-
1 pipe
piperetka - cigareta (fam.) fdýmka fretka (fam.) f -
2 pipe culottée
pipe culottéezakouřená dýmka -
3 pipe line
pipe linedálkové potrubí mdálkové vedení m -
4 pipe-line
pipe-linedálkové potrubí mdálkové vedení m -
5 pipe
1. noun1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) roura, trubka2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) dýmka; dýmkový3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) píšťala2. verb1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) vést potrubím2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) zapískat3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pípnout•- piper- pipes
- piping 3. adjective((of a sound) high-pitched: a piping voice.) pisklavý- pipeline
- piping hot* * *• trubička• trubka• roura• dýmka -
6 pipe-line [paiplajn]
m• tech. dálkové potrubí• tech. dálkové vedení• tech. pipe-line• tech. ropovod -
7 pipe dream
(an idea which can only be imagined, and which would be impossible to carry out: For most people a journey round the world is only a pipe dream.) vidina -
8 pipe down
• ztichnout• sklapnout -
9 pipe for smoking
• dýmka -
10 waste pipe
(a pipe to carry off waste material, or water from a sink etc: The kitchen waste pipe is blocked.) odpadní roura* * *• odpadová roura -
11 aller au casse-pipe
aller au casse-pipejít na frontu -
12 casse-pipe
casse-pipeválka (neměn.fam.) mmasakr (neměn.fam.) m -
13 casser sa pipe
casser sa pipenatáhnout bačkory - zemřít (fam.)natáhnout brka - zemřít (fam.)natáhnout bačkoryumřítnatáhnout brka (fam.) -
14 culotter une pipe
culotter une pipezakouřit dýmku -
15 fourneau d’une pipe
fourneau d’une pipehlavička dýmky -
16 Il a cassé sa pipe.
Il a cassé sa pipe.Natáhl bačkory, kamaše (zemřel). (fam.) -
17 Il a tiré une bouffée de sa pipe.
Il a tiré une bouffée de sa pipe.Bafl si z dýmky.Dictionnaire français-tchèque > Il a tiré une bouffée de sa pipe.
-
18 Il bourrait sa pipe.
-
19 Il culotte sa pipe.
Il culotte sa pipe.Zakuřuje si dýmku. -
20 Il fume sa pipe toute la journée.
Il fume sa pipe toute la journée.Celý den hulí z dýmky.Dictionnaire français-tchèque > Il fume sa pipe toute la journée.
См. также в других словарях:
pipe — [ pip ] n. f. • déb. XIIIe; de piper 1 ♦ Vx Pipeau. Chalumeau, tuyau. 2 ♦ Ancienne mesure de capacité. ♢ Région. Grande futaille, de capacité variable. 3 ♦ (XVe; par anal. pop.) Vx … Encyclopédie Universelle
Pipe a eau — Pipe à eau Pour les articles homonymes, voir Pipe, Bong et Bang. Une pipe à eau … Wikipédia en Français
Pipe band — de l université Simon Fraser. Un pipe band est un ensemble musical constitué de sonneurs de cornemuses et de batteurs. Le terme utilisé par les pipe bands militaires, « Pipes and Drums » est très fréquent. Sommaire … Wikipédia en Français
Pipe fitting — is the occupation of installing or repairing piping or tubing systems that convey liquid, gas, and occasionally solid materials. This work involves selecting and preparing pipe or tubing, joining it together by various means, and the location and … Wikipedia
Pipe and tabor — Classification Wind Woodwind Percussion Playing range 1 … Wikipedia
Pipe — Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces musical… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe fitter — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe fitting — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe office — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
pipe privet — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe tongs — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English