Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

to+pin+up

  • 1 pin

    /pin/ * danh từ - ghim, đinh ghim - cặp, kẹp - chốt, ngõng - ống - trục (đàn) - (số nhiều) (thông tục) cẳng, chân =to be quick on one's pin+ nhanh chân - thùng nhỏ (41 quoành galông) !I don't care a pin - (xem) care !in a merry pin - (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, phấn khởi !plus and needles - cảm giác tê tê buồn buồn, cảm giác như có kiến bò =to have pins and needles in one's legs+ có cảm giác như kiến bò ở chân !to be on pins and needles - bồn chồn (bứt rứt) như ngồi phải gai * ngoại động từ - ((thường) + up, together) ghim, găm, cặp, kẹp =to pin up one's hair+ cặp tóc =to pin sheets of paper together+ ghim những tờ giấy vào với nhau - chọc thủng bằng đinh ghim; đâm thủng bằng giáo mác - ghìm chặt =to pin something against the wall+ ghìm chặt ai vào tường - ((thường) + down) bắt buộc (ai phải giữ lời hứa...), trói chặt (ai... phải làm gì) =to pin someone down to a promise+ buộc ai phải giữ lời hứa =to pin someone down to a contract+ trói chặt ai phải theo đúng giao kèo - rào quanh bằng chấn song !to pin one's faith upon something - (xem) faith !to pin one's hopes - (xem) hope

    English-Vietnamese dictionary > pin

  • 2 pin-up

    /'pinʌp/ * danh từ - bức ảnh đẹp; bức ảnh cô gái đẹp; bức ảnh người đẹp (mà mình thích và cắt treo lên tường) * tính từ - đẹp nổi tiếng, có ảnh thường được cắt treo lên tường =pin-up girl+ cô gái đẹp mà ảnh thường được cắt treo trên tường

    English-Vietnamese dictionary > pin-up

  • 3 pin-money

    /'pin,mʌni/ * danh từ - tiền để hàng năm may quần áo; tiền để tiêu vặt... (của đàn bà)

    English-Vietnamese dictionary > pin-money

  • 4 pin-wheel

    /'pinwi:l/ * tính từ - đẹp nổi tiếng, có ảnh thường được cắt treo lên tường =pin-wheel girl+ cô gái đẹp mà ảnh thường được cắt treo lên tường * danh từ - vòng hoa pháo

    English-Vietnamese dictionary > pin-wheel

  • 5 pin-head

    /'pinhed/ * danh từ - đầu ghim, đầu đinh ghim - (nghĩa bóng) vật nhỏ xíu

    English-Vietnamese dictionary > pin-head

  • 6 pin-hole

    /'pinhoul/ * danh từ - lỗ đinh ghim - lỗ để cắm cọc, lỗ để đóng chốt

    English-Vietnamese dictionary > pin-hole

  • 7 pin-point

    /'pinpɔint/ * danh từ - đầu đinh ghim - (nghĩa bóng) cái nhỏ tí - (định ngữ) (quân sự) rất nhỏ đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối khi ném bom (khi bắn phá) (mục tiêu) * ngoại động từ - (quân sự) xác định (mục tiêu nhỏ) một cách chính xác; ném bom (bắn phá) hết sức chính xác (một mục tiêu nhỏ); chỉ định đích xác

    English-Vietnamese dictionary > pin-point

  • 8 thole-pin

    /θoul/ Cách viết khác: (thole-pin) /θoulpin/ -pin) /θoulpin/ * danh từ - cọc chèo

    English-Vietnamese dictionary > thole-pin

  • 9 drawing-pin

    /'drɔ:iɳpin/ * danh từ - đinh rệp, đinh ấn (để đính giấy vẽ vào bàn vẽ)

    English-Vietnamese dictionary > drawing-pin

  • 10 push-pin

    /'puʃpin/ * danh từ - trò chơi ghim (của trẻ con) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đinh rệp - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều tầm thường, điều nhỏ mọn

    English-Vietnamese dictionary > push-pin

  • 11 split pin

    /'split'pin/ * danh từ - (kỹ thuật) chốt chẻ

    English-Vietnamese dictionary > split pin

  • 12 axle-pin

    /'ækslpin/ * danh từ - (kỹ thuật) cái chốt

    English-Vietnamese dictionary > axle-pin

  • 13 breast-pin

    /'brestpin/ * danh từ - kim gài ca vát

    English-Vietnamese dictionary > breast-pin

  • 14 clothes-pin

    /'klouðzpin/ Cách viết khác: (clothes-peg)/'klouðzpeg/ -peg) /'klouðzpeg/ * danh từ - cái kẹp (để) phơi quần áo

    English-Vietnamese dictionary > clothes-pin

  • 15 joint-pin

    /'dʤɔintpin/ * danh từ - (kỹ thuật) đinh ghép; cái chốt; bu-lông kiểu bản lề

    English-Vietnamese dictionary > joint-pin

  • 16 saddle-pin

    /'sædlpin/ * danh từ - cọc yên

    English-Vietnamese dictionary > saddle-pin

  • 17 safety-pin

    /'seiftipin/ * danh từ - ghim băng

    English-Vietnamese dictionary > safety-pin

  • 18 scarf-pin

    /'skɑ:fpin/ * danh từ - kim cài khăn quàng

    English-Vietnamese dictionary > scarf-pin

  • 19 skittle-pin

    /'skitlpin/ * danh từ - con ky (để chơi ky)

    English-Vietnamese dictionary > skittle-pin

  • 20 wrist-pin

    /'ristpin/ * danh từ - (kỹ thuật) ngõng (trục)

    English-Vietnamese dictionary > wrist-pin

См. также в других словарях:

  • PIN AG — PIN Group AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2005 Unternehmenssitz …   Deutsch Wikipedia

  • PIN Group — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 2005 Sitz K …   Deutsch Wikipedia

  • PIN MAIL AG — PIN Group AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2005 Unternehmenssitz …   Deutsch Wikipedia

  • Pin Group AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2005 Unternehmenssitz …   Deutsch Wikipedia

  • PIN — PI Les emplois médicinaux des pins (genre Pinus L.) sont très nombreux: les bourgeons floraux, la résine purifiée, ou térébenthine vraie, et le produit de sa distillation, l’essence de térébenthine, le goudron extrait du bois par combustion lente …   Encyclopédie Universelle

  • Pin Oak Middle School — is a Title I secondary school that is located in Bellaire, Texas, United States.Pin Oak, which serves grades 6 through 8, is a part of the Houston Independent School District. Pin Oak Middle School, which was built in 2002 to relieve nearby… …   Wikipedia

  • pin — (pin) s. m. 1°   Genre de la famille des conifères.    Grand arbre toujours vert dont on tire la résine. C est spécialement du pin sauvage, pinus sylvestris, L., et du pin maritime ou pin de Bordeaux, pinus maritima, Millar, que l on retire la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pin — Pin, n. [OE. pinne, AS. pinn a pin, peg; cf. D. pin, G. pinne, Icel. pinni, W. pin, Gael. & Ir. pinne; all fr. L. pinna a pinnacle, pin, feather, perhaps orig. a different word from pinna feather. Cf. {Fin} of a fish, {Pen} a feather.] 1. A piece …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pin drill — Pin Pin, n. [OE. pinne, AS. pinn a pin, peg; cf. D. pin, G. pinne, Icel. pinni, W. pin, Gael. & Ir. pinne; all fr. L. pinna a pinnacle, pin, feather, perhaps orig. a different word from pinna feather. Cf. {Fin} of a fish, {Pen} a feather.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pin grass — Pin Pin, n. [OE. pinne, AS. pinn a pin, peg; cf. D. pin, G. pinne, Icel. pinni, W. pin, Gael. & Ir. pinne; all fr. L. pinna a pinnacle, pin, feather, perhaps orig. a different word from pinna feather. Cf. {Fin} of a fish, {Pen} a feather.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pin hole — Pin Pin, n. [OE. pinne, AS. pinn a pin, peg; cf. D. pin, G. pinne, Icel. pinni, W. pin, Gael. & Ir. pinne; all fr. L. pinna a pinnacle, pin, feather, perhaps orig. a different word from pinna feather. Cf. {Fin} of a fish, {Pen} a feather.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»