Перевод: с английского на финский

с финского на английский

to+pay+one's+respects+to+sb

  • 1 pay one's respects (to someone)

    (to visit (a person) as a sign of respect to him.) käydä tervehtimässä

    English-Finnish dictionary > pay one's respects (to someone)

  • 2 pay one's respects (to someone)

    (to visit (a person) as a sign of respect to him.) käydä tervehtimässä

    English-Finnish dictionary > pay one's respects (to someone)

  • 3 pay one's respects

    • käydä tervehdyskäynnillä

    English-Finnish dictionary > pay one's respects

  • 4 pay

    • palkka
    • palkita
    • palkkio
    • palkkaus
    bookkeeping
    • tili
    • työpalkka
    • rahoittaa
    • tienestit
    • tekopalkka
    • kannattaa
    • kannattaa(markkinatalous)
    finance, business, economy
    • kannattaa (tal.)
    • maksaa
    • maksu
    • suorittaa
    • suorittaa(maksu)
    • suorittaa (maksaa)
    • kustantaa
    • lunastaa
    * * *
    pei 1. past tense, past participle - paid; verb
    1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) maksaa
    2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) maksaa
    3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) saada maksaa jostakin
    4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) kannattaa
    5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) suorittaa
    2. noun
    (money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) palkka
    - payee
    - payment
    - pay-packet
    - pay-roll
    - pay back
    - pay off
    - pay up
    - put paid to

    English-Finnish dictionary > pay

  • 5 respect

    • ottaa huomioon
    • ihailu
    • huomio
    • arvossapito
    • arvostaa
    • arvostus
    • arvonanto
    • kunnianosoitus
    • kunnioittaa
    • kunnia
    • kunnioitus
    • kunnioitus (arvonanto)
    • kunnioittavat terveiset
    • pieteetti
    • pitää arvossa
    • pitää arvossa (kansallista ominaislaatua / ympäristöä) noudattaa (periaatetta)
    * * *
    rə'spekt 1. noun
    1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) kunnioitus
    2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) kunnioitus
    3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) suhde
    2. verb
    1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) arvostaa
    2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) kunnioittaa
    - respectably
    - respectability
    - respectful
    - respectfully
    - respectfulness
    - respecting
    - respective
    - respectively
    - respects
    - pay one's respects to someone
    - pay one's respects
    - with respect to

    English-Finnish dictionary > respect

См. также в других словарях:

  • pay one's respects — I make a polite visit to someone we went to pay our respects to the head lama II pay one s last respects see pay I …   Useful english dictionary

  • pay one's respects — make a polite visit to someone. → pay …   English new terms dictionary

  • pay one's devoirs — pay one s respects formally. → devoid of …   English new terms dictionary

  • pay one's respects — send regards, send good wishes …   English contemporary dictionary

  • pay one's last respects — ► pay one s last respects show respect towards a dead person by attending their funeral. Main Entry: ↑pay …   English terms dictionary

  • pay one's last respects — verb To visit the place where the remains of a dead person has been prepared for burial or cremation, either as a private act of remembrance or as a public display to others. Mr. Thompson performed the service, and I preached a sermon to a… …   Wiktionary

  • pay one's last respects — show respect towards a dead person by attending their funeral. → pay …   English new terms dictionary

  • pay one's respect to — {v. phr.} To discharge one s social obligations by visiting someone or by calling them on the phone. * /The newly arrived people paid their respects to their various neighbors during their first couple of weeks in town./ …   Dictionary of American idioms

  • pay one's respect to — {v. phr.} To discharge one s social obligations by visiting someone or by calling them on the phone. * /The newly arrived people paid their respects to their various neighbors during their first couple of weeks in town./ …   Dictionary of American idioms

  • pay\ one's\ respect\ to — v. phr. To discharge one s social obligations by visiting someone or by calling them on the phone. The newly arrived people paid their respects to their various neighbors during their first couple of weeks in town …   Словарь американских идиом

  • pay — 1. v. & n. v.tr. (past and past part. paid) 1 (also absol.) give (a person etc.) what is due for services done, goods received, debts incurred, etc. (paid him in full; I assure you I have paid). 2 a give (a usu. specified amount) for work done, a …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»