-
81 Zoll bezahlen
Zoll bezahlen
to pay duty on, to pay [the] customs -
82 Zoll für etw. bezahlen
Zoll für etw. bezahlen
to pay duty on s. th., to pay the customs -
83 fortolle
-
84 verzollen
verzollen v IMP/EXP, LOGIS, WIWI clear through customs* * *v <Imp/Exp, Transp, Vw> clear through customs* * *verzollen
to pay duty on, to custom, to declare, to take out of bond, (Güter, Schiff) to clear through the customs, to make a bill of entry, to enter at the customhouse;
• bei der Ausfahrt verzollen to clear outward;
• zu niedrig verzollen to enter short;
• Schiff bei der Einfahrt verzollen to clear customs entering in;
• Waren verzollen to clear goods out of bond;
• etw. zu verzollen haben ot have s. th. to declare. -
85 Zoll auf etw. entrichten
Zoll auf etw. entrichten
to pay duty on s. th.Business german-english dictionary > Zoll auf etw. entrichten
-
86 Zoll entrichten
Zoll entrichten
to pay duty on (the toll), to clear the customhouse -
87 verzollen
verzollen v pay duty (on); clear through customs -
88 odprawiać
impf ⇒ odprawić* * *( odsyłać) to send away lub off; ( zwalniać z pracy) to dismiss, to discharge, (ekspediować: samolot, pociąg) to dispatch; (clić: towar) to declare, to pay duty on; (modły, mszę) to say* * *ipf.odprawić pf.1. (= usuwać, oddalać) send away, dismiss, send packing; odprawić kogoś z kwitkiem send sb away l. back empty-handed.2. (= wysyłać, wyprawiać) dispatch, send; (= clić) clear.3. (= odbywać, wykonywać) carry out; odprawiać mszę say l. celebrate a mass; odprawić ślub officiate at a wedding; odprawić pogrzeb conduct a funeral; odprawić modły say prayers.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odprawiać
-
89 fortolde
vb pay duty on;( lade toldbehandle) declare, clear;[ har De noget at fortolde?] have you anything to declare? -
90 avgiftsplikt
subst. (skatt) liability to pay duty -
91 toll på
(betale toll på) pay duty on -
92 burada satın aldığım ürünler için gümrük ödemem gerekiyor mu
Do I have to pay duty on the goods I bought hereTurkish-English dictionary > burada satın aldığım ürünler için gümrük ödemem gerekiyor mu
-
93 delà
delà [dəla]adverb• vous avez droit à dix bouteilles mais au-delà vous payez une taxe you're entitled to ten bottles but above that you pay duty• n'allez pas au-delà (somme, prix) don't go beyond that► au-delà de [+ lieu, frontière] beyond ; [+ somme, limite] over* * *dəladeçà, delà — here and there
* * *dəla adv* * *delà adv deçà, delà here and there.[dəla] adverbe→ link=deçà deçà -
94 verzollen
ver·zol·len *vtetw \verzollen to pay duty on sth;haben Sie etwas zu \verzollen? have you anything to declare? -
95 tullata
yks.nom. tullata; yks.gen. tullaan; yks.part. tullasi; yks.ill. tullaisi; mon.gen. tullatkoon; mon.part. tullannut; mon.ill. tullattiinclear (verb)declare (verb)examine at the custom-house (verb)* * *• pay duty on• examine• examine at the custom-house• declare• clear• clear through customs• clear through the customs -
96 هل يتوجب علي دفع جمارك على البضائع التي اشتريتها هنا
do i have to pay duty on the goods i bought hereArabic-English dictionary > هل يتوجب علي دفع جمارك على البضائع التي اشتريتها هنا
-
97 verzollen
1. to pay duty on2. to tariff -
98 hacer cumplidos
• pay a compliment to• pay a heavy price• pay close attention• pay compression• pay continuation plan• pay customs duty on• stand on ceremony -
99 aduanar
• pay court to• pay courtesy• pay customs duty on• pay customs on• pay damages -
100 pagar aforos sobre
• pay court to• pay customs duty on• pay customs on
См. также в других словарях:
duty — noun 1 sth that you have to do because it is right or expected ADJECTIVE ▪ contractual, legal, statutory (esp. BrE) ▪ Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. ▪ fiduciary ▪ … Collocations dictionary
duty */*/*/ — UK [ˈdjuːtɪ] / US [ˈdutɪ] noun Word forms duty : singular duty plural duties 1) a) [countable/uncountable] a legal or moral obligation He has a duty under the terms of his contract to pay rent. be someone s duty to do something: It is your duty… … English dictionary
duty — n. obligation service 1) to assume, take on a duty 2) to carry out, discharge, do, perform one s duty 3) to shirk one s duty 4) an ethical, moral; legal; painful, unpleasant; pleasant duty 5) a civic; official; patriotic; professional duty ;… … Combinatory dictionary
pay — /peɪ/ noun a salary or wages, money given to someone for regular work ♦ holiday with pay a holiday which an employee can take by contract and for which he or she is paid ■ verb1. to give money to buy an item or a service ● to pay £1,000 for a car … Dictionary of banking and finance
pay — /peɪ/ verb 1. to give money to buy an item or a service ● to pay £1,000 for a car ● How much did you pay to have the office cleaned? ♦ ‘pay cash’ words written on a crossed cheque to show that it can be paid in cash if necessary ♦ to pay in… … Marketing dictionary in english
duty — 1. Obligation. Pono, hana, mahele hana. ♦ Duty before pleasure, ho okō hana mamua o ka le ale a (see ho okō). 2. Customs. Kuke. To pay duty, uku i ke kuke … English-Hawaiian dictionary
Duty-free shop — Duty Free redirects here. For the British sitcom, see Duty Free (TV series). A typical duty free store, at Zürich Airport … Wikipedia
Pay — Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered,… … The Collaborative International Dictionary of English
duty — du·ty n pl du·ties [Anglo French deuté indebtedness, obligation, from deu owing, due, from Old French see due] 1: tasks, service, or functions that arise from one s position performing a police officer s duties; also: a period of being on duty… … Law dictionary
duty-free — duty free1 adjective duty free goods cost less than the usual price because you do not pay any tax on them: duty free cigarettes ╾ ,duty free adverb: You can buy as much beer as you want duty free. duty free ,duty free 2 noun uncount goods such… … Usage of the words and phrases in modern English
duty-free shop — ˌduty ˈfree ˌshop also duty free noun [countable] TAX a shop in an airport or on a ship that sells alcohol, cigarettes etc without the tax that you have to pay if you buy them in a country * * * duty free shop UK US noun [C] (also duty free store … Financial and business terms