Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

to+pay+no+attention+to

  • 1 прислушиваться (I) > прислушаться (I)

    ............................................................
    ............................................................
    2. heed
    (vt. & n.) پروا، اعتنا، توجه، ملاحظه، رعایت، مراعات، اعتنا کردن (به)، محل گذاشتن به، ملاحظه کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) شنیدن، گوش دادن، پذیرفتن، استماع کردن، پیروی کردن از، استماع
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > прислушиваться (I) > прислушаться (I)

  • 2 слушать (I) > послушать (I)

    ............................................................
    (vt. & n.) شنیدن، گوش دادن، پذیرفتن، استماع کردن، پیروی کردن از، استماع
    ............................................................
    ............................................................
    گوش دادن، (طب) معاینه کردن
    ............................................................
    4. hear
    (past: heard ; past participle: heard
    (vt.) شنیدن، گوش کردن، گوش دادن به، پذیرفتن، استماع کردن، خبر داشتن، درک کردن، سعی کردن، اطاعت کردن
    ............................................................
    5. try
    (vt. & n.) کوشش کردن، سعی کردن، کوشیدن، آزمودن، محاکمه کردن، جدا کردن، سنجیدن، آزمایش، امتحان، آزمون، کوشش
    ............................................................
    (vt. & vi.) توجه کردن، مواظبت کردن، گوش کردن (به)، رسیدگی کردن، حضور داشتن (در)، در ملازمت کسی بودن، همراه بودن (با)، (مج.) درپی چیزی بودن، از دنبال آمدن، منتظر شدن، انتظار کشیدن، انتظار داشتن
    ............................................................
    7. go
    (past: went ; past participle: gone
    (v.) رفتن، روانه ساختن، رهسپار شدن، عزیمت کردن، گذشتن، عبور کردن، کار کردن، گشتن، رواج داشتن، تمام شدن، راه رفتن، نابود شدن، روی دادن، برآن بودن، درصدد بودن، راهی شدن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    11. obey
    (vt.) اطاعت کردن، فرمانبرداری کردن، حرف شنوی کردن، موافقت کردن، تسلیم شدن
    ............................................................
    (v.) پاسخ دادن، واکنش نشان دادن، پاسخ

    Русско-персидский словарь > слушать (I) > послушать (I)

См. также в других словарях:

  • pay little attention to — index minimize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pay no attention — index discount (disbelieve), disregard, neglect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pay no attention to — index disobey, ignore, pretermit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pay no attention to — Synonyms and related words: be blind to, be caught out, be inattentive, be unwary, blink at, break the law, care naught for, connive at, cut, cut dead, defy, dismiss, disobey, disregard, flout, give no heed, give the go by, go counter to, hear… …   Moby Thesaurus

  • pay close attention — listen carefully, be very attentive to …   English contemporary dictionary

  • pay attention — 1. To listen or concentrate carefully 2. To take particular notice • • • Main Entry: ↑attention * * * pay attention phrase to listen to, watch, or consider something or someone very carefully I hope you’re paying attention, because you’ll be… …   Useful english dictionary

  • Attention getting — is not a simple automatic act. It requires complex active thought processing. The types of stimuli that are attention getting depend on past experience, individual reactivity, and what a person considers to be important. A hungry commuter may pay …   Medical dictionary

  • pay court to — To woo or flatter • • • Main Entry: ↑court * * * I pay flattering attention to someone in order to win favor II see court * * * pay court to formal + old fashioned : to give a lot of attention to (someone) in order to get approval, affection, etc …   Useful english dictionary

  • pay court to — ► pay court to pay flattering attention to. Main Entry: ↑court …   English terms dictionary

  • pay court to — pay flattering attention to. → court …   English new terms dictionary

  • attention — noun 1 act of watching/listening/showing interest ADJECTIVE ▪ full, rapt, undivided ▪ They listened with rapt attention. ▪ careful, close, meticulous …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»