-
101 pass a sentence
1) Общая лексика: вынести приговор, выносить приговор2) Макаров: вынести решение о мере наказания, объявить приговор -
102 pass a sentence on
1) Общая лексика: вынести приговор (кому-л.)2) Дипломатический термин: выносить приговор (кому-л.) -
103 pass a sentence upon
Дипломатический термин: вынести приговор (кому-л.), выносить приговор (кому-л.) -
104 pass a suspended sentence
Деловая лексика: выносить приговор с отсрочкой исполнения, приговаривать к условному наказаниюУниверсальный англо-русский словарь > pass a suspended sentence
-
105 pass ... suspended sentence
/vt/ выносить... приговор с отсрочкой исполненияАнгло-русский экономический словарь > pass ... suspended sentence
-
106 pass a death sentence
-
107 pass a sentence
виносити вирок, виносити рішення про міру покарання -
108 Pass a sentence
v́ تلي حكماً -
109 pass a sentence
expr.ein Urteil fällen ausdr. -
110 pass a sentence
law• antaa tuomiolaw• langettaa -
111 pass a sentence upon someone
выносить приговор кому-л. -
112 pass a sentence on
-
113 pass a sentence upon
Англо-русский дипломатический словарь > pass a sentence upon
-
114 pass\ a\ sentence\ upon\ sy
elítél vkit, ítéletet mond vki felett -
115 to pass/pronounce sentence on somebody
to pass/pronounce sentence on somebodyimponer una pena a alguienEnglish-spanish dictionary > to pass/pronounce sentence on somebody
-
116 death sentence
death sentence n lit, fig condamnation f à mort ; to pass a death sentence prononcer une condamnation à mort. -
117 to pass a sentence
Jur. prononcer une peineEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to pass a sentence
-
118 to pass a sentence on smb.
выносить приговор кому-л.English-russian dctionary of diplomacy > to pass a sentence on smb.
-
119 to pass a sentence upon smb.
выносить приговор кому-л.English-russian dctionary of diplomacy > to pass a sentence upon smb.
-
120 to pass a sentence on smb
English-Russian combinatory dictionary > to pass a sentence on smb
См. также в других словарях:
pass sentence upon — index judge, pronounce (pass judgment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pass sentence — index adjudicate, award, decide, determine, rule (decide) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pass sentence on — index condemn (punish), convict Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pass sentence of death — give the death penalty, impose capital punishment … English contemporary dictionary
pass sentence upon — impose a penalty, give a punishment … English contemporary dictionary
Sentence — Sen tence, n. [F., from L. sententia, for sentientia, from sentire to discern by the senses and the mind, to feel, to think. See {Sense}, n., and cf. {Sentiensi}.] 1. Sense; meaning; significance. [Obs.] [1913 Webster] Tales of best sentence and… … The Collaborative International Dictionary of English
Pass — Pass, v. t. 1. In simple, transitive senses; as: (a) To go by, beyond, over, through, or the like; to proceed from one side to the other of; as, to pass a house, a stream, a boundary, etc. (b) Hence: To go from one limit to the other of; to… … The Collaborative International Dictionary of English
sentence — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 group of words ADJECTIVE ▪ long, short ▪ Try to keep your sentences short. ▪ complete, whole ▪ broken … Collocations dictionary
sentence — sen|tence1 W2S1 [ˈsentəns] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin sententia feeling, opinion, sentence , from sentire; SENTIENT] 1.) a group of words that usually contains a subject and a verb, and expresses a complete idea. Sentences… … Dictionary of contemporary English
sentence — Synonyms and related words: Parthian shot, acquittal, act on, action, adage, address, adjectival phrase, adjudge, adjudicate, affirmation, allegation, ana, analects, anathematize, anathematizing, answer, aphorism, apostrophe, apothegm, article,… … Moby Thesaurus
sentence — [[t]se̱ntəns[/t]] ♦♦ sentences, sentencing, sentenced 1) N COUNT A sentence is a group of words which, when they are written down, begin with a capital letter and end with a full stop, question mark, or exclamation mark. Most sentences contain a… … English dictionary