Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

to+pay+tax

  • 1 tax

    [tæks] 1. noun
    1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) φόρος
    2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) δοκιμασία
    2. verb
    1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) φορολογώ
    2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) ζορίζω
    •
    - taxation
    - taxing
    - tax-free
    - taxpayer
    - tax someone with
    - tax with

    English-Greek dictionary > tax

  • 2 Pay

    v. trans.
    P. and V. τίνειν, ἐκτίνειν, ἀποτίνειν (Eur., I.A. 1169), τελεῖν, Ar. and P. φέρειν, ἀποδιδόναι.
    Pay in full: V. πληροῦν, P. ἐκπληροῦν.
    Bring in, yield: P. προσφέρειν, φέρειν, P. and V. διδόναι.
    Reward, requite: P. and V. ἀμείβεσθαι; see Reward.
    Give wages: P. μισθοδοτεῖν (dat. or absol.).
    Be paid, receive as payment: P. κομίζεσθαι (acc.).
    Pay the penalty: see under Penalty.
    Pay ( debts): P. διαλύειν, Ar. and P. ἀποδιδόναι.
    Pay (honour, etc.): P. and V. νέμειν.
    Pay properly tax: P. εἰσφέρειν, εἰσφορὰν τιθέναι.
    Pay tribute: Ar. and P. φόρον φέρειν; see Tribute.
    Help to pay: P. συνεκτίνειν (absol.).
    Profit: Ar. and P. λυσιτελεῖν (dat.). V. λύειν τέλη (dat.), λύειν (dat.).
    Pay back: P. ἀνταποδιδόναι. P. and V. ἀντιδιδόναι.
    Pay besides: P. προσαποτίνειν.
    Pay down: Ar. and P. κατατιθέναι, P. καταβάλλειν.
    Pay for, provide money for: Ar. and P. δαπανᾶν εἰς (acc.).
    Be punished for: P. and V. δίκην διδόναι (gen.), δίκην τίνειν (gen.), δίκην ἐκτίνειν (gen.).
    You shall pay for this: use Ar. and P. οἰμώξει, Ar. and V. κλαύσει.
    Pay off: a debt, P. διαλύειν, Ar. and P. ἀποδιδόναι; a person, P. διαλύειν (acc.) (Dem. 866).
    Paid off: P. ἀπόμισθος.
    Pay out: see Requite.
    Pay out a rope: Ar. and V. ἐξιέναι.
    V. intrans. Be profitable: Ar. and P. λυσιτελεῖν, V. λύειν τέλη, or λύειν alone.
    ——————
    subs.
    P. and V. μισθός, ὁ.
    Receipt of pay: Ar. and P. μισθοφορά, ἡ.
    Pay given in advance: P. πρόδοσις, ἡ.
    Extra pay: P. ἐπιφορά, ἡ.
    Do something for pay: P. πράσσειν τι μισθοῦ (Dem. 242).
    Without pay, adj.: P. and V. ἄμισθος (Dem. 731); adv., P. and V. ἀμισθί.
    Give pay, v.:P. μισθοδοτεῖν (absol. or dat.).
    Receive pay: Ar. and P. μισθοφορεῖν.
    In receipt of pay: use adj., P. ἔμμισθος.
    In receipt of full pay: use adj., P. ἐντελόμισθος.
    Be in any one's pay, v.:Ar. and P. μισθοφορεῖν (dat.), or παρά (dat.).
    In the pay of: Ar. and P. μισθωτός (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pay

  • 3 Tax

    subs.
    Duty: Ar. and P. τέλος, τό.
    Tribute: Ar. and P. φόρος, ὁ, P. and V. δασμός, ὁ (rare P.).
    Property-tax: Ar. and P. εἰσφορά, ἡ.
    Pay property-tax, v.; P. εἰσφέρειν.
    Join in paying a property-tax: P. συνεισφέρειν.
    ——————
    v. trans.
    P. φόρον ἐπιτάσσειν (dat.).
    met., exercise: P. and V. γυμνάζειν. Use
    up: P. and V. ἀναλίσκειν.
    Question, accuse: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν.
    Tax with: P. and V. αἰτιᾶσθαί (τινά τινος), ἐπαιτιᾶσθαί (τινά τινος); see Accuse.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Tax

  • 4 Income-tax

    subs.
    Ar. and P. εἰσφορά, ἡ.
    Pay income tax, v.: P. εἰσφέρειν (absol.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Income-tax

  • 5 Property

    subs.
    P. and V. οὐσία, ἡ, χρήματα, τά, P. τὰ ὄντα; see also Wealth.
    Men of property: use rich.
    Inheritance: P. and V. κλῆρος, ὁ, V. παγκληρία, ἡ, Ar. and V. παμπησία, ἡ.
    Claim a property at law: P. ἐπιδικάζεσθαι κλήρου.
    Landed property: P. οὐσία ἔγγειος, ἡ.
    Personal property: P. ἀφανὴς οὐσία, ἡ.
    Portable property: P. κατασκευή, ἡ.
    Real property: P. φανερὰ οὐσία, ἡ.
    Taxable property: P. τίμημα, τό.
    Inherent quality in things (as colour, weight, etc.), P. πάθος, τό (Plat.), πάθημα, τό (Plat.); see Attribute.
    Characteristic: P. and V. ἴδιον.
    Theatrical properties: Ar. σκευάρια, τά.
    Property tax: Ar. and P. εἰσφορά, ἡ.
    Pay the property tax, v.: P. εἰσφέρειν.
    Join in paying property tax: P. συνεισφέρειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Property

  • 6 rate

    [reit] 1. noun
    1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) ποσοστό
    2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) αναλογία, ποσοστό
    3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) ρυθμός
    4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) τιμή, επίπεδο
    5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) (πληθ.) δημοτικά τέλη
    2. verb
    (to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) λογαριάζω/-ομαι, μετρώ
    - at this
    - at that rate
    - rate of exchange

    English-Greek dictionary > rate

  • 7 duty

    ['dju:ti]
    plural - duties; noun
    1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) υποχρέωση,χρέος
    2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) καθήκον
    3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) φόρος,δασμός
    •
    - dutiful
    - duty-free
    - off duty
    - on duty

    English-Greek dictionary > duty

  • 8 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) χτυπώ πένθιμα
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) διόδια
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) φόρος αίματος
    •

    English-Greek dictionary > toll

См. также в других словарях:

  • Making Work Pay tax credit — The Making Work Pay Tax Credit was a tax credit allowed by the Internal Revenue Service of the United States.[1] It was authorized in the American Recovery and Reinvestment Act of 2009. The credit was given at a rate of 6.2 percent of earned… …   Wikipedia

  • Tax avoidance and tax evasion — Tax avoidance is the legal utilization of the tax regime to one s own advantage, in order to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law. By contrast tax evasion is the general term for efforts to not pay taxes by… …   Wikipedia

  • tax threshold — ➔ threshold * * * tax threshold UK US noun [C] TAX, FINANCE, ACCOUNTING ► the level of income or money earned above which people or companies must pay tax, or must pay a higher rate of tax: »The government has announced a rise in the tax… …   Financial and business terms

  • tax exemption — tax exempt tax exempt 2 adjective TAX 1. tax exempt investments, savings, income etc are not taxed: • a tax exempt savings account • issuers of tax exempt bonds 2. an organization that is tax exempt does not have to pay ta …   Financial and business terms

  • tax-deferred — ˌtax deˈferred adjective TAX not taxed until a later time: • tax deferred savings * * * tax deferred UK US adjective TAX ► used to describe a situation in which you pay tax for something at a later date than usual: »With this plan, your… …   Financial and business terms

  • tax-exempt — tax ex,empt adjective if something is tax exempt, you do not have to pay tax on it: tax exempt savings a. a person or organization that is tax exempt does not have to pay tax …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tax avoidance — legally reducing tax liability. Tax planning is the activity by which a taxpayer seeks to arrange his affairs so that his tax liability is minimised; avoidance of tax within the limits of tax law is perfectly legitimate; tax evasion is the… …   Law dictionary

  • tax-favoured — UK US UK (US tax favored) adjective FINANCE, TAX ► tax favoured investments allow people to keep profits up to a particular limit without having to pay tax on them: »ISAs were essentially set up to allow people on lower incomes to save in a tax… …   Financial and business terms

  • tax inspector — ˈtax inˌspector noun [countable] TAX JOBS someone who works for the government, deciding how much tax people or businesses should pay * * * tax inspector UK US noun [C] GOVERNMENT, TAX ► INSPECTOR OF TAXES(Cf. ↑ …   Financial and business terms

  • Tax and NIC charges on Company Cars — Under income tax legislation, the tax payable by an individual on a company car is assessed on 35% of the new price list up to a maximum of ₤80,000. Where the employee s business mileage is over 18,000 miles, this figure can be reduced by two… …   Law dictionary

  • tax relief — tax re.lief n [U] BrE when you do not have to pay tax on part of what you earn, especially because you use the money for a particular purpose tax relief on ▪ You can get tax relief on private health insurance premiums …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»