-
1 fuldendt
* * *adj complete ( fx the work is complete);( fejlfri) perfect ( fx beauty, masterpiece; the perfect crime);F consummate. -
2 perfektionere
-
3 rentryk
perfect impression;[ bogen foreligger i rentryk] the book is in sheets. -
4 førnutid fk
perfect tense -
5 perfekt
perfect -
6 perfektum fk n
perfect tense -
7 fejlfri
1) безоши́бочный2) не име́ющий недоста́тков* * *clean, faultless* * *adj faultless, flawless; perfect ( fx in perfect English; a perfect copy; no one is perfect). -
8 fuldstændig
по́лный, це́лый (о комплекте и т. п.)* * *absolute, altogether, complete, dead, perfect, thorough, utter* * *adj complete;( fuldkommen) perfect;adv completely ( fx successful, ignorant, wrong), perfectly ( fxclean, right),(mere F) entirely ( fx different, wrong; not entirely satisfied),( kun om noget negativt) utterly ( fx ridiculous, mad, wrong);( stærkere, i positive udsagn) totally ( fx changed; I totally agree). -
9 nøjagtig
accurate, direct, exact, exactly, faithful, to the life, to the minute, nice, perfect, precise, sound* * *adj( omhyggelig) accurate ( fx account, measurements; take accurate aim),( helt præcis) exact ( fx the exact amount (, measurements, date, time); an exact copy (, likeness));( pinligt nøjagtig) precise ( fx instructions, meaning, measurements);adv exactly, precisely;[ gå nøjagtigt]( om ur) keep perfect time;[nøjagtig kl. 10] at ten o'clock sharp (el. exactly);T on the dot of 10;[ hvad er klokken nøjagtig?] what is the exact time? -
10 perfekt
consummate, flawless, ideally, perfect, perfectly* * *adj perfect (i in);adv -ly. -
11 perfektum
the perfect (tense); the present perfect;[ perfektum participium] the past participle. -
12 ren
clean, clear, literal, neat, pure, solid, straight* * *I. (en -er)zo ( rensdyr) reindeer.II. adj(mods snavset) clean;( ublandet, uforfalsket; moralsk ren; strengt teoretisk) pure ( fx pure gold (, wool); chemically pure; pure thoughts; chaste and pure; to the pure all things are pure; pure mathematics),( netto) net ( fx profit);(mus.: ren og klar) pure ( fx voice, note),( om tonehøjde) true ( fx pitch),( om omrids) clean-cut, clear; clean ( fx the clean lines of a motor car);( ligefrem, ren og skær) pure ( fx kindness, nonsense), sheer ( fxdelight, ignorance, madness), absolute ( fx fool, genius),T regular ( fx nuisance),(kun neds) downright ( fx scoundrel, rudeness);( blot og bar) mere ( fx a mere boy (, child));(se også rent);[ forb med sb:][ give ren besked] speak plainly, speak out;[ give ham ren besked] give him a piece of one's mind;(dvs blive færdig) get through all one's work,( tilstå) make a clean breast of it,T come clean;[ ren chokolade] plain chocolate;[ ren fortjeneste] a clear profit ( fx a clear profit of £300);[ det er ren fortjeneste] it is all profit;[ en ren pigeskole] an all-girls school;[ ren samvittighed] a clear conscience;[ den rene sandhed] the plain truth;[ ren skønhed] perfect beauty;[ ren smag] pure taste;[ ved et rent tilfælde] by the merest chance, by sheer accident;(også fig) of the first (el. purest) water;[ andre forb:][ det er det rene...] it is sheer ( fx luck, madness), it is pure ( fxnonsense);[få (el. bringe) på det rene] clear up ( fx the matter, the point);(dvs få klarhed over) get things clear,( fjerne misforståelser) put the record straight;[ være på det rene med] realize;[ give et barn rent på] change a baby's nappie;[ lægge rent på sengene] change the bedclothes (el. bed linen);[ ren og skær] sheer ( fx folly, ignorance), pure and simple;( NB efterstillet, fx it was laziness (, carelessness, envy etc) pure and simple). -
13 skøn
balmy, beauty spot, estimate, estimation* * *I. (et -)F assessment ( over of);( forgodtbefindende) discretion ( fx I leave it to your discretion);[ syn og skøn], se syn;[ danne sig et skøn over] form an estimate (el. opinion) of, gauge,( hurtigt, T) size up ( fx the situation, the chances);[ efter mit bedste skøn] to the best of my judgement;[ handle efter bedste skøn] act to the best of one's judgement;[ efter et løst skøn] on a rough estimate,T at a rough guess;[ sagkyndigt skøn] expert opinion.II. adj beautiful, lovely;[ den skønne] the fair one;[ det skønne] the beautiful;( fortidigt) one day,( fremtidigt) one (fine) day, some day, one of these (fine) days;[ i skøn forening] in brotherly (el. perfect) harmony;[ de skønne kunster] the fine arts;[ i den skønneste orden] in perfect order. -
14 dame
sg - dámen, pl - dámerже́нщина ж; да́ма ж* * ** * *(en -r) lady;( i kort) queen;( borddame, dansepartner etc) partner;[ mine damer ( og herrer)!] ladies (and gentlemen)![ en virkelig dame] a perfect lady. -
15 dygtiggøre
vb qualify;[ dygtiggøre sig i] perfect one's knowledge of;[ dygtiggøre sig til] qualify (oneself) for. -
16 fuld
1) це́лый, весь, по́лный2) пья́ный* * *drunk, drunken, full* * *adj( fyldt) full (af of);( med alle pladser optaget) full, full up ( fx the bus is full up),( stærkere) crowded, packed;( fuldstændig) full ( fx employment, information, weight), complete (fx freedom, justice);( beruset) drunk (, foran sb også: drunken),(T: let) tight, tipsy;( om månen) full;[ fulde 25 år] fully 25 years;[ det fulde beløb] the full (, F: entire) amount;[ blive fuld] get drunk (af on, fx get drunk on beer);[ ved sine fulde fem] in one's (, his, her) senses;[ han er ikke ved sine fulde fem] he is not all there;[ en fuld mand] a drunk(en) man;T a drunk;[ fulde navn] full name, name in full;[ med fuld ret] with perfect justice;[ den fulde sandhed] the whole (el. full) truth;[ på fuld tid] full time;[ til fulde] fully; -
17 fuldkommen
-
18 futurum
the future (tense);[ futurum exactum] the future perfect. -
19 føje
* * *I. sb:[ falde til føje] yield, submit;[ uden føje] without justification.II. adj:[ om føje tid] shortly, soon.III. vb:[ føje en](dvs give efter for) give in to somebody ( fx she gave in to him and let him have the car),( om en der er urimelig) humour somebody;[ føje ham i dette] give in to him on this point;( overbærende) indulge him in this;[ føje ham i alt] comply with his every wish;[ føje ham i hans luner] humour him (el. his whims),F indulge his whims;[ føje sine ord] express oneself;[ føje sammen] join, connect,( til en enhed) unite;[ det føjede sig således] it so happened;[ føje sig efter én] comply with somebody's wishes, give in to somebody;[ som skæbnen har føjet det] as fate has ordained;[ føje til] add;[ føj hertil] add to this. -
20 førfremtid
the future perfect.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Perfect Dark Zero — North American box art Developer(s) Rare Publisher(s) … Wikipedia
Perfect Dark (series) — Perfect Dark The original Perfect Dark logo Genres First person shooter, stealth, action … Wikipedia
Perfect Dark — Éditeur Nintendo N64 Microsoft Games Studios Xbox 360/ Xbox Live Arcade Développeur … Wikipédia en Français
Perfect fifth — Play (help· … Wikipedia
Perfect Strangers (TV series) — Perfect Strangers Perfect Strangers opening title from seasons 3 8. Format Sitcom Created by Dale McRaven … Wikipedia
Perfect Dark Zero — Perfect Dark Entwickler: Rare Verleger: Nintendo Publikation: 22. Mai 2000 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
Perfect Dark — Entwickler Rare Publisher … Deutsch Wikipedia
Perfect (disambiguation) — Perfect may refer to: * Perfection, a philosophical concept * Perfection (law), a legal concept * Perfect aspect, a grammatical concept * Perfect, a Cathar priestIn mathematics: * Perfect number * Perfect group * Perfect set * Perfect graphIn… … Wikipedia
Perfect fourth — Play (help· … Wikipedia
Perfect Dark — Saltar a navegación, búsqueda Perfect Dark Desarrolladora(s) Rare Productor(es) Nintendo Serie Saga Perfect Dark … Wikipedia Español
Perfect World (Computerspiel) — Perfect World Entwickler Perfect World Publisher … Deutsch Wikipedia