Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

to+pave

  • 1 pave

    اسفالت‌ كردن‌ ، سنگفرش‌ كردن‌ ، صاف‌ كردن‌ ، فرش‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > pave

  • 2 to pave the street w

    خيابان‌را سنگ‌فرش‌كردن‌

    English to Farsi dictionary > to pave the street w

  • 3 to pave with bricks

    اجر فرش‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > to pave with bricks

  • 4 выстилать (I) > выстлать (I)

    ............................................................
    (vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت
    ............................................................
    2. line
    (n.) خط، سطر، بند، ریسمان، رسن، طناب، سیم، جاده، دهنه، لجام
    (vt. & vi.) خط کشیدن، خط انداختن در، خط دار کردن، (نظ.) بخط کردن (با up)، آراستن، تراز کردن، آستر کردن، پوشاندن، ردیف، رشته
    ............................................................
    3. pave
    (vt.) اسفالت کردن، سنگفرش کردن، صاف کردن، فرش کردن

    Русско-персидский словарь > выстилать (I) > выстлать (I)

  • 5 мостить (II) (нсв)

    ............................................................
    1. pave
    (vt.) اسفالت کردن، سنگفرش کردن، صاف کردن، فرش کردن
    ............................................................
    (v.) سنگ فرش، سنگ فرش کردن، پینه دوزی

    Русско-персидский словарь > мостить (II) (нсв)

  • 6 устилать (I) > устлать (I)

    ............................................................
    (vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) فرش، قالی، زیلو
    ............................................................
    (past: strewed ; past participle: strewed, strewn
    (v.) ریختن، پاشیدن، پخش کردن
    ............................................................
    4. pave
    (vt.) اسفالت کردن، سنگفرش کردن، صاف کردن، فرش کردن

    Русско-персидский словарь > устилать (I) > устлать (I)

См. также в других словарях:

  • pavé — pavé, ée 1. (pa vé, vée) part. passé de paver. 1°   Garni de pavés. •   Il n y a point de ville pavée comme Paris, VOLT. Louis XIV, 29.    Fig. Gosier pavé, gosier supportant des boissons très fortes ou très chaudes. 2°   Fig. Garni comme de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pave tactile — Pavé tactile Voir « pavé tactile » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Pavé tactile — Voir « pavé tactile » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Pave numerique — Pavé numérique Pour les articles homonymes, voir Pavé (homonymie). La LED verte prouve que le pavé numérique est activé. Le pavé numérique est une …   Wikipédia en Français

  • Pave autobloquant — Pavé autobloquant Les pavés autobloquants sont des volumes pour sol identiques les uns aux autres qui s’emboîtent pour couvrir une surface. Un des nombreux modèles de pavé autobloquant Ils permettent de créer des sols facilement et d effectuer… …   Wikipédia en Français

  • Pave — Pave, v. t. [imp. & p. p. {Paved}; p. pr. & vb. n. {Paving}.] [F. paver to pave, LL. pavare, from L. pavire to beat, ram, or tread down; cf. Gr. ? to beat, strike.] 1. To lay or cover with stone, brick, or other material, so as to make a firm,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pave — Pavé (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Pave (homonymie) — Pavé (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Pavé droit — Parallélépipède rectangle Type Prisme Faces 6 rectangles Arêtes 12 Sommets 8 Groupe de …   Wikipédia en Français

  • pave over — ˌpave ˈover [transitive] [present tense I/you/we/they pave over he/she/it paves over present participle paving over past tense …   Useful english dictionary

  • pavé — Pavé, m. acut. Est ce qu on met pour applanir, embellir ou agencer le rez de chaussée ou d estage, soit de quarreaux, de terre cuicte, pierre de taille ou dure, soit de ciment, soit d incrustation, ou de grez, Pauimentum, duquel mot il procede:… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»