Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

to+pet

  • 1 pet-de-loup

    m. (de pet et loup) (pl. pets-de-loup) ост. стар смешен учител.

    Dictionnaire français-bulgare > pet-de-loup

  • 2 pet-de-nonne

    m. (de pet et nonne) (pl. pets-de-nonne) готв. вид мекица.

    Dictionnaire français-bulgare > pet-de-nonne

  • 3 pet-en-l'air

    m.inv. (de pet et air) къса домашна дреха; катсавейка.

    Dictionnaire français-bulgare > pet-en-l'air

  • 4 rase-pet

    m. (de raser et pet) (pl. rase-pets) ост., разг. късо мъжко палто.

    Dictionnaire français-bulgare > rase-pet

  • 5 trousse-pet

    m.inv. (de trousse et péte) 1. разг., ост. малко момче, момиче; 2. разг. тясно късо сако.

    Dictionnaire français-bulgare > trousse-pet

  • 6 âne

    m. (lat. asinus) 1. магаре; 2. прен. упорит човек, невежа; 3. âne sauvage диво магаре; âne bâté голям невежа, глупак. Ќ coup de pied de l'âne разг. кръвна обида; méchant comme un âne rouge много лош, злобен; soûl comme un âne много пиян; brider l'âne par la queue върша нещо неумело, несръчно; gueuler (beugler) comme un âne викам, крещя; cela ne vaut pas le pet d'un âne mort това нищо не струва.

    Dictionnaire français-bulgare > âne

  • 7 mourir

    v. intr. (lat. class. mori, lat. pop. morire) 1. умирам, загивам; изсъхвам (за растение); 2. прен. измъчвам се, страдам много; 3. постепенно отслабвам, замирам; se mourir лит. умирам, угасвам. Ќ mourir d'envie страстно желая; tirer un pet d'un âne mort постигам нещо невъзможно; mourir sur son coffre чакам безкрайно дълго; mourir debout умирам напълно активен, в добра форма; mourir de faim умирам от глад; mourir idiot не научавам, оставам без опит и познания; mourir au lit d'honneur убит съм на война; mourir dans son lit умирам у дома си по естествен път. Ќ Ant. vivre, naître; continuer, durer; renaître.

    Dictionnaire français-bulgare > mourir

  • 8 pétarade

    f. (provenç. petarrada, de pet) 1. конска продължителна пръдня; 2. пукот, трясък (на мотоциклет); 3. пукотевица, безредна стрелба.

    Dictionnaire français-bulgare > pétarade

  • 9 pétard

    m. (de pet) 1. фишек; 2. бомбичка; 3. разг. прен. лъжлив слух, сензационна новина; 4. револвер; 5. нар. задник. Ќ en pétard ядно, ядовито; être coiffé avec un pétard рошав съм; aller au pétard протестирам; ficher un pétard предизвиквам сензация; faire du pétard правя скандал.

    Dictionnaire français-bulgare > pétard

  • 10 pétaudière

    f. (probabl. dér. de pet) шумна тълпа от хора.

    Dictionnaire français-bulgare > pétaudière

  • 11 pétiller

    v.intr. (de pet) 1. пращя, пукам, пущам искри; 2. шумя, пеня се (за вино); 3. прен. блестя; искря; сияя, горя, трептя.

    Dictionnaire français-bulgare > pétiller

  • 12 vespétro

    m. (de ves(der), pét(er) et ro(ter)) специален домашен ликьор за стомах ( от накиснати в ракия билки).

    Dictionnaire français-bulgare > vespétro

См. также в других словарях:

  • pet — [ pɛ ] n. m. • v. 1260; lat. peditum I ♦ Fam. Gaz intestinal qui s échappe de l anus avec bruit. ⇒ flatuosité, vent; prout. Pet sans bruit. ⇒ vesse. Lâcher, faire un pet. ⇒ péter. Pet foireux, entraînant des excréments. ♢ Loc. fam. Avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • PET-Flasche — mit Mineralwasser PET Flaschen sind Behälter aus PET, die mittels eines thermischen Verfahrens aus einem PET Rohling (engl.: PET Preform) hergestellt werden. Sie werden seit Ende der 1980er Jahre unter anderem als Verpackungsmittel mit… …   Deutsch Wikipedia

  • PET-Flaschen — PET Flasche mit Mineralwasser PET Flaschen vor dem Aufblasen PET Flaschen sind Behälter aus PET, die mittels eines thermischen Verfahrens aus einer …   Deutsch Wikipedia

  • Pet Society (aplicación) — Saltar a navegación, búsqueda Pet Society Desarrolladora(s) Playfish Género(s) Mascota virtual Modos de juego Un jugador …   Wikipedia Español

  • Pet Shop Boys — Пет Шоп Бойз …   Википедия

  • PET to PET Recycling Österreich GmbH — Rechtsform GmbH Gründung 26. April 2006 Sitz Müllendorf (Burgenland), Österreich Leitung Dipl. Ing. Christian Strasser, Geschäftsführer Mitarbeit …   Deutsch Wikipedia

  • Pet insurance — pays the veterinary costs if one s pet becomes ill or is injured in an accident. Some policies will also pay out when the pet dies, or if is lost or stolen.The purpose of pet insurance is to mitigate the risk of incurring significant expense to… …   Wikipedia

  • Pet Shop Boys — à Bo …   Wikipédia en Français

  • Pet Sounds — Pet Sounds …   Википедия

  • Pet Sounds — Studioalbum von The Beach Boys Veröffentlichung 16. Mai 1966 Label Capitol Records …   Deutsch Wikipedia

  • pet-de-nonne — [ pɛd(ə)nɔn ] n. m. • 1743; pet d Espaigne 1393; de pet et nonne ♦ Beignet soufflé fait avec de la pâte à choux. Des pets de nonne. ● pet de nonne, pets de nonne nom masculin Beignet soufflé à base de pâte à choux frite que l on fourre de crème… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»