-
1 piece
I[pi:s] n կտոր, մաս. բաժին. a piece of cheese/material/paper մի կտոր պանիր./ գործվածք. մի թերթ թուղթ. a piece of land հո ղակտոր. piece by piece կտոր-կտոր. մաս-մաս. take to pieces մասնատել. բաժան-բաժան անել. pieces կտոր տանք, բեկոր. The vase broke to pieces Ծաղ կա մանը կտոր-կտոր եղավ. pick up the pieces բեկորները հավաքել. The model comes to piece Մոդելը հավաքովի է. go to pieces քարուքանդ լինել, կործանվել. tear to pieces պատառոտել. (առանձին առարկա, հատ) a valuable piece of china/silver ճենապակուց/արծաթից արժեքա վոր առարկա. a piece of furniture կահույքի առարկա. How many pieces in the dinner set? Քանի՞ կտոր կա ճաշի սպասքում. two pieces of luggage ուղեբեռի երկու կտոր. sell by the piece հատով վաճառել. get paid by the piece գոր ծարքով վճարել. a two/three piece suit երկու/երեք կտո րից բաղկացած կոստյում. a chess piece շախ մատի ֆիգուր. (գործ, երկ, ստեղ ծագոր ծություն) write a piece for the magazine ամսա գրի համար հոդված գրել. a piece of art/music/poetry /painting երաժշտական երկ/ ոտանավոր, բանաստեղծություն/նկար, գե ղանկար/ գեղարվեստական գործ. museum piece թանգարանային նմուշ, հազվագյուտ բան. (մետաղադրամ) 5 cent piece հինգ ցենտանոց. a piece of luck բախտ, հաջողություն. all in one piece ողջ և առողջ (մարդ). մի կտորով (առարկա). a piece of news նորություն. a piece of folly խելառ վարմունք. It’s a piece of cake Շատ հեշտ բան է. give a piece of one’s mind իր կարծիքն ասել, հանդիմանելII[pi:s] v հավաքել, միացնել, կպցնել. կար կատել. piece the clock together ժամացույցը հավաքել. piece the vase together ծաղկամանի կտորները իրար կպցնել. piece the story together փխբ. պատմվածքից/պատմությունից գլուխ հանել -
2 thread
I[θred] n թել. փխբ. շարան, կապ. cotton/ silk/woollen thread բամբակե/մետաքսե/բրդյա թել. hang by a thread մազից կախված լինել. thread of the conversation խոսակցության թելը. pick up the thread of the story վերսկսել պատմությունը. spool of thread մի կոճ թելII[θred] v թելել, թելի վրա շարել. դժվա րությամբ առաջ գնալ. thread a needle ասեղը թելել. thread beads հուլունքը թելի վրա շարել. The car threaded its way փխբ. Մեքենան դժվարությամբ էր առաջ գնում
См. также в других словарях:
pick up — {v.} 1. To take up; lift. * /During the morning Mrs. Carter picked up sticks in the yard./ 2. {informal} To pay for someone else. * /After lunch, in the restaurant, Uncle Bob picked up the check./ 3. To take on or away; receive; get. * /At the… … Dictionary of American idioms
pick up — {v.} 1. To take up; lift. * /During the morning Mrs. Carter picked up sticks in the yard./ 2. {informal} To pay for someone else. * /After lunch, in the restaurant, Uncle Bob picked up the check./ 3. To take on or away; receive; get. * /At the… … Dictionary of American idioms
pick — pick1 W1S1 [pık] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(choose something)¦ 2¦(flowers/fruit etc)¦ 3¦(remove something)¦ 4 pick your way through/across/among etc something 5 pick your nose 6 pick your teeth 7 pick somebody s brains 8 pick a quarrel/fight (with… … Dictionary of contemporary English
pick — pick1 [ pık ] verb transitive *** 1. ) to choose someone or something from a group: Out of all the girls he could have gone out with, he picked me. pick someone/something for something: She was picked for the school play. pick someone to do… … Usage of the words and phrases in modern English
pick up on — phrasal 1. a. : understand : appreciate b. : to become aware of : notice 2. : to adopt as one s own * * * pick up on [phrasal verb] 1 pick up … Useful english dictionary
pick\ up — v 1. To take up; lift. During the morning Mrs. Carter picked up sticks in the yard. 2. informal To pay for someone else. After lunch, in the restaurant, Uncle Bob picked up the check. 3. To take on or away; receive; get. At the next corner the… … Словарь американских идиом
Pick a Bigger Weapon — Infobox Album | Name = Pick a Bigger Weapon Type = Album Artist = The Coup Released = April 25, 2006 Genre = Hip Hop Length = Label = Epitaph Records Producer = Boots Riley Organized Elements Reviews = * Allmusic Rating|3.5|5 [http://www.allmusic … Wikipedia
Pick Me Up (Masters of Horror episode) — Infobox Television episode Title = Pick Me Up Series = Masters of Horror Caption = Season = 1 Episode = 11 Airdate = January 20, 2006 Production = 111 Writer = David Schow Director = Larry Cohen Guests = Paul Anthony Fairuza Balk Malcolm Kennard… … Wikipedia
pick something up — 1 we picked it up at a flea market: FIND, discover, come across, stumble across, happen on, chance on; acquire, obtain, come by, get, procure; … Useful english dictionary
Pick-Up Artist routine — A Pickup Artist’s routine is a brief dramatization designed to convey personality and illustrate high social value to a woman for the purpose of creating attraction. A routine may consist of:* A rehearsed story * An interesting factoid * A set of … Wikipedia
pick something up — 1) we picked it up at a flea market Syn: find, discover, come across, stumble across, happen on, chance on, acquire, obtain, come by, get, buy, purchase; informal get hold of, get one s hands on 2) he picked up the story in the 1950s … Synonyms and antonyms dictionary
