Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

to+pick+up

  • 101 double pick

    iki agizli kazma

    English to Turkish dictionary > double pick

  • 102 hatchet pick

    baltali kazma

    English to Turkish dictionary > hatchet pick

  • 103 crystal pick up

    pikap iğnesi

    English-Turkish new dictionary > crystal pick up

  • 104 bone

    adj. kemik, kemikten yapılmış
    ————————
    n. kemik, kılçık; anlaşmazlık konusu, tartışma konusu
    ————————
    v. kemiklerini ayıklamak, kılçığını ayırmak
    * * *
    kemik
    * * *
    [bəun] 1. noun
    1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) kemik; kılçık
    2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) kemik
    2. verb
    (to take the bones out of (fish etc).) kemiklerini/kılçıklarını ayıklamak
    - bone china
    - bone idle
    - a bone of contention
    - have a bone to pick with someone
    - have a bone to pick with
    - to the bone

    English-Turkish dictionary > bone

  • 105 answer

    n. cevap, yanıt, çözüm; tepki; karşılık, misilleme; bakmak (kapi, telefon)
    ————————
    v. cevap vermek, yanıtlamak, karşılık vermek, bakmak (kapı), karşılamak, yetmek, tanıma uymak, uymak, yerine getirmek, kefil olmak
    * * *
    1. cevap ver (v.) 2. cevap (n.) 3. yanıtla (v.) 4. yanıt (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (something said, written or done that is caused by a question etc from another person: She refused to give an answer to his questions.) cevap
    2) (the solution to a problem: The answer to your transport difficulties is to buy a car.) çözüm, çare
    2. verb
    1) (to make an answer to a question, problem, action etc: Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?) cevaplamak, cevap vermek
    2) (to open (the door), pick up (the telephone) etc in reponse to a knock, ring etc: He answered the telephone as soon as it rang; Could you answer the door, please?) bakmak, açmak
    3) (to be suitable or all that is necessary (for): This will answer my requirements.) el vermek, işini görmek
    4) ((often with to) to be the same as or correspond to (a description etc): The police have found a man answering (to) that description.) uymak, bildirildiği gibi olmak
    - answering machine
    - answer for
    - answerphone

    English-Turkish dictionary > answer

  • 106 bank

    n. banka; tuş arası [müz.]; uçağın bir yana yatması; silindir arası (motor); yokuş, kıyı, banko, sahil, yığın, küme, set
    ————————
    v. parasal işlerini yapmak, para sürmek, para yatırmak, set çekmek; önlemek; uçağı yan yatırarak döndürmek
    * * *
    1. banka 2. bankaya yatır (v.) 3. banka (n.)
    * * *
    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) set
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) kıyı, kenar
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) yığın,... kümesi
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) toplanmak, yığılmak
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) hafifçe yana yatmak
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banka
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.)...bankası
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) bankaya yatırmak
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on
    III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) sıra, dizi

    English-Turkish dictionary > bank

  • 107 bend

    n. bükme; kıvırma, kıvrım, dönemeç; viraj; dirsek
    ————————
    v. eğmek, kıvırmak, bükmek, esnetmek; işe geldiği gibi değiştirmek, oynama yapmak, yönelmek; eğilmek, bükülmek, boyun eğmek, çökmek (diz), kıvrılmak; katlamak, bağlamak (yelken)
    * * *
    1. büküm (n.) 2. bük (v.) 3. kıvrım (n.)
    * * *
    [bend] 1. past tense, past participle - bent; verb
    1) (to make, become, or be, angled or curved: Bend your arm; She bent down to pick up the coin; The road bends to the right; He could bend an iron bar.) bük(ül)mek, kıvrılmak, eğ(il)mek, viraj almak
    2) (to force (someone) to do what one wants: He bent me to his will.) zorlamak
    2. noun
    (a curve or angle: a bend in the road.) kıvrım, köşe, dirsek, viraj
    - bent on

    English-Turkish dictionary > bend

  • 108 glean

    v. toplamak, derlemek, hasat sonrası kalan başakları toplamak, bağbozumu sonrası üzüm toplamak
    * * *
    başak topla
    * * *
    [ɡli:n]
    (to collect or pick up small amounts of news, facts etc.) toplamak

    English-Turkish dictionary > glean

  • 109 peck

    n. çeyrek kilelik ölçü, yaklaşık dokuz litrelik kuru ölçü, yığın, gagalama, gaga izi, resmi öpücük, yemek [brit.]
    ————————
    v. gagalamak, azar azar yemek, sivri bir şeyle vurmak
    * * *
    1. gagala (v.) 2. gagalama (n.)
    * * *
    [pek] 1. verb
    1) ((of birds) to strike or pick up with the beak, usually in order to eat: The birds pecked at the corn; The bird pecked his hand.) gagalamak
    2) (to eat very little: She just pecks (at) her food.) çok az yemek
    3) (to kiss quickly and briefly: She pecked her mother on the cheek.) öpücük kondurmak
    2. noun
    1) (a tap or bite with the beak: The bird gave him a painful peck on the hand.) gagalama
    2) (a brief kiss: a peck on the cheek.) öpücük

    English-Turkish dictionary > peck

  • 110 pickax(e)

    English-Turkish dictionary > pickax(e)

  • 111 pickax(e)

    English-Turkish dictionary > pickax(e)

  • 112 pluck

    n. yolma, sakatat, çekme, cesaret, yüreklilik
    ————————
    v. koparmak, toplamak, yolmak, ayıklamak (yün), çekmek, sürüklemek, soymak, yağmalamak, talan etmek, sınıfta bırakmak
    * * *
    1. kopar (v.) 2. cesaret (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to pull: She plucked a grey hair from her head; He plucked at my sleeve.) çekmek
    2) (to pull the feathers off (a chicken etc) before cooking it.) (tüylerini) yolmak
    3) (to pick (flowers etc).) koparmak
    4) (to pull hairs out of (eyebrows) in order to improve their shape.) almak
    5) (to pull and let go (the strings of a musical instrument).) tellerini çekerek çalmak
    2. noun
    (courage He showed a lot of pluck.) cesaret
    - pluckily
    - pluckiness
    - pluck up the courage, energy
    - pluck up courage, energy

    English-Turkish dictionary > pluck

  • 113 select

    adj. seçme, güzide, seçilmiş, seçkin, kalburüstü, seçmece, seçmesini bilen, iyi anlayan, zevkli
    ————————
    v. seçmek, ayırmak, ayıklamak
    * * *
    seç
    * * *
    [sə'lekt] 1. verb
    (to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) seçmek
    2. adjective
    1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) seçkin
    2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) seçkin, elit
    - selective
    - sellectively
    - selectiveness
    - selector

    English-Turkish dictionary > select

  • 114 single out

    seçmek, ayırmak, belirlemek, birer birer almak
    * * *
    seç
    * * *
    (to choose or pick out for special treatment: He was singled out to receive special thanks for his help.) seçmek

    English-Turkish dictionary > single out

  • 115 spot

    adj. peşin para ile yapılan, hemen teslim edilen
    ————————
    n. nokta, benek, leke, puan, yer, olay yeri, ayıp, reklâm, reklâm spotu, azıcık miktar, zor durum, gece klübü, eğlence yeri, spot, sahne ışığı
    ————————
    v. benek yapmak, lekelemek, nokta yapmak, beneklemek, seçmek, ayırt etmek, görmek, tanımak, yerleştirmek, yerine koymak, yerini saptamak, lekelenmek, benek benek olmak
    * * *
    1. benek 2. benek (n.) 3. farket (v.) 4. spot (n.)
    * * *
    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) leke
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) benek, nokta
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) sivilce, ben
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) yer
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) biraz, azıcık
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) görmek, fark etmek
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) belirlemek, bulmak
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) projektörle aydınlatmak
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) dikkat çekmek
    - on the spot
    - spot on

    English-Turkish dictionary > spot

  • 116 straggler

    n. dağınık yetişen bitki, gruptan ayrılan kimse, avare, sürüden ayrılan hayvan, başıboş hayvan, geride kalan, sona kalan, birliğini kaybetmiş asker
    * * *
    avare
    * * *
    noun (a person who walks too slowly during a march etc and gets left behind: A car was sent to pick up the stragglers.) geri kalan kimse

    English-Turkish dictionary > straggler

  • 117 take up

    v. almak, kaldırmak, kısaltmak (elbise), tutmak, tamamlamak, karışmak, meşgul olmak, yakalamak, sözünü kesmek
    * * *
    yapmaya başla
    * * *
    1) (to use or occupy (space, time etc): I won't take up much of your time.) almak
    2) (to begin doing, playing etc: He has taken up the violin/teaching.)...-e başlamak
    3) (to shorten (clothes): My skirts were too long, so I had them taken up.) kısaltmak
    4) (to lift or raise; to pick up: He took up the book.) kaldırmak, (eline) almak

    English-Turkish dictionary > take up

См. также в других словарях:

  • Pick operating system — Company / developer Don Nelson, Dick Pick, TRW Programmed in Assembly language Initial release 1965 (GIRLS), 1973 (Reality Operating System) Marketing target Business data processing Available …   Wikipedia

  • Pick — steht für: Pick (Werkzeug), ein beim Lockpicking verwendetes Werkzeug Pick (Betriebssystem), ein Betriebssystem Pick (Wurstfabrik), gegründet 1869 von Márk Pick Pick (Logistik), eine logistische Tätigkeit bzw. Zähleinheit Pick Motor Company,… …   Deutsch Wikipedia

  • Pick (informatique) — Pick (système d exploitation) Pour les articles homonymes, voir Pick. Le système d exploitation Pick (du nom de son inventeur, Dick Pick) est un système d exploitation multiutilisateur, en temps partagé et à mémoire virtuelle basé sur un système… …   Wikipédia en Français

  • Pick (systeme d'exploitation) — Pick (système d exploitation) Pour les articles homonymes, voir Pick. Le système d exploitation Pick (du nom de son inventeur, Dick Pick) est un système d exploitation multiutilisateur, en temps partagé et à mémoire virtuelle basé sur un système… …   Wikipédia en Français

  • pick-up — [ pikɶp ] n. m. inv. • 1928; mot angl. (1867), de to pick up « ramasser, recueillir » ♦ Anglic. 1 ♦ Techn. Dispositif servant à recueillir et transformer en courant variable des vibrations sonores enregistrées sur disques. ⇒ lecteur. Cour. Bras,… …   Encyclopédie Universelle

  • pick — Ⅰ. pick [1] ► VERB 1) (often pick up) take hold of and move. 2) remove (a flower or fruit) from where it is growing. 3) choose from a number of alternatives. 4) remove unwanted matter from (one s nose or teeth) with a finger or a pointed… …   English terms dictionary

  • Pick and roll — oder screen roll (dt. „Blocken und abrollen“) ist ein oft verwendeter Standard Spielzug im Basketball, in dem zwei Angreifer den Ball führen und zwei Verteidigern gegenüberstehen. Bei dieser Taktik blockt der nicht ballführende Angreifer den… …   Deutsch Wikipedia

  • Pick — (p[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Picked} (p[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Picking}.] [OE. picken, pikken, to prick, peck; akin to Icel. pikka, Sw. picka, Dan. pikke, D. pikken, G. picken, F. piquer, W. pigo. Cf. {Peck}, v., {Pike}, {Pitch} to throw.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pick-by-Light — Fachanzeigen Pick by Light (zu Deutsch etwa „Kommissionieren nach Licht ) gehört zu den sogenannten „beleglosen“ Kommissionierverfahren. Anstelle einer Kommissionier oder Pickliste werden dem Kommissionierer die zu pickenden Artikel und Mengen… …   Deutsch Wikipedia

  • pick — pick1 [pik] vt. [ME pykken, var. of picchen, to PITCH2] Weaving to throw (a shuttle) n. 1. one passage or throw of the shuttle of a loom 2. one of the weft threads, or filling yarns pick2 [pik] n. [ …   English World dictionary

  • Pick Pay — war ein Schweizer Unternehmen im Detailhandel. Das 1968 von Bruno Gideon in Rümlang als Discounter gegründete Unternehmen wurde in den 1990er Jahren mehrfach umstrukturiert und nach Volketswil verlegt, wo es Teil der Bon appétit Group und später… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»