Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

to+pin+one's+faith+on

  • 1 pin

    /pin/ * danh từ - ghim, đinh ghim - cặp, kẹp - chốt, ngõng - ống - trục (đàn) - (số nhiều) (thông tục) cẳng, chân =to be quick on one's pin+ nhanh chân - thùng nhỏ (41 quoành galông) !I don't care a pin - (xem) care !in a merry pin - (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, phấn khởi !plus and needles - cảm giác tê tê buồn buồn, cảm giác như có kiến bò =to have pins and needles in one's legs+ có cảm giác như kiến bò ở chân !to be on pins and needles - bồn chồn (bứt rứt) như ngồi phải gai * ngoại động từ - ((thường) + up, together) ghim, găm, cặp, kẹp =to pin up one's hair+ cặp tóc =to pin sheets of paper together+ ghim những tờ giấy vào với nhau - chọc thủng bằng đinh ghim; đâm thủng bằng giáo mác - ghìm chặt =to pin something against the wall+ ghìm chặt ai vào tường - ((thường) + down) bắt buộc (ai phải giữ lời hứa...), trói chặt (ai... phải làm gì) =to pin someone down to a promise+ buộc ai phải giữ lời hứa =to pin someone down to a contract+ trói chặt ai phải theo đúng giao kèo - rào quanh bằng chấn song !to pin one's faith upon something - (xem) faith !to pin one's hopes - (xem) hope

    English-Vietnamese dictionary > pin

См. также в других словарях:

  • pin one's faith — ● pin …   Useful english dictionary

  • pin one's faith on — ► pin one s hopes (or faith) on rely heavily on. Main Entry: ↑pin …   English terms dictionary

  • To pin one's faith upon — Pin Pin, v. t. [imp. & p. p. {Pinned}; p. pr. & vb. n. {Pinning}.] [See {Pin}, n.] To fasten with, or as with, a pin; to join; as, to pin a garment; to pin boards together. As if she would pin her to her heart. Shak. [1913 Webster] {To pin one s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pin one's faith on — {v. phr.} To depend upon; trust. * /We pinned our faith on our home basketball team to win the state finals, and they did!/ …   Dictionary of American idioms

  • pin one's faith on — {v. phr.} To depend upon; trust. * /We pinned our faith on our home basketball team to win the state finals, and they did!/ …   Dictionary of American idioms

  • pin\ one's\ faith\ on — v. phr. To depend upon; trust. We pinned our faith on our home basketball team to win the state finals, and they did! …   Словарь американских идиом

  • pin one's faith upon — Believe, put confidence in, trust, rely upon, take at one s word …   New dictionary of synonyms

  • pin one's hopes (or faith) on — rely heavily on. → pin …   English new terms dictionary

  • pin one's hopes on — ► pin one s hopes (or faith) on rely heavily on. Main Entry: ↑pin …   English terms dictionary

  • pin one's hopes on — pin one s hopes (or faith) on rely heavily on retailers were pinning their hopes on a big spending Christmas …   Useful english dictionary

  • Pin — Pin, v. t. [imp. & p. p. {Pinned}; p. pr. & vb. n. {Pinning}.] [See {Pin}, n.] To fasten with, or as with, a pin; to join; as, to pin a garment; to pin boards together. As if she would pin her to her heart. Shak. [1913 Webster] {To pin one s… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»