-
21 pagar a plazos
• pay bill• pay by installments• pay by phone• pay in full• pay in installments• pay in kind• pay one's shot• pay out• pay out the rope -
22 sdebitarsi
pay one's debts* * *[zdebi'tarsi]verbo pronominale1) (pagare un debito) to get* out of debt, to pay* off one's debts2) (disobbligarsi) to repay*sdebitarsi con qcn. — to repay sb
* * *sdebitarsi/zdebi'tarsi/ [1]1 (pagare un debito) to get* out of debt, to pay* off one's debts2 (disobbligarsi) to repay*; sdebitarsi con qcn. to repay sb. -
23 pagar el aprendizaje
• pay for• pay for oneself• pay one's compliments• pay one's respects -
24 pagar el precio debido
• pay one's compliments• pay one's respects• pay the bill• pay the cost of -
25 pagar a tocateja
• pay by the month• pay cash• pay cash down• pay on demand• pay on the nail• pay one's compliments -
26 retribuire
pay* * *retribuire v.tr. to pay*, to compensate, to remunerate; ( ricompensare) to reward, to recompense: fummo ben retribuiti per il nostro lavoro, we were well paid for our work; retribuire adeguatamente il personale, to pay one's staff adequately; retribuire inadeguatamente, to underpay.* * *[retribu'ire]verbo transitivo to remunerate, to pay** * *retribuire/retribu'ire/ [102]to remunerate, to pay*. -
27 расплачиваться
pay off глагол:pony up (расплачиваться, оплачивать счет)reckon with (расплачиваться, рассчитываться)словосочетание:pay the piper (расплачиваться, нести расходы) -
28 enviar sus saludos
• pay on presentation• pay one's condolences• send on• send one's condolences for -
29 ofrecer sus respetos
• pay one's condolences• pay one's share -
30 presentar sus respetos
• pay one's condolences• pay one's share -
31 отдать дань природе
Русско-английский синонимический словарь > отдать дань природе
-
32 рентирам се
pay; pay one's way(за предприятие) pay its way -
33 наносить визит
-
34 costear sus propios gastos
• pay one's share• pay outDiccionario Técnico Español-Inglés > costear sus propios gastos
-
35 costearse los gastos
• pay one's share• pay out -
36 pagar lo propio
• pay one's share• pay out -
37 soltar la cuerda
• pay one's way• pay over -
38 платить по счету
pay one's tick, pay the billРусско-Английский новый экономический словарь > платить по счету
-
39 can borcunu ödemek
pay one's debt to nature -
40 votta (e-m) virîingu meî heimsókn
См. также в других словарях:
pay one's scot — pay one s fair share, pay one s portion of the cost … English contemporary dictionary
pay one's shot — pay one s fair share, pay one s portion of the cost … English contemporary dictionary
pay one's last respects — ► pay one s last respects show respect towards a dead person by attending their funeral. Main Entry: ↑pay … English terms dictionary
pay one's — ● pay … Useful english dictionary
pay one's dues — ► pay one s dues fulfil one s obligations. Main Entry: ↑due … English terms dictionary
pay one's way — index defray Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pay one's devoirs — pay one s respects formally. → devoid of … English new terms dictionary
pay one's way — or pay one s own way phrasal to pay one s share of expenses … New Collegiate Dictionary
pay\ one's\ way — v. phr. 1. To pay in cash or labor for your expenses. He paid his way by acting as a guide. 2. To be profitable; earn as much as you cost someone; be valuable to an employer; to yield a return above expenses. The bigger truck paid its way from… … Словарь американских идиом
pay one's (own) way — idi pay one s (own) way, to pay one s own share of the expenses; be self supporting … From formal English to slang
pay one’s dues — tv. to serve one’s time in a menial role. (See also pay one’s dues (to society).) □ I spent some time as a bus boy, so I’ve paid my dues in the serving business. □ You have to start out at the bottom. Pay your dues, and then you’ll appreciate… … Dictionary of American slang and colloquial expressions