Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

to+pay+the

  • 1 doplatiti

    pay the difference, pay an additional sum

    Hrvatski-Engleski rječnik > doplatiti

  • 2 okajati

    vt pf atone for, expiate, make amends/ /atonement for; fig pay the penalty; (vršiti pokoru) do penance
    * * *
    • expiate
    • rue
    • atone
    • pay for
    • ransom

    Hrvatski-Engleski rječnik > okajati

  • 3 isplatiti se

    vr pf pay, be worth it, be worth the trouble, be worth (one's) while; be profitable; fig pay dividends I - i se it pays, it is worth it itd.; ne isplatiti sei se it doesn't pay, it isn't worth it itd.; there is no reward/ /dividend in it; meni se (ne) -i it is (not)
    * * *
    • be worthwhile

    Hrvatski-Engleski rječnik > isplatiti se

  • 4 pripaziti

    vt pf (brinuti se) attend to, see to, look after, take care of (things); pay attention; (gledati) keep an eye on | pripazitii! look out!, beware!, be careful!; treba pripazitiiti da (ne) care should be taken (not) to
    * * *
    • watch
    • take care of
    • take care
    • be on the watch
    • pay attention

    Hrvatski-Engleski rječnik > pripaziti

  • 5 paušalno

    adv in the lump; as a package deal | plaćati paušalno pay a flat rate; pay a lump sum

    Hrvatski-Engleski rječnik > paušalno

  • 6 uvažavati

    vt impf recognize, acknowledge | par primjedba se -a (prihvaća) the point is taken
    * * *
    • do honor to
    • take into consideration
    • appreciate
    • pay respect for
    • respect

    Hrvatski-Engleski rječnik > uvažavati

  • 7 milo

    adv affectionately, lovingly, kindly, fondly; tenderly I - mi je - drago mi je; milo za drago tit for tat; vratiti milo za drago return/ /retaliate in kind, give tit for tat, pay back in the same coin, give smb. a dose/taste of his own medicine, get even with;

    Hrvatski-Engleski rječnik > milo

См. также в других словарях:

  • Pay the Devil — Saltar a navegación, búsqueda Pay the Devil Álbum de estudio de Van Morrison Publicación 6 de marzo de 2006 Género(s) Música c …   Wikipedia Español

  • pay the piper — or[pay the fiddler] {v. phr.} To suffer the results of being foolish; pay or suffer because of your foolish acts or wasting money. * /Bob had spent all his money and got into debt, so now he must pay the piper./ * /Fred had a fight, broke a… …   Dictionary of American idioms

  • pay the piper — or[pay the fiddler] {v. phr.} To suffer the results of being foolish; pay or suffer because of your foolish acts or wasting money. * /Bob had spent all his money and got into debt, so now he must pay the piper./ * /Fred had a fight, broke a… …   Dictionary of American idioms

  • pay\ the\ fiddler — • pay the piper • pay the fiddler v. phr. To suffer the results of being foolish; pay or suffer because of your foolish acts or wasting money. Bob had spent all his money and got into debt, so now he must pay the piper. Fred had a fight, broke a… …   Словарь американских идиом

  • pay\ the\ piper — • pay the piper • pay the fiddler v. phr. To suffer the results of being foolish; pay or suffer because of your foolish acts or wasting money. Bob had spent all his money and got into debt, so now he must pay the piper. Fred had a fight, broke a… …   Словарь американских идиом

  • pay the price — ► to experience the bad result of something you have done or that someone else has done: »It is inexcusable for students to be paying the price for backroom deals in the student loan industry. Main Entry: ↑pay …   Financial and business terms

  • pay the penalty for — • pay the penalty for • pay the price for to suffer the negative result of one s actions …   Idioms and examples

  • pay the price for — • pay the penalty for • pay the price for to suffer the negative result of one s actions …   Idioms and examples

  • pay the piper — When you pay the piper, you have to accept the consequences of something that you have done wrong or badly …   The small dictionary of idiomes

  • pay the shot — pay the whole bill, pay for everybody s ticket etc.    Uncle Sammy paid the whole shot for our trip to Europe …   English idioms

  • pay the bill — index bear the expense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»