Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+pick+up+the+pieces

  • 1 piece

    I
    [pi:s] n կտոր, մաս. բաժին. a piece of cheese/material/paper մի կտոր պանիր./ գործվածք. մի թերթ թուղթ. a piece of land հո ղակտոր. piece by piece կտոր-կտոր. մաս-մաս. take to pieces մասնատել. բաժան-բաժան անել. pieces կտոր տանք, բեկոր. The vase broke to pieces Ծաղ կա մանը կտոր-կտոր եղավ. pick up the pieces բեկորները հավաքել. The model comes to piece Մոդելը հավաքովի է. go to pieces քարուքանդ լինել, կործանվել. tear to pieces պատառոտել. (առանձին առարկա, հատ) a valuable piece of china/silver ճենապակուց/արծաթից արժեքա վոր առարկա. a piece of furniture կահույքի առարկա. How many pieces in the dinner set? Քանի՞ կտոր կա ճաշի սպասքում. two pieces of luggage ուղեբեռի երկու կտոր. sell by the piece հատով վաճառել. get paid by the piece գոր ծարքով վճարել. a two/three piece suit երկու/երեք կտո րից բաղկացած կոստյում. a chess piece շախ մատի ֆիգուր. (գործ, երկ, ստեղ ծագոր ծություն) write a piece for the magazine ամսա գրի համար հոդված գրել. a piece of art/music/poetry /painting երաժշտական երկ/ ոտանավոր, բանաստեղծություն/նկար, գե ղանկար/ գեղարվեստական գործ. museum piece թանգարանային նմուշ, հազվագյուտ բան. (մետաղադրամ) 5 cent piece հինգ ցենտանոց. a piece of luck բախտ, հաջողություն. all in one piece ողջ և առողջ (մարդ). մի կտորով (առարկա). a piece of news նորություն. a piece of folly խելառ վարմունք. It’s a piece of cake Շատ հեշտ բան է. give a piece of one’s mind իր կարծիքն ասել, հանդիմանել
    II
    [pi:s] v հավաքել, միացնել, կպցնել. կար կատել. piece the clock together ժամացույցը հավաքել. piece the vase together ծաղկամանի կտորները իրար կպցնել. piece the story together փխբ. պատմվածքից/պատմությունից գլուխ հանել

    English-Armenian dictionary > piece

См. также в других словарях:

  • Pick Up the Pieces — is a 1974 song by the Average White Band from their eponymous album, AWB . It was the group s most successful song, and features one of the most recognizable grooves in funk music. It is essentially an instrumental, apart from the song s title… …   Wikipedia

  • pick up the pieces — To restore (esp emotional) matters to their former equilibrium after they have been brought to disarray or collapse • • • Main Entry: ↑pick * * * restore one s life or a situation to a more normal state, typically after a shock or disaster * * *… …   Useful english dictionary

  • Pick Up The Pieces EP — Infobox Album | Name = Pick Up the Pieces EP Type = EP Artist = A Thorn for Every Heart Released = Recorded = 2008 Genre = Alternative rock Pop punk Length = Label = Producer = Reviews = *AbsolutePunk.net (62%)… …   Wikipedia

  • pick up the pieces —    After a disastrous event, if you pick up the pieces you do what you can to get the situation back to normal again.     After fire destroyed their house, it took them a long time to pick up the pieces …   English Idioms & idiomatic expressions

  • pick up the pieces — put together again, mend    After her husband died, she tried to pick up the pieces of her life …   English idioms

  • pick up the pieces — to try to get back to an ordinary way of life after a difficult experience. After Ruth s death, Joe found it hard to pick up the pieces and carry on with his life …   New idioms dictionary

  • pick up the pieces — verb To restore ones life (or a given situation etc.) to a normal state, after a calamity, shock etc. Picking up the pieces after the Suez disaster, the British found themselves getting used to the idea that they are not as big a power as they… …   Wiktionary

  • pick something to pieces — informal phrase to mention all the bad features of something and make it seem generally bad She picked his proposal to pieces in front of the whole team. Thesaurus: to criticize, accuse or blamesynonym words used to describe criticismhyponym …   Useful english dictionary

  • pick something to pieces — informal to mention all the bad features of something and make it seem generally bad She picked his proposal to pieces in front of the whole team …   English dictionary

  • The Royals (group) — The Royals were a Jamaican roots reggae vocal group formed in 1964 by Roy Cousins.Larkin, Colin: The Virgin Encyclopedia of Reggae , 1998, Virgin Books, ISBN 0 7535 0242 9] They continued to record, with a varying line up until the mid… …   Wikipedia

  • The Bill (series 10) — The Bill Series 10 Country of origin United Kingdom No. of episodes 156 Broadcast Original channel ITV …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»