who is not your usual partner. How did you discover that your husband was playing away from home? (usually in continuous tenses) …   New idioms dictionary

  • play away (from home) — …   Useful english dictionary

  • away — /əˈweɪ / (say uh way) adverb 1. from this or that place; off: to go away. 2. apart; at a distance: to stand away from the wall. 3. aside: turn your eyes away. 4. out of possession, notice, use, or existence: to give money away. 5. continuously;… …  

  • Play School (UK TV series) — infobox television bgcolor = show name = Playschool (UK) caption = format = Children s television series runtime = country = UK network = BBC2(1964 ndash; 1988) first aired = 21 April, 1964 last aired = 11 March 1988 creator = executive producer …   Wikipedia

  • Away — is a play by the Australian playwright Michael Gow. First performed by the Griffin Theatre Company in 1986, it tells the story of three internally conflicted families holidaying on the coast for Christmas, 1968. It has become the most widely… …   Wikipedia

  • Play! A Video Game Symphony — is a symphony world tour featuring music from video games. Description The concert tour is a production by Jason Michael Paul Productions Inc., the team behind the Dear Friends Music from Final Fantasy symphony tour. Grammy award winner Maestro… …   Wikipedia

  • Play (Moby album) — Play Studio album by Moby Released May 17, 1999 Recor …   Wikipedia

  • Play-by-play — Play by play, in broadcasting, is a North American term and means the reporting of a sporting event with a voiceover describing the details of the action of the game in progress. In North America, in many sports, the play by play person is… …   Wikipedia

  • Play for Today — was a British television anthology drama series, produced by the BBC and transmitted on BBC1 from 1970 to 1984. Over three hundred original plays, most between an hour and ninety minutes in length, were transmitted during the fourteen year period …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»